{"id":758087,"date":"2023-05-16T23:52:13","date_gmt":"2023-05-16T23:52:13","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/norman-foster-cuanto-mayor-me-hago-mas-me-doy-cuenta-de-que-no-se-trata-del-edificio-sino-de-la-ciudad\/"},"modified":"2023-05-16T23:52:18","modified_gmt":"2023-05-16T23:52:18","slug":"norman-foster-cuanto-mayor-me-hago-mas-me-doy-cuenta-de-que-no-se-trata-del-edificio-sino-de-la-ciudad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/norman-foster-cuanto-mayor-me-hago-mas-me-doy-cuenta-de-que-no-se-trata-del-edificio-sino-de-la-ciudad\/","title":{"rendered":"Norman Foster: &#8220;Cuanto mayor me hago, m\u00e1s me doy cuenta de que no se trata del edificio sino de la ciudad&#8221;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Subir las largas escaleras mec\u00e1nicas del Centro Pompidou para visitar una exposici\u00f3n sobre Norman Foster se siente un poco extra\u00f1o.  Este es el edificio m\u00e1s grande de Richard Rogers, quiz\u00e1s el pin\u00e1culo del estilo conocido como High Tech que caracteriz\u00f3 la arquitectura brit\u00e1nica a fines del siglo XX.  Sus mayores defensores fueron Rogers (quien muri\u00f3 en 2021) y Foster, quienes comenzaron a practicar juntos en la d\u00e9cada de 1960 despu\u00e9s de conocerse en Yale.<\/p>\n<p>Entonces, esta muestra, la primera gran retrospectiva de Foster y la exposici\u00f3n de arquitectura m\u00e1s grande que se realizar\u00e1 en el Pompidou, se siente como la coda de una \u00e9poca.  Pero no para Foster.  \u201cSiempre tuve la idea de que el futuro ser\u00e1 mejor que el pasado\u201d, dice mientras camina por la galer\u00eda.  \u00bfA\u00fan?  &#8220;\u00a1Absolutamente!&#8221;  responde bruscamente con un leve matiz de acento de Manchester.<\/p>\n<p>Foster, siempre ha estado claro, es un gran creyente en la tecnolog\u00eda.  Las obsesiones de la ni\u00f1ez est\u00e1n aqu\u00ed, justo en las paredes: un c\u00f3mic de Eagle, una secci\u00f3n recortada de un avi\u00f3n, reminiscencias de los trenes de vapor que sol\u00edan pasar detr\u00e1s de su casa.  Est\u00e1 ah\u00ed en los autos: el Dymaxion de 1933 en forma de l\u00e1grima de Buckminster Fuller, el hermoso Voisin C7 Lumineuse de 1926 de Le Corbusier.  (&#8220;No es el tipo de coche que pertenec\u00eda a Corb&#8221;, subraya Foster, &#8220;pero el <em>actual<\/em> auto.  Lo rastreamos en una especie de historia de detectives hasta una granja en Inglaterra y lo compr\u00e9\u201d). Y la tecnolog\u00eda tambi\u00e9n est\u00e1 all\u00ed justo al final de la exposici\u00f3n, en una sala dedicada a construir en la Luna y en Marte, proyectos que la pr\u00e1ctica del arquitecto y la fundaci\u00f3n est\u00e1n trabajando actualmente.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-picture--wide n-content-layout__container\"><picture><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/fe03b785-e454-43b2-87f4-9928d6f30986\" data-original-image-width=\"1576\" data-original-image-height=\"1576\"><source media=\"screen and (min-width: 980px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/5450d664-d8ca-4098-9d77-9ec23112ed13\" data-original-image-width=\"2217\" data-original-image-height=\"1478\"><\/source><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">Una sala de la exposici\u00f3n est\u00e1 dedicada a dise\u00f1os para h\u00e1bitats en la Luna y, en la foto, Marte \u00a9 Foster + Partners<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>En el medio se encuentran algunos de los edificios m\u00e1s sublimes de la era moderna junto con, hay que decirlo, un buen n\u00famero de estructuras que llevan el subt\u00edtulo bastante banal de la exposici\u00f3n, <em>Futuros Sostenibles<\/em>, en duda, incluidos los grandes aeropuertos de Jordania a Beijing.  En el coraz\u00f3n de la muestra se encuentra la paradoja de que quien es sin duda el arquitecto m\u00e1s exitoso del mundo mantenga esa fe infantil en la tecnolog\u00eda para resolver los problemas que ella misma est\u00e1 provocando.<\/p>\n<p>La exposici\u00f3n se abre con una vitrina larga de doble cara de los cuadernos de bocetos de Foster, comenzando con sus notas escolares.  Una incre\u00edble variedad de dise\u00f1os e ideas resaltan la facilidad del arquitecto para la claridad, cada boceto encarna una soluci\u00f3n a un problema que, una vez visto, parece la \u00fanica respuesta racional.  Tome las estructuras del Centro Sainsbury en Norwich y la sede de HSBC en Hong Kong (entonces el edificio m\u00e1s caro de la historia) o un dise\u00f1o para una mesa multifuncional.  En la pared est\u00e1 su primer proyecto estudiantil, un club n\u00e1utico, con el sello &#8220;Universidad de Manchester&#8221;.  Un poco m\u00e1s adelante est\u00e1 la maqueta del Monaco Yacht Club.  Sab\u00eda a d\u00f3nde iba.<\/p>\n<p>A diferencia de Rogers, que tuvo una educaci\u00f3n privilegiada y cuyo primo paterno era un arquitecto famoso en Italia, Foster tuvo un comienzo menos seguro.  \u201cNunca se me ocurri\u00f3 que existiera la posibilidad de ser arquitecto\u201d, dice.  \u201cNo conoc\u00ed a ning\u00fan arquitecto.  Pero le\u00ed.  Tom\u00e9 prestado de Le Corbusier <em>Hacia una arquitectura<\/em> y libros sobre Frank Lloyd Wright de la biblioteca local\u201d.  Habiendo dejado la escuela a los 16, Foster estaba trabajando en la Oficina del Tesorero en el Ayuntamiento de Manchester, el gran edificio g\u00f3tico dise\u00f1ado por Alfred Waterhouse al que atribuye el refuerzo de su amor por la arquitectura.  \u201cDebido a que dej\u00e9 la escuela\u201d, dice, \u201cno ten\u00eda un nivel A y no pod\u00eda ingresar a la universidad, pero se me permiti\u00f3 presentar una carpeta de dibujos y [Manchester university] cre\u00f3 un precedente para m\u00ed, un diploma especial\u201d.<\/p>\n<p><experimental><\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-name=\"auto\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<div class=\"n-content-layout__container\">\n<div class=\"n-content-layout__slot\" data-slot-width=\"true\">\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" style=\"width: 700px; max-width: 100%;\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"Un techo de vidrio enrejado se extiende sobre el patio de un edificio del museo\" data-image-type=\"image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1684281133_91_Norman-Foster-Cuanto-mayor-me-hago-mas-me-doy-cuenta.jpg\"\/><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tFoster dise\u00f1\u00f3 el Gran Patio del Museo Brit\u00e1nico.  .  .<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"n-content-layout__slot\" data-slot-width=\"true\">\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" style=\"width: 700px; max-width: 100%;\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"Un edificio de oficinas con paredes de vidrio enrejado se curva hacia afuera y luego se estrecha hacia la parte superior\" data-image-type=\"image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1684281133_275_Norman-Foster-Cuanto-mayor-me-hago-mas-me-doy-cuenta.jpg\"\/><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n\t\t\t\t.  .  .  y el edificio de oficinas Gherkin, oficialmente 30 St Mary Axe \u00a9 Nigel Young<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/experimental><\/p>\n<p>Foster es conocido como el m\u00e1s motivado de los arquitectos, casi inhumanamente.  Su relaciones p\u00fablicas dice que esta es la primera vez que recuerda cuando \u00e9l ha estado en una sola ciudad durante un per\u00edodo tan largo: tres semanas.  Famoso en un momento por volar \u00e9l mismo a las reuniones, a menudo literalmente arrasando con los arquitectos de la competencia cuando llegaba pilotando su propio helic\u00f3ptero, tengo que recordarme a m\u00ed mismo que esta figura esbelta y vivaz frente a m\u00ed tiene casi 88 a\u00f1os.<\/p>\n<p>Ahora reside en Suiza en lugar de Londres, donde su oficina da al T\u00e1mesis en Battersea (una caja de cristal que es uno de sus edificios m\u00e1s exquisitos) y donde ha tenido m\u00e1s influencia que cualquier arquitecto desde Sir Christopher Wren: un nuevo plan maestro para Trafalgar Square, un nuevo techo para el Museo Brit\u00e1nico, un estadio de Wembley completamente nuevo, el Millennium Bridge, la maravillosa estaci\u00f3n Canary Wharf, el Gherkin (que puso en marcha el nuevo grupo de torres de la ciudad), el enorme cuartel general de Bloomberg.  \u201cA medida que envejezco\u201d, dice, \u201cm\u00e1s me doy cuenta de que no se trata del edificio sino de la ciudad\u201d.  Sin embargo, esa historia m\u00e1s grande de la ciudad se siente un poco ausente aqu\u00ed en medio de los modelos.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-picture--wide n-content-layout__container\"><picture><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/6ef66563-5059-481f-bc0e-64e044501a79\" data-original-image-width=\"1526\" data-original-image-height=\"1526\"><source media=\"screen and (min-width: 980px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/e1420e6f-ac76-45c2-854c-a2276abc6600\" data-original-image-width=\"2288\" data-original-image-height=\"1526\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1684281133_98_Norman-Foster-Cuanto-mayor-me-hago-mas-me-doy-cuenta.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/1a599ca4-3e8d-4c4f-af2f-b2e5043d7553\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"2288\" data-original-image-height=\"1526\" alt=\"Un edificio de oficinas, dividido en dos secciones, de ocho pisos de altura, cuenta con pilares de hormig\u00f3n y marcos de ventanas con apariencia de bronce.\" \/><\/source><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">Edificio Bloomberg de Foster en Londres \u00a9 Nigel Young<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Sin embargo, como siempre, Foster est\u00e1 mirando hacia adelante.  Una enorme maqueta de la nueva sede de JPMorgan Chase se alza sobre la exposici\u00f3n, un enorme rascacielos que redefine el horizonte de Midtown de Manhattan.  