{"id":755456,"date":"2023-05-15T12:52:35","date_gmt":"2023-05-15T12:52:35","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/world-press-photo-2023-tiene-producciones-espeluznantes-pero-tambien-lejanas\/"},"modified":"2023-05-15T12:52:38","modified_gmt":"2023-05-15T12:52:38","slug":"world-press-photo-2023-tiene-producciones-espeluznantes-pero-tambien-lejanas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/world-press-photo-2023-tiene-producciones-espeluznantes-pero-tambien-lejanas\/","title":{"rendered":"World Press Photo 2023 tiene producciones espeluznantes, pero tambi\u00e9n lejanas"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"b50cb872-ca92-442c-a7fe-d915577edd9f\">\n<picture data-element-id=\"b50cb872-ca92-442c-a7fe-d915577edd9f\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Imagen de la serie Bello Veneno del mexicano Cristopher Rogel Blanquet.<\/cite><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"425f-90c2-e4d6-27ef-952f-5540-a6b6-c2e5\">\n<p>      Los elogios otorgados a la World Press Photo (WPP) ganadora de Mariupol por el ucraniano Evgeniy Maloletka l\u00f3gicamente eclipsan a las otras entradas premiadas.  Pero tambi\u00e9n merecen atenci\u00f3n: despu\u00e9s de todo, una gran parte de la exposici\u00f3n WPP en Nieuwe Kerk de \u00c1msterdam est\u00e1 dedicada a las otras fotograf\u00edas, series y (algunas) producciones multimedia galardonadas de los concursos regionales, como \u00c1frica, Asia, Europa y Am\u00e9rica del Norte y Central.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"3157-b5c4-097b-c7ae-1f71-69b3-01c5-c745\">\n<p>      A veces producciones espeluznantes, pero tambi\u00e9n lejanas, que no conquistan f\u00e1cilmente al gran p\u00fablico.  Lo que no ayuda es el dise\u00f1o bastante r\u00edgido de la exposici\u00f3n: la mayor\u00eda de las fotos est\u00e1n impresas aproximadamente al mismo tama\u00f1o, como si el espacio tuviera que dividirse democr\u00e1ticamente entre los ganadores.  Mientras que un cambio de formatos podr\u00eda dar un resultado m\u00e1s atrevido y emocionante.\n    <\/p>\n<div class=\"artstyle__container\" data-element-id=\"e5c37424-02c5-4ce8-92a5-29ed2fb59f48\">\n<div class=\"artstyle__container__body\">\n<h4 class=\"artstyle__container__title\" data-element-id=\"1197-4641-eb04-7013-85a8-be9d-a885-6dd9\">\n      <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"container__title__icon\">\n        <path fill=\"#D00A10\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M0 0h6.5l4 4.5-4 4.5H0V0z\"\/>\n      <\/svg><\/p>\n<p>      Sobre el Autor<br \/>\n    <\/h4>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"512f-30bf-6936-bb60-c205-7868-c122-667b\">\n<p>      Arno Haijtema es editor en <i>de Volkskrant<\/i> y escribe sobre fotograf\u00eda y la forma en que las fotos de noticias dan forma a nuestra visi\u00f3n del mundo, entre otras cosas.\n    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"d565-564c-785a-4a06-80e9-0b4c-4c25-fced\">\n<p>      Es la segunda vez que los jurados de WPP seleccionan ganadores de las seis regiones.  Esto es para, a diferencia de antes, poder premiar m\u00e1s fotos de \u00e1reas distintas a Europa y Estados Unidos, que dominan la oferta de noticias.  Los ganadores definitivos fueron finalmente seleccionados entre 24 laureados regionales: una Foto del A\u00f1o (la mujer moribunda en estado avanzado de embarazo), una serie (sobre Afganist\u00e1n), un proyecto a largo plazo (sobre la escasez de agua en Asia Central) y un &#8216;Formato Abierto&#8217; (sobre un pueblo de pescadores que est\u00e1 siendo tragado por la megaciudad egipcia de Alejandr\u00eda).\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"20f4e15f-4740-47bf-87a1-30d03bf4e605\">\n<picture data-element-id=\"20f4e15f-4740-47bf-87a1-30d03bf4e605\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld \" data-original=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1684155154_443_World-Press-Photo-2023-tiene-producciones-espeluznantes-pero-tambien-lejanas.jpeg\" data-title=\"Het werk van Mohamed Mahdy (\u2018Open Format\u2019).\" data-height=\"827\" data-width=\"1240\" height=\"827\" width=\"1240\" alt=\"La obra de Mohamed Mahdy ('Formato Abierto').  Imagen \" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1684155154_443_World-Press-Photo-2023-tiene-producciones-espeluznantes-pero-tambien-lejanas.jpeg\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n   <\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">La obra de Mohamed Mahdy (&#8216;Formato Abierto&#8217;).