\n<\/p>\n
“Oculta tu brillo, espera tu momento”. Ese famoso consejo de Deng Xiaoping ha servido bien a China durante los \u00faltimos 40 a\u00f1os. Deng, el l\u00edder cuyas pol\u00edticas econ\u00f3micas transformaron a China, entendi\u00f3 que si su pa\u00eds quer\u00eda volverse m\u00e1s rico y m\u00e1s fuerte, deb\u00eda evitar la confrontaci\u00f3n con Occidente.<\/p>\n
Pero Xi Jinping, quien ha liderado China desde 2012, ha decidido que la era de \u201cespere su tiempo\u201d ha terminado. Habla de una China que \u201cse atreve a luchar\u201d. Incluso si Xi no quiere decir literalmente que su pa\u00eds deber\u00eda ir a la guerra, ha se\u00f1alado, de palabra y de hecho, que Beijing est\u00e1 lista para enfrentar a sus rivales internacionales.<\/p>\n
Xi argumenta que sus pol\u00edticas son una respuesta a la agresi\u00f3n estadounidense. En el discurso<\/a> en el que llam\u00f3 al pueblo chino a \u201catreverse a luchar\u201d, acus\u00f3 a EE.UU. de seguir una pol\u00edtica de \u201ccontenci\u00f3n y represi\u00f3n\u201d de China.<\/p>\n Pero el diagn\u00f3stico de Xi sobre la situaci\u00f3n de China es err\u00f3neo en tres aspectos cruciales. Interpreta mal las intenciones estadounidenses. Exagera la amenaza que las pol\u00edticas estadounidenses representan para la econom\u00eda de China. Y subestima los riesgos de la confrontaci\u00f3n con Estados Unidos. <\/p>\n Los funcionarios y acad\u00e9micos chinos a menudo argumentar<\/a> en privado que Estados Unidos est\u00e1 tratando de frustrar el ascenso de su pa\u00eds atrayendo a China a una guerra por Taiw\u00e1n. Pero incluso si se estuviera tendiendo una trampa de este tipo en Washington (no es as\u00ed), habr\u00eda una manera f\u00e1cil de evitarla. Xi simplemente tiene que abstenerse de atacar o bloquear Taiw\u00e1n. <\/p>\n Al igual que los japoneses antes de la Segunda Guerra Mundial, los chinos se quejan de que Estados Unidos est\u00e1 tratando de estrangular su econom\u00eda. Estados Unidos niega tal intenci\u00f3n, argumentando que sus restricciones a las exportaciones de tecnolog\u00eda est\u00e1n dirigidas estrictamente a la capacidad de guerra de China. Pero incluso si EE. UU. tuviera un plan m\u00e1s amplio para frustrar el crecimiento econ\u00f3mico chino, cualquier esfuerzo de este tipo probablemente no tendr\u00eda \u00e9xito.<\/p>\n Como la mayor\u00eda de los pa\u00edses, China tiene su cuota de problemas. Pero el ascenso econ\u00f3mico del pa\u00eds sigue siendo impresionante. Se prev\u00e9 que este a\u00f1o China se convierta en el mayor exportador de autom\u00f3viles del mundo, desplazando a Jap\u00f3n. <\/p>\n A China le est\u00e1 yendo particularmente bien con los veh\u00edculos electr\u00f3nicos que dominar\u00e1n el futuro. Bill Gates argumenta que es probable que las prohibiciones estadounidenses a la exportaci\u00f3n de tecnolog\u00eda sean contraproducentes y alienten a China a desarrollar sus propias capacidades mucho m\u00e1s r\u00e1pidamente. El fundador de Microsoft me dijo recientemente: “No creo que EE. UU. logre evitar que China tenga excelentes chips”.<\/p>\n Los directores ejecutivos de algunas de las empresas m\u00e1s poderosas de Occidente, como Tim Cook de Apple, han dejado muy claro que no tienen intenci\u00f3n de alejarse de China.