Con su perfil escalonado, hace un gui\u00f1o al cenit Art Deco de la ciudad, un curioso retroceso despu\u00e9s de la demolici\u00f3n del edificio Union Carbide que anteriormente ocupaba el sitio, un dise\u00f1o de Natalie De Blois de SOM, una rara mujer arquitecta en un mundo de mediados de siglo de hombres en trajes.  Le pregunto si se arrepiente de esto.  \u201cEra un edificio maravilloso\u201d, responde, \u201cuno de mis favoritos.  Pero no fue mi decisi\u00f3n demolerlo\u201d.  Tengo la impresi\u00f3n de que esta parte de la conversaci\u00f3n ha terminado.<\/p>\n<p>En cambio, pregunto por el edificio en el que nos encontramos, la obra maestra de la arquitectura p\u00fablica de Rogers y Renzo Piano.  \u00bfEs el Pompidou un edificio que desear\u00eda haber dise\u00f1ado?  Sin dudarlo esta vez.  &#8220;No.  Es un edificio seminal, un gran experimento.  Pero es una celebraci\u00f3n de los sistemas que impulsan el edificio\u201d, con sus conductos y tubos de colores brillantes en el exterior, en contraste con sus estructuras resbaladizas y suaves.  \u201cEl Sainsbury Centre, que era nuestro equivalente contempor\u00e1neo, fue el primer edificio que respiraba, con refrigeraci\u00f3n y calefacci\u00f3n naturales, y todav\u00eda funciona.<\/p>\n<p>\u201cRichard y yo compartimos una agenda social.  El Pompidou abre sus puertas a todos y el Centro Sainsbury disolvi\u00f3 las barreras entre la academia y el p\u00fablico\u201d.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-picture--wide n-content-layout__container\"><picture><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/0162020e-c648-4a2b-a68e-be325828ce4a\" data-original-image-width=\"1313\" data-original-image-height=\"1313\"><source media=\"screen and (min-width: 980px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/c62c90cf-9d28-4499-b5af-eddb5a46ba84\" data-original-image-width=\"2662\" data-original-image-height=\"1313\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1684281133_504_Norman-Foster-Cuanto-mayor-me-hago-mas-me-doy-cuenta.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/2beb12bc-238a-4da5-9026-d8d8b34808e0\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"1969\" data-original-image-height=\"1313\" alt=\"Un grupo de personas miran desde una gran pared de vidrio dividida en cuadrados;  en el fondo hay edificios del aeropuerto con un techo ondulado y monta\u00f1as.  Un avi\u00f3n pasa volando a baja altura\" \/><\/source><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">Aeropuerto Internacional de Hong Kong, dise\u00f1ado por Foster \u00a9 Dennis Gilbert<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Todav\u00eda est\u00e1 construyendo el futuro.  Hay minirreactores nucleares en exhibici\u00f3n que podr\u00edan alimentar una manzana de la ciudad de Manhattan.  Hay viviendas lunares y aviones junto a su puerto espacial (realizado) en Nuevo M\u00e9xico.  Podr\u00eda ver una paradoja en todo este consumo de carbono y fe en el futuro;  Foster no lo hace.  \u201cLos materiales del edificio Union Carbide fueron reciclados en un 98 por ciento para dar paso a un nuevo edificio mucho m\u00e1s eficiente.  No veo problema ah\u00ed.  Y los aeropuertos, necesitas ponerlos en el contexto de la vida real.  La movilidad y la globalizaci\u00f3n no van a desaparecer.  Eso es ingenuo.  .  .  Sabemos que con suficiente energ\u00eda limpia podemos convertir el agua de mar en combustible para aviones y descarbonizar los oc\u00e9anos.  .  .  la perspectiva est\u00e1 a la vista\u201d.  Bueno, si alguien puede convencerte, es Foster.<\/p>\n<p><em>al 7 de agosto, <\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.centrepompidou.fr\/en\/program\/calendar\/event\/Lan1nnY\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\"><em>centrepompidou.fr<\/em><\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/3e844ff9-4903-4bc7-8aa4-33f4b219ff76\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Subir las largas escaleras mec\u00e1nicas del Centro Pompidou para visitar una exposici\u00f3n sobre Norman Foster se siente un<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":758088,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[3183,2238,2351,38,16516,5962,62286,6453,16,1826,62285,12099,6460],"class_list":["post-758087","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-ciudad","tag-cuanto","tag-cuenta","tag-del","tag-doy","tag-edificio","tag-foster","tag-hago","tag-mas","tag-mayor","tag-norman","tag-sino","tag-trata"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/758087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=758087"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/758087\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/758088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=758087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=758087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=758087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}