{"id":757388,"date":"2023-05-16T14:39:04","date_gmt":"2023-05-16T14:39:04","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/hoy-hace-30-anos-sc-freiburg-fue-ascendido-a-la-bundesliga-por-primera-vez\/"},"modified":"2023-05-16T14:39:08","modified_gmt":"2023-05-16T14:39:08","slug":"hoy-hace-30-anos-sc-freiburg-fue-ascendido-a-la-bundesliga-por-primera-vez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/hoy-hace-30-anos-sc-freiburg-fue-ascendido-a-la-bundesliga-por-primera-vez\/","title":{"rendered":"Hoy hace 30 a\u00f1os: SC Freiburg fue ascendido a la Bundesliga por primera vez"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>viaje en el tiempo <\/p>\n<p>El 16 de mayo de 1993 pas\u00f3 a los libros de historia en Breisgau: dos d\u00edas despu\u00e9s de un empate 2-2 en Fortuna K\u00f6ln, el SC Freiburg se benefici\u00f3 de las derrotas de los perseguidores Waldhof Mannheim y VfB Leipzig: el primer ascenso del equipo de South Baden a la Bundesliga fue perfecto. .<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Pero primero lo primero.  En la 42\u00aa jornada de la gigantesca temporada 1992\/93 en la 2\u00aa Bundesliga con un total de 24 equipos el viernes 14 de mayo, hubo un gran partido entre el quinto clasificado Fortuna Colonia y los l\u00edderes de Friburgo.  Frente a unos 2.500 espectadores, los habitantes de Domstadt tomaron una temprana ventaja de 2-0 gracias a los goles de Andreas Brandts y Dirk Lottner.  En la mitad de la primera parte, Maximilian Heidenreich anot\u00f3 el gol para el equipo de Breisgau, antes de que el Joker Christian Simon empatara tarde en el minuto 81, lo que finalmente fue suficiente para el ascenso.  Pero nadie supo nada al respecto ese d\u00eda.<\/p>\n<p><span class=\"bbcode-newsTextBox bbcode-newsTextBox_rechts\">&#13;<br \/>\n\t<span class=\"newsTextBox-headline\">2\u00aa divisi\u00f3n 1992\/93<\/span>&#13;<br \/>\n\t<span class=\"newsTextBox-text\">Resumen de la temporada del SC Freiburg<\/span>a los juegos<br \/>\n\t\t<\/span>&#8220;Achim, hay 24 flautines en el autob\u00fas, disfr\u00fatalos&#8221;, se dice que el entrenador Volker Finke, entonces en su segundo de los impresionantes 16 a\u00f1os posteriores en el club deportivo, le dijo a su asistente Achim Sarstedt despu\u00e9s del sorteo en Colonia.  Pero no hubo celebraci\u00f3n de ascenso.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>El s\u00e1bado siguiente, Mannheim viaj\u00f3 por primera vez al Hertha BSC en cuarto lugar y perdi\u00f3 en la capital.  Un d\u00eda despu\u00e9s, el tercer clasificado, el VfB Leipzig, se enfrent\u00f3 al Chemnitzer FC frente a su p\u00fablico local y tambi\u00e9n sufri\u00f3 una derrota, porque los anfitriones ganaron el derbi saj\u00f3n por 4-3: se marcaron seis goles solo en los primeros 13 minutos.  A falta de cuatro jornadas para el final de la temporada, el Sport-Club estaba ocho puntos por delante de sus perseguidores en el tercer y cuarto puesto.  Con la regla de los dos puntos que se aplicaba en ese momento, tres plazas de ascenso directo y el duelo a\u00fan pendiente entre los equipos de Mannheim y Leipzig, supon\u00eda por primera vez el ascenso a la m\u00e1xima categor\u00eda del f\u00fatbol alem\u00e1n.<\/p>\n<p><\/p>\n<div class=\"img-news-container\">\n<div class=\"img-news\"><\/div>\n<p>Volker Finke (centro) celebra el ascenso a la Bundesliga por primera vez con SC Freiburg en 1993.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><span class=\"bbcode-newsTextBox bbcode-newsTextBox_rechts\">&#13;<br \/>\n\t<span class=\"newsTextBox-headline\">Friburgo 1992\/93<\/span>&#13;<br \/>\n\t<span class=\"newsTextBox-text\">El equipo completo de un vistazo<\/span>A Rraklli, Todt &#038; Co.<br \/>\n\t\t<\/span>Dirigido por el entonces capit\u00e1n Uwe Spies, de 25 a\u00f1os, que jug\u00f3 41 partidos y marc\u00f3 once goles, el equipo de Breisgau logr\u00f3 la impresionante cifra de 65 puntos al final de la temporada y super\u00f3 a las defensas rivales un total de 102 veces.  El atacante alban\u00e9s Altin Rraklli (16 goles) y el centrocampista Martin Braun (15 goles) fueron particularmente precisos en ese momento.  Tambi\u00e9n formaron parte del equipo de promoci\u00f3n el posterior jugador nacional y campe\u00f3n de Europa Jens Todt, Andreas Zeyer y el actual entrenador del F\u00fcrth, Damir Buric.<\/p>\n<p><\/p>\n<h2>30 a\u00f1os del ascenso a la Bundesliga: SCF espera estreno en Champions<\/h2>\n<p>En los siguientes 30 a\u00f1os, el equipo de South Baden tuvo que hacer frente a cuatro descensos, pero logr\u00f3 regresar a la Bundesliga con la misma frecuencia, tres de ellos como campeones.  