<\/svg><\/span><\/section>\n\n
Lo encontr\u00f3 emocionante, les dijo a los presentes en el Palacio Noordeinde. Porque se le permiti\u00f3 otorgar el Appeltjes van Oranje por primera vez. Porque dio un importante discurso en holand\u00e9s por primera vez. Y s\u00ed, tal vez un poco porque estaba embarazada en secreto. Algo que el resto del pa\u00eds solo se enter\u00f3 aproximadamente un mes despu\u00e9s.\n <\/p>\n
\n
No importa cu\u00e1n nerviosa (y enferma, porque ella admiti\u00f3 despu\u00e9s que hab\u00eda estado enferma durante dos meses), el primer discurso en holand\u00e9s de M\u00e1xima inmediatamente dio una maravillosa idea de qui\u00e9n era exactamente nuestra nueva princesa. Y c\u00f3mo se sinti\u00f3 en los Pa\u00edses Bajos.\n <\/p>\n
\n ojos cr\u00edticos
\n
Las manzanas de naranja se otorgaron por primera vez en 2003. \u00bfQu\u00e9 significa exactamente? Cada a\u00f1o se premian tres proyectos sociales que apuestan por una sociedad en la que nadie est\u00e1 solo. Los ganadores reciben un certificado, una suma de dinero y una estatua de bronce que fue dise\u00f1ada especialmente por la reina Beatriz en ese momento.\n <\/p>\n\n<\/source><\/source><\/picture>\nM\u00e1xima en conversaci\u00f3n con Willem-Alexander antes de la ceremonia.<\/cite>Imagen ANP<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n\n
\u201cRecibir\u00e1s un premio m\u00e1s tarde, pero lo presentar\u00e9 por primera vez. Hoy es tambi\u00e9n la primera vez que doy un discurso importante en holand\u00e9s. Entiendes, eso es bastante emocionante, especialmente con tantos ojos y o\u00eddos cr\u00edticos en la audiencia. Y eso incluye a mi esposo, aqu\u00ed en la primera fila\u201d.\n <\/p>\n
\n ella estaba completamente radiante
\n
Radiante en dorado (y no solo por esa blusa) comparti\u00f3 su v\u00ednculo personal con los Appeltjes. Porque: \u201c\u00bfQui\u00e9n mejor para ayudarte que las personas que ya pertenecen a ella y pueden ayudarte a formar parte de la sociedad en la que te encuentras por azares del destino, buscando trabajo, por necesidad o gracias al amor?\u201d, termin\u00f3. ?\u201d\n <\/p>\n
\n
Ella continu\u00f3. \u201cY s\u00ed, si lo pongo de esa manera, inevitablemente tambi\u00e9n tengo que hablar de m\u00ed mismo y de c\u00f3mo me fue en un pa\u00eds del que sol\u00eda saber menos que la mayor\u00eda de los holandeses ahora quiz\u00e1s sobre Argentina. S\u00e9 por experiencia lo dif\u00edcil que es para un reci\u00e9n llegado decir de todo coraz\u00f3n: ‘S\u00ed, pertenezco’\u201d.\n <\/p>\n\nM\u00e1xima con la Sra. G. Theuns del sal\u00f3n multicultural de \u00c1msterdam, 15 de mayo de 2003.<\/cite>Imagen ANP \/ ANP<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n\n Elige del Petteflet
\n
La imagen que a\u00fan tenemos de nuestra reina, ya la estableci\u00f3 con fuerza aquel d\u00eda hace veinte a\u00f1os. M\u00e1xima: \u201cEl espa\u00f1ol es mi lengua materna, me encantan las empanadas, me conmueve la m\u00fasica, me encanta bailar y no presto mucha atenci\u00f3n al tiempo. Pero tambi\u00e9n soy un economista que viv\u00ed en Nueva York y Bruselas durante a\u00f1os y hablaba m\u00e1s ingl\u00e9s que espa\u00f1ol\u201d.\n <\/p>\n\nAlegr\u00eda entre los destinatarios de los Appeltjes van Oranje.<\/cite>Imagen ANP \/ ANP<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n\n
Y de repente eres una princesa de los Pa\u00edses Bajos. \u201cSoy holand\u00e9s ahora y con todo mi coraz\u00f3n, pero la historia de mi vida durante treinta a\u00f1os ha sido muy diferente a la de mis compa\u00f1eros aqu\u00ed. No fui a la escuela aqu\u00ed. Casi no puedo pronunciar Pluk van de Petteflet y nunca he estado en el mercado de pulgas el D\u00eda de la Reina con la basura del desv\u00e1n. pero te das cuenta ‘crece en m\u00ed’,<\/i> como dicen mis amigos en Nueva York. Se dan cuenta de lo mucho que he llegado a sentirme como en casa en los Pa\u00edses Bajos\u201d.\n <\/p>\n\n
Secretamente
\n
Desde entonces, M\u00e1xima siempre ha estado presente en la presentaci\u00f3n de los Appeltjes. Bueno, excepto por una vez. Y con buena raz\u00f3n. En 2007, Willem-Alexander se hizo cargo de los honores porque M\u00e1xima acababa de dar a luz a la princesa Ariane. Dos a\u00f1os antes todav\u00eda estaba con una barriga muy embarazada en la ceremonia, tres semanas despu\u00e9s dio a luz a la princesa Alexia. Y s\u00ed: esa primera vez ya ten\u00eda a escondidas a Amalia con ella.\n <\/p>\n
\n
La historia de c\u00f3mo nos enteramos pronto aparecer\u00e1 en otro Koninklijke Snapjes.\n <\/p>\n