<\/cite><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"3805-066b-1bbd-e56a-8afe-50f8-fb80-e088\">\n<p>      Hubo sesenta mil entradas, de 3.752 participantes de 127 pa\u00edses.  La exposici\u00f3n, ahora en Amsterdam, visitar\u00e1 sesenta ciudades en todo el mundo, ilustrando la enorme influencia potencial de WPP en la opini\u00f3n p\u00fablica.  Presumiblemente debido a la regionalizaci\u00f3n del proceso del jurado, el enfoque en temas relacionados con el agua y las inundaciones est\u00e1 cambiando.  Inundaciones en Australia, la mencionada escasez en Asia Central, oasis amenazados en Marruecos, pastores de alpacas en los Andes peruanos luchando contra el derretimiento de los glaciares, n\u00f3madas en la desecaci\u00f3n de Etiop\u00eda: bueno que se preste atenci\u00f3n a la crisis clim\u00e1tica, pero comparado con las apenas dos manos lleno de fotos sobre la crisis mundial en Ucrania, sigue siendo excesivo.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"4263-326e-eafa-208e-44f5-788d-7af0-4ddd\">\n<p>      Muchos de estos proyectos relacionados con el agua est\u00e1n separados: se necesita bastante contexto para que los temas cobren vida.  No se puede culpar a los fot\u00f3grafos por esto, ellos intentan dar una idea de temas complejos.  Pero en la mezcla del jurado, las fotos que tocan inmediatamente el coraz\u00f3n, como las de Maloletka, son superadas en n\u00famero.  La capacidad de la fotograf\u00eda para convertir al espectador en un participante instant\u00e1neo de los grandes acontecimientos (tr\u00e1gicos, euf\u00f3ricos, violentos) sigue estando subexpuesta.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"c8b770dc-9a78-47c8-b418-438873b4b1b3\">\n<picture data-element-id=\"c8b770dc-9a78-47c8-b418-438873b4b1b3\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld \" data-original=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1684155155_662_World-Press-Photo-2023-tiene-producciones-espeluznantes-pero-tambien-lejanas.jpeg\" data-title=\"De foto van het jaar van Evgeniy Maloletka.\" data-height=\"827\" data-width=\"1240\" height=\"827\" width=\"1240\" alt=\"La foto del a\u00f1o de Evgeniy Maloletka.  Imagen \" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1684155155_662_World-Press-Photo-2023-tiene-producciones-espeluznantes-pero-tambien-lejanas.jpeg\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n   <\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">La foto del a\u00f1o de Evgeniy Maloletka.<\/cite><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"d0ab-6145-e21c-2de3-d00b-ee38-454c-b0ef\">\n<p>      Est\u00e1n ah\u00ed, las fotos y videos que agudizan las emociones.  De diez fot\u00f3grafos (an\u00f3nimos por motivos de seguridad) de Oriente Medio que documentaron la brutal represi\u00f3n de los manifestantes iran\u00edes: las heridas de bala de la polic\u00eda, las detenciones arbitrarias, la valent\u00eda de las mujeres que se levantan contra la opresi\u00f3n de los mul\u00e1s.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"32bf-e887-0ab9-57f5-15b7-be75-01cd-a9c8\">\n<p>      Tambi\u00e9n la serie <i>hermoso veneno<\/i> del mexicano Cristopher Rogel Blanquet tiene ese poder emocional.  El fot\u00f3grafo investig\u00f3 el uso de pesticidas y otros qu\u00edmicos que han estado prohibidos durante mucho tiempo en Europa y Estados Unidos en la floricultura en M\u00e9xico.  El cultivo (fotog\u00e9nico) provoca muertes fetales, c\u00e1ncer, trastornos cerebrales y otros trastornos entre los trabajadores y la poblaci\u00f3n local.  Sin enfatizar los defectos f\u00edsicos, el fot\u00f3grafo sabe dar a sus coloridas im\u00e1genes una fuerza siniestra.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"82a9-7eb7-528d-61ff-1230-e6db-2f19-381d\">\n<p>      Adem\u00e1s de series tan poderosas (como las que tratan sobre la violenta y despiadada guerra antidrogas del expresidente Duterte en Filipinas y la Venezuela en bancarrota), tambi\u00e9n hay algunas opciones de jurado que plantean preguntas.  Como la serie de retratos de la escena de perforaci\u00f3n de Nueva York: buena, pero no excepcional en comparaci\u00f3n con la fotograf\u00eda de subculturas en revistas de todo el mundo.  Y tambi\u00e9n esa foto de apicultores estadounidenses luchando contra la destrucci\u00f3n de sus colonias.  Esa imagen de hombres con trajes protectores en las colmenas no puede contar este (otro) ecodrama por s\u00ed solo.  