Tambi\u00e9n tiene cinco apariciones en la Copa de Europa, incluida esta temporada, que solo termin\u00f3 en los octavos de final de la Europa League contra la Juventus de Tur\u00edn.  Actualmente ya est\u00e1 claro a dos d\u00edas del final de la temporada que el SCF al menos participar\u00e1 en la fase de grupos de la Europa League en 2023.<\/p>\n<p><span class=\"bbcode-newsTextBox bbcode-newsTextBox_links\">&#13;<br \/>\n\t<span class=\"newsTextBox-headline\">reprogramar<\/span>&#13;<br \/>\n\t<span class=\"newsTextBox-text\">Jornadas 33 y 34<\/span>A la vista general<br \/>\n\t\t<\/span>Este es un &#8220;\u00e9xito incre\u00edble para nosotros&#8221;, dijo el director deportivo Jochen Saier al &#8220;pateador&#8221;.  La clasificaci\u00f3n para la Liga de Campeones por primera vez, que el director financiero Oliver Leki describi\u00f3 como un &#8220;objetivo especial&#8221; en &#8220;Bild&#8221;, tambi\u00e9n est\u00e1 dentro del \u00e1mbito de la posibilidad.<\/p>\n<div class=\"img-news-container\">\n<div class=\"img-news\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"innews\" title=\"\u00a1Haga clic aqu\u00ed para ver la entrevista de TM con Volker Finke!\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1684247944_534_Hoy-hace-30-anos-SC-Freiburg-fue-ascendido-a-la.jpg\" alt=\"\u00a1Haga clic aqu\u00ed para ver la entrevista de TM con Volker Finke!\" width=\"503\" height=\"263\"\/><\/div>\n<p>\u00a1Haga clic aqu\u00ed para ver la entrevista de TM con Volker Finke!<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p>\n<p><\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"de\" dir=\"ltr\">A\u00f1os <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Bundesliga?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\">#Bundesliga<\/a>&#8211; \u00a1Ascensi\u00f3n!<\/p>\n<p>14\/05\/1993: El <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/SCF?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\">#SCF<\/a> juega 2:2 en Fortuna Colonia.<\/p>\n<p>16 de mayo de 1993: \u00a1Los resultados de la competencia significan que la promoci\u00f3n es segura!<\/p>\n<p>22\/05\/1993: \u00a1Habr\u00e1 celebraciones en el partido de local en el Dreisam Stadium!  <a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/t.co\/HbTkN4YtaE\">pic.twitter.com\/HbTkN4YtaE<\/a><\/p>\n<p>\u2014 SC Friburgo (@scfreiburg) <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/scfreiburg\/status\/1658394889858555906?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\">16 de mayo de 2023<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p>                        <span><\/p>\n<p>                            A la p\u00e1gina de inicio                        <\/span><br \/>\n                        <span class=\"icon-doppelpfeil-weiss\"> <\/span><\/p><\/div>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.transfermarkt.de\/heute-vor-30-jahren-sc-freiburg-steigt-erstmals-in-die-bundesliga-auf\/view\/news\/307800\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-38<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>viaje en el tiempo El 16 de mayo de 1993 pas\u00f3 a los libros de historia en Breisgau:<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":757389,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[37195,601,80579,162991,162535,205,52453,81,162988,162992,8873,244,1740,3339,65394,162990,162989,231,366,40219,9195,28530,979,162987,28279],"class_list":["post-757388","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deporte","tag-1ra-liga-nacional","tag-2a-bundesliga","tag-achim-sarstedt","tag-altin-rakli","tag-andres-zeyer","tag-anos","tag-ascendido","tag-bundesliga","tag-cristianosimon","tag-damir-buric","tag-freiburg","tag-fue","tag-hace","tag-hoy","tag-jens-todt","tag-martin-marron","tag-maximiliano-heidenreich","tag-por","tag-primera","tag-sc-fortuna-colonia","tag-sc-friburgo","tag-sv-waldhof-mannheim","tag-vez","tag-vfb-leipzig","tag-volker-finke"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/757388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=757388"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/757388\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/757389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=757388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=757388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=757388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}