{"id":753567,"date":"2023-05-14T06:16:46","date_gmt":"2023-05-14T06:16:46","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-proyecto-de-gas-respaldado-por-shell-esta-listo-para-beneficiar-a-iran\/"},"modified":"2023-05-14T06:16:49","modified_gmt":"2023-05-14T06:16:49","slug":"el-proyecto-de-gas-respaldado-por-shell-esta-listo-para-beneficiar-a-iran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-proyecto-de-gas-respaldado-por-shell-esta-listo-para-beneficiar-a-iran\/","title":{"rendered":"El proyecto de gas respaldado por Shell est\u00e1 listo para beneficiar a Ir\u00e1n"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Una empresa iran\u00ed es la mayor beneficiaria de una planta de energ\u00eda a punto de suministrar un proyecto de gas respaldado por Shell en Irak, lo que demuestra la presencia generalizada de los intereses comerciales de Teher\u00e1n en su vecino y pone al grupo del Reino Unido en desacuerdo con las prioridades geopol\u00edticas cambiantes de Occidente en el Medio. Este.<\/p>\n<p>Basrah Gas Company, que es propiedad en un 44 por ciento de la importante empresa de energ\u00eda que cotiza en Londres, se convertir\u00e1 en un importante consumidor de energ\u00eda de la planta de energ\u00eda independiente de Rumaila en el sur de Irak cuando la nueva instalaci\u00f3n de la compa\u00f1\u00eda de gas comience a operar en junio.<\/p>\n<p>La planta de Rumaila es propiedad de Shamara Holding, con sede en Jordania, pero fue construida por Mapna Group, con sede en Teher\u00e1n, que tiene derecho al 78 por ciento de los ingresos de las ventas de electricidad, seg\u00fan documentos vistos por el Financial Times y tres personas involucradas en los contratos. .<\/p>\n<p>La empresa conjunta de Shell, que ha recibido financiaci\u00f3n del Banco Mundial, ha sido ampliamente elogiada por su papel en la captura de gas que se quemaba previamente en los yacimientos petrol\u00edferos de Irak y su procesamiento para su uso en la generaci\u00f3n de energ\u00eda local, cocina o exportaci\u00f3n.  South Gas Company, de propiedad estatal iraqu\u00ed, posee el 51 por ciento del proyecto y la casa comercial japonesa Mitsubishi posee el 5 por ciento.<\/p>\n<p>Shell y Basrah Gas dijeron que no ten\u00edan tratos con Mapna.  No hay indicios de que los pagos de Basrah Gas por la energ\u00eda de la planta de Rumaila, realizados a trav\u00e9s del ministerio de electricidad de Irak, infrinjan las sanciones estadounidenses o europeas al tratar con Ir\u00e1n.<\/p>\n<p>Sin embargo, el papel de Mapna en la central el\u00e9ctrica refleja hasta qu\u00e9 punto las empresas cercanas al r\u00e9gimen iran\u00ed se han integrado en el tejido de la econom\u00eda iraqu\u00ed.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><picture><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/9c4cfca2-70f1-4a7b-8566-94b2a35c24d4\" data-original-image-width=\"600\" data-original-image-height=\"1518\"><\/source><\/picture><\/figure>\n<\/div>\n<p>\u201cLos intereses y la influencia de Ir\u00e1n son profundos en el estado iraqu\u00ed y sus ministerios\u201d, dijo Renad Mansour, director de la iniciativa de Irak en Chatham House.  \u201cSus inversiones y redes a largo plazo aseguran que siga siendo la potencia extranjera m\u00e1s influyente\u201d.<\/p>\n<p>El alcance de Ir\u00e1n est\u00e1 especialmente arraigado en la energ\u00eda, donde 20 a\u00f1os despu\u00e9s de la invasi\u00f3n liderada por Estados Unidos, la falta de inversi\u00f3n cr\u00f3nica y la corrupci\u00f3n han dejado a Irak muy dependiente de las importaciones de gas y electricidad iran\u00edes, que proporcionan m\u00e1s de un tercio de sus necesidades energ\u00e9ticas.<\/p>\n<p>Esto no es solo un problema para Shell.  Varias compa\u00f1\u00edas petroleras internacionales, incluidas BP y ExxonMobil, administran yacimientos petrol\u00edferos en Irak que extraen energ\u00eda de la red nacional de Irak. <\/p>\n<p>La construcci\u00f3n de la planta de Rumaila por parte de Mapna es quiz\u00e1s el mejor ejemplo de la penetraci\u00f3n de Ir\u00e1n en el sector.  Tambi\u00e9n refleja c\u00f3mo Occidente ha vacilado en sus reglas de compromiso con Teher\u00e1n durante la \u00faltima d\u00e9cada, complicando las operaciones de los inversores extranjeros en Irak.<\/p>\n<p>Cuando Mapna fue seleccionada para ayudar a construir la planta de Rumaila en 2015, Ir\u00e1n estaba a punto de firmar un acuerdo nuclear con las potencias occidentales y las relaciones estaban mejorando.  