<\/p>\n Como marxista autoproclamado, Xi debe entender que el poder pol\u00edtico global fluye del poder econ\u00f3mico. China no necesita ganar una guerra de disparos para expandir su poder e influencia internacional. El comercio, la ayuda y la inversi\u00f3n har\u00e1n el trabajo sin ning\u00fan riesgo ni derramamiento de sangre.<\/p>\n Hay mas que 120 pa\u00edses<\/a> en todo el mundo cuyo mayor socio comercial es China, mucho m\u00e1s que Estados Unidos. Eso le da a China una influencia considerable. <\/p>\n Estados Unidos est\u00e1 frustrado de que tantas naciones en el “sur global” se hayan sentado en la cerca sobre la guerra de Ucrania. Pero los pa\u00edses que miran cada vez m\u00e1s a China para el comercio y la inversi\u00f3n, como Brasil o Indonesia, escuchar\u00e1n al menos tan atentamente a Beijing como a Washington sobre los grandes temas internacionales. Eso es a\u00fan m\u00e1s cierto para los pa\u00edses que est\u00e1n muy endeudados con China, como Sri Lanka, Pakist\u00e1n, Angola o Zambia. <\/p>\n La destreza de China en la construcci\u00f3n de nuevas infraestructuras tambi\u00e9n genera influencia. Un funcionario estadounidense suspira que Estados Unidos no puede competir con la cantidad de dinero que Beijing puede arrojar en el sudeste asi\u00e1tico. Y la influencia de China se extiende mucho m\u00e1s lejos que su exterior cercano. Las empresas chinas est\u00e1n actualmente construyendo<\/a> sistemas de metro en las capitales de Egipto y Colombia. <\/p>\n Entonces, \u00bfqu\u00e9 podr\u00eda salir mal? La respuesta es obvia: una guerra. China se est\u00e1 preparando visiblemente para invadir Taiw\u00e1n. La ret\u00f3rica nacionalista de Xi est\u00e1 creando una peligrosa mezcla de arrogancia y paranoia en Beijing. Tong Zhao, un acad\u00e9mico, preocupaciones <\/a>que el l\u00edder de China se est\u00e1 \u201cencajonando\u201d con respecto a Taiw\u00e1n.<\/p>\n Pero si Xi apretara el gatillo contra Taiw\u00e1n, y Estados Unidos entrara en el conflicto, como prometi\u00f3 el presidente Joe Biden, el l\u00edder chino habr\u00eda comenzado una tercera guerra mundial, con consecuencias incalculables para su propio pa\u00eds y el resto del mundo.<\/p>\n Incluso si Taiw\u00e1n capitulara r\u00e1pidamente o Estados Unidos se hiciera a un lado, la imagen global de China se transformar\u00eda para siempre. Cada empresa o pa\u00eds occidental que actualmente se sienta en la valla sobre China tendr\u00eda que unirse a un riguroso r\u00e9gimen de sanciones. La econom\u00eda globalizada se dividir\u00eda en pedazos, con enormes costos para todos los involucrados. <\/p>\n A pesar de los riesgos involucrados, Xi puede creer que una conquista exitosa de Taiw\u00e1n asegurar\u00eda su lugar en los libros de historia como el l\u00edder que complet\u00f3 el \u201cgran rejuvenecimiento del pueblo chino\u201d.<\/p>\n Pero los l\u00edderes con un ojo en los libros de historia a menudo pueden encontrar que los eventos se salen de su control. Vladimir Putin es el \u00faltimo l\u00edder hombre fuerte que ve c\u00f3mo sus esperanzas de una guerra corta y gloriosa fracasan terriblemente. Putin estaba al frente de un pa\u00eds que ya no pod\u00eda aspirar al estatus de gran potencia basado en el poder\u00edo econ\u00f3mico. Xi todav\u00eda tiene abierto ese camino econ\u00f3mico hacia la grandeza nacional. \u00c9l deber\u00eda tomarlo.<\/p>\n