Parece que el jurado encontr\u00f3 tan importante el tema que se olvid\u00f3 de su limitada expresividad.  El clich\u00e9 de que una imagen dice m\u00e1s que mil palabras no siempre es cierto.\n    <\/p>\n<div class=\"artstyle__container\" data-element-id=\"c378c3e1-8a29-4b6a-8b29-7a9d2ae3f7ba\">\n<div class=\"artstyle__container__body\">\n<h4 class=\"artstyle__container__title\" data-element-id=\"58aa-7628-baec-a8a4-cc8f-1344-b5bc-92d7\">\n      <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"container__title__icon\">\n        <path fill=\"#D00A10\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M0 0h6.5l4 4.5-4 4.5H0V0z\"\/>\n      <\/svg><\/p>\n<p>      Sufrimiento humano<br \/>\n    <\/h4>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"e9a4-5f5e-099c-d5df-468f-8415-9ec5-0abc\">\n<p>      La foto WPP de Evgeniy Maloletka del a\u00f1o de la mujer embarazada en el hospital de maternidad en Mariupol, Ucrania, que fue bombardeada por los rusos, es lo m\u00e1s destacado en la Nueva Iglesia, impresa en un formato enorme.  La palabra a menudo exagerada &#8216;ic\u00f3nico&#8217; se aplica en este caso.  La foto muestra violencia apocal\u00edptica, sufrimiento humano (el hijo de la mujer naci\u00f3 muerto, ella misma muri\u00f3 poco despu\u00e9s), pero tambi\u00e9n empat\u00eda (de los cooperantes) y el simbolismo cruel de esa t\u00fanica rojo sangre.  As\u00ed como en el cristianismo Jes\u00fas en la cruz simboliza el sufrimiento humano, Iryna Kalinina encarna la crueldad de la guerra en nuestro tiempo.  La conmovedora y f\u00fatil protecci\u00f3n de su hijo con la mano en el est\u00f3mago le da a la foto una tragedia adicional.  Y el hecho de que en la foto no se vean heridas ni sangre hace que pueda ser visto con cierta calma a pesar de su horror, por dura que sea esa observaci\u00f3n.\n    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"artstyle__container\" data-element-id=\"1d57031d-6622-411e-8949-74af381b33ac\">\n<div class=\"artstyle__container__body\">\n<h4 class=\"artstyle__container__title\" data-element-id=\"cd8f-b82c-7634-9f04-9e1d-86d1-5fb4-da0e\">\n      <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"container__title__icon\">\n        <path fill=\"#D00A10\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M0 0h6.5l4 4.5-4 4.5H0V0z\"\/>\n      <\/svg><\/p>\n<p>      foto de prensa mundial<br \/>\n    <\/h4>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"a540-3452-7066-f04a-465b-6169-8d7a-eaf0\">\n<p>      Fotograf\u00eda\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"4606-8651-b85e-7dc2-3fe1-9a4f-40b8-448a\">\n<p>      \u2605\u2605\u2605\u2606\u2606\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"d4bd-fd35-c10c-dedb-0ba4-0fe8-e580-88b1\">\n<p>      Edici\u00f3n 2023, Iglesia Nueva, \u00c1msterdam.  All\u00ed hasta el 30\/7.  Cat\u00e1logo 29 \u20ac.\n    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p><iframe id=\"sim_2010578925_1\" width=\"100%\" frameborder=\"0\" src=\"https:\/\/ims.volkskrant.nl\/optiext\/optiextension.dll?ID=MofMcIOTGz4_eO12zRZyy3_k1B2_oXSIXiWIOsaTs8K2w3C2xx7aMAL2GEFRfcLU_jR7lp0eNt4zq8CfIX&amp;guid=19CD86B7-DF73-4AE0-80C6-A1906D604A32&amp;frameid=sim_2010578925_1&amp;reference=\" loading=\"lazy\"><\/iframe> <\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/cultuur-media\/world-press-photo-2023-kent-bloedstollende-producties-maar-ook-afstandelijke~b82aa012\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-21<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Imagen de la serie Bello Veneno del mexicano Cristopher Rogel Blanquet. Los elogios otorgados a la World Press<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":755457,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[49362,3130,267,34976,19768,15451,733,324,3825],"class_list":["post-755456","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-espeluznantes","tag-lejanas","tag-pero","tag-photo","tag-press","tag-producciones","tag-tambien","tag-tiene","tag-world"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/755456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=755456"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/755456\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/755457"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=755456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=755456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=755456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}