Tres a\u00f1os despu\u00e9s, el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, se retir\u00f3 del acuerdo y volvi\u00f3 a imponer las sanciones.<\/p>\n<p>El contrato para desarrollar la planta Rumaila de 3.000 megavatios se adjudic\u00f3 a Shamara en 2014, respaldado por un acuerdo de compra de energ\u00eda con el Ministerio de Electricidad de Irak.  Inicialmente, la compa\u00f1\u00eda esperaba trabajar con un socio estadounidense o europeo, pero tuvo problemas para generar inter\u00e9s cuando los combatientes de ISIS barrieron partes de Irak y Siria ese verano, lo que provoc\u00f3 que el inter\u00e9s de los inversores occidentales se enfriara, seg\u00fan una persona familiarizada con las primeras etapas del proyecto.<\/p>\n<p>Al mismo tiempo, dos a\u00f1os de negociaciones entre las potencias occidentales e Ir\u00e1n sobre un acuerdo nuclear abrieron la posibilidad de un compromiso renovado con las empresas iran\u00edes, dijo la persona.<\/p>\n<p>Finalmente, a Mapna se le otorg\u00f3 un contrato de 2.050 millones de d\u00f3lares para construir y entregar la tecnolog\u00eda clave para la planta de Rumaila, respaldado por una garant\u00eda de pago del gobierno iraqu\u00ed firmada el 9 de julio de 2015, d\u00edas antes del acuerdo nuclear de Occidente con Ir\u00e1n. <\/p>\n<p>Mapna, un grupo de energ\u00eda e infraestructura fundado en 1993, es una de las empresas m\u00e1s exitosas de Ir\u00e1n y la inversi\u00f3n en Rumaila fue defendida por el r\u00e9gimen iran\u00ed.  La planta recibi\u00f3 el apoyo del Fondo de Garant\u00eda de Exportaci\u00f3n de Ir\u00e1n en forma de una p\u00f3liza de seguro de riesgo pol\u00edtico de $ 300 millones y se describe en<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/mapnagroup.com\/projects\/rumaila-combined-cycle-power-plant\/?lang=en#:~:text=Rumaila%20Combined%20Cycle%20Power%20Plant%2C%20with%20a%20capacity%20of%203%2C156,Basra%2C%20Iraq&#039;s%20second%20largest%20city.\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\"> Web de Mapna<\/a> como el \u201cproyecto de energ\u00eda internacional m\u00e1s grande\u201d de la compa\u00f1\u00eda.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\">\n\t\t\t\t\t\t<picture data-asset-type=\"flourish\" data-flourish-id=\"13567162\" data-flourish-type=\"visualisation\">\n<div id=\"13567162\" class=\"flourish-disclaimer o-message o-message--alert o-message--neutral\" data-o-component=\"o-message\">\n<div class=\"o-message__container\">\n<div class=\"o-message__content\">\n<p class=\"o-message__content-main\">\n<p>\t\t\t\t\tEst\u00e1 viendo una instant\u00e1nea de un gr\u00e1fico interactivo.  Es muy probable que esto se deba a que est\u00e1 desconectado o JavaScript est\u00e1 deshabilitado en su navegador.\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-original-image-width=\"1020\" data-original-image-height=\"718\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/El-proyecto-de-gas-respaldado-por-Shell-esta-listo-para.385Z.jpeg\" alt=\"\" data-original-image-width=\"1020\" data-original-image-height=\"718\"\/><br \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/source><\/picture>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n<\/div>\n<p>La empresa conjunta de Shell acord\u00f3 tomar energ\u00eda de la planta de Rumaila en 2019, firmando un contrato de $ 35mn para construir una l\u00ednea el\u00e9ctrica de 18 km a una instalaci\u00f3n de l\u00edquidos de gas natural (GNL) que estaba construyendo cerca, seg\u00fan documentos compartidos con el FT por Unearthed, un grupo de periodismo de investigaci\u00f3n respaldado por Greenpeace.<\/p>\n<p>La planta Basrah NGL debe comenzar a operar en junio y extraer\u00e1 hasta 70MW de energ\u00eda de Rumaila, que podr\u00eda aumentar a 200MW a medida que se ampl\u00ede la instalaci\u00f3n NGL. <\/p>\n<p>La planta de Rumaila ha estado produciendo hasta 1500 MW de energ\u00eda desde 2020. El ministerio de electricidad es el \u00fanico proveedor de energ\u00eda en Irak, lo que significa que act\u00faa como intermediario en la planta de Rumaila, pagando a Shamara y Mapna por la energ\u00eda producida y vendi\u00e9ndolo a clientes como Basrah Gas.<\/p>\n<p>Shamara recauda el 22 por ciento de los ingresos, mientras que el resto fluye hacia Mapna como pago por su trabajo en el proyecto, seg\u00fan los documentos y las tres personas involucradas en los contratos.  Shamara se neg\u00f3 a comentar.<\/p>\n<p>Shell enfatiz\u00f3 que \u201cno ten\u00eda tratos con Mapna ni con ninguna entidad iran\u00ed\u201d, y agreg\u00f3 que no pod\u00eda comentar sobre la \u201cinfraestructura, el flujo de fondos o sus acuerdos comerciales con terceros proveedores o compradores de energ\u00eda\u201d del Ministerio de Electricidad.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n defendi\u00f3 su participaci\u00f3n en la empresa conjunta Basrah Gas, diciendo que fue \u201cfundada como parte de la soluci\u00f3n para mejorar la autosuficiencia energ\u00e9tica de Irak y reducir la dependencia de las importaciones de gas\u201d.<\/p>\n<p>Mapna, South Gas Company y el ministerio de electricidad de Irak no respondieron a las solicitudes de comentarios.  Mitsubishi remiti\u00f3 las preguntas a Basrah Gas.<\/p>\n<p>Basrah Gas dijo que solo pag\u00f3 al Ministerio de Electricidad por la energ\u00eda y no tuvo tratos con Mapna ni contrato con Shamara aparte del acuerdo en 2019 para construir la l\u00ednea el\u00e9ctrica.  \u201cLa diligencia debida de integridad de BGC en Shamara Holding no destac\u00f3 ninguna preocupaci\u00f3n relacionada con las sanciones o las leyes de cumplimiento comercial\u201d, dijo.<\/p>\n<p>Pero el papel de Mapna en el proyecto es pol\u00e9mico.  Un exasesor del primer ministro y otra persona familiarizada con el asunto dijeron que Irak, bajo la presi\u00f3n de Estados Unidos, hab\u00eda congelado la cuenta iraqu\u00ed en la que Mapna recibe fondos desde 2021. Como resultado, Mapna ha retrasado la finalizaci\u00f3n de la planta, que fue dise\u00f1ada para generar MW una vez completado.<\/p>\n<p>Estados Unidos se ha preocupado, entre otras cuestiones, por el papel que ha desempe\u00f1ado Hassan Danaeifar, exembajador iran\u00ed en Bagdad y exmiembro de la Guardia Revolucionaria del pa\u00eds, al presionar a Bagdad en nombre de Mapna, dijeron las personas.  Danaeifar no pudo ser contactado para hacer comentarios.<\/p>\n<p>\u201cEstados Unidos e Irak est\u00e1n trabajando juntos para modernizar el sistema financiero de Irak, combatir la corrupci\u00f3n y prevenir la manipulaci\u00f3n del sistema financiero\u201d, dijo el Departamento de Estado de Estados Unidos en respuesta a preguntas sobre Mapna.  Agreg\u00f3 que EE. UU. se centr\u00f3 en &#8220;mejorar la seguridad energ\u00e9tica de Irak&#8221; apoyando al pa\u00eds para avanzar en proyectos de captura de gas para reducir las emisiones y generar energ\u00eda, construir interconexiones regionales y modernizar la infraestructura el\u00e9ctrica.<\/p>\n<p>Las transferencias a la cuenta de Mapna no son los \u00fanicos pagos relacionados con la energ\u00eda entre Irak e Ir\u00e1n que han tenido problemas.  Las exenciones de sanciones estadounidenses permiten a Irak importar gas y energ\u00eda directamente de Ir\u00e1n, pero Teher\u00e1n solo puede utilizar los pagos de Bagdad para financiar compras de alimentos o medicinas o para otras transferencias internacionales autorizadas.  Este acuerdo arcano ayuda a Irak a satisfacer la demanda de energ\u00eda interna, pero significa que sus pagos a Ir\u00e1n a menudo se retrasan, lo que lleva a Teher\u00e1n a desconectar ocasionalmente el suministro.<\/p>\n<p>\u201cLas sanciones han creado un Catch-22 para Irak\u201d, dijo Yesar Al-Maleki, analista del Golfo en Middle East Economic Survey.  \u201cWashington entiende que [Iranian gas and power imports] son cruciales para la estabilidad pol\u00edtica y social del pa\u00eds y contin\u00faan permitiendo exenciones de importaci\u00f3n.  Pero las limitaciones para transferir los pagos a Ir\u00e1n significan que se est\u00e1n acumulando en Irak\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/09c0358c-6e95-4358-8863-3077c5749e85\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una empresa iran\u00ed es la mayor beneficiaria de una planta de energ\u00eda a punto de suministrar un proyecto<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":753568,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[2823,97,347,6983,1721,18,231,3236,23173,11330],"class_list":["post-753567","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-beneficiar","tag-esta","tag-gas","tag-iran","tag-listo","tag-para","tag-por","tag-proyecto","tag-respaldado","tag-shell"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/753567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=753567"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/753567\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/753568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=753567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=753567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=753567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}