{"id":751588,"date":"2023-05-12T20:33:36","date_gmt":"2023-05-12T20:33:36","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-academia-de-cine-honra-a-volker-schlondorff\/"},"modified":"2023-05-12T20:33:40","modified_gmt":"2023-05-12T20:33:40","slug":"la-academia-de-cine-honra-a-volker-schlondorff","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-academia-de-cine-honra-a-volker-schlondorff\/","title":{"rendered":"La Academia de Cine honra a Volker Schl\u00f6ndorff"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"post-4609075\">\n<figure class=\"position-relative mb-3\"><figcaption class=\"small fw-bold mt-1\">\n<p>         Volker Schl\u00f6ndorff en su casa de Griebnitzsee.  Vive solo desde la muerte de su esposa en 2019                       <span class=\"fw-normal\">Foto: Charles Yunck<\/span><br \/>\n            <\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"entry-content col-auto col-lg-8 mx-auto\" style=\"min-width: 70%\">\n<p class=\"fw-bold\">\n<p>    Desde BZ\/dpa\n<\/p>\n<div class=\"w-auto d-flex flex-column-reverse d-lg-block w-mrec\">\n<p class=\"fw-bold\">El director Volker Schl\u00f6ndorff (&#8220;El tambor de hojalata&#8221;) ha sido galardonado por sus destacados servicios al cine alem\u00e1n.<\/p>\n<\/div>\n<p>La Academia de Cine Alemana otorg\u00f3 a la actriz de 84 a\u00f1os el premio honor\u00edfico el viernes por la noche en Berl\u00edn.  La estrella de Hollywood John Malkovich rindi\u00f3 homenaje a su trabajo en un discurso en video, y otros cineastas como Nina Hoss y Katharina Thalbach tambi\u00e9n lo felicitaron.<\/p>\n<p>Muchos habr\u00edan pensado al mirar la lista de precios: &#8220;\u00bfOtra vez eso?&#8221;, brome\u00f3 Schl\u00f6ndorff en su discurso de aceptaci\u00f3n del premio honor\u00edfico.  \u201cY hasta pens\u00e9: &#8216;\u00bfNo lo tengo ya?&#8217;\u201d, agradeci\u00f3 a la academia de cine y sus integrantes.  Varios invitados en el sal\u00f3n se pusieron de pie y lo aplaudieron.<\/p>\n<p>Nunca es demasiado tarde para recibir el premio honor\u00edfico, porque nada est\u00e1 terminado y uno piensa que todav\u00eda es posible mucho, dijo Schl\u00f6ndorff.  Con l\u00e1grimas en los ojos, agradeci\u00f3 a su ex pareja, la directora Margarethe von Trotta, entre otros, y llam\u00f3 a la gente a ir al cine.<\/p>\n<p>Schl\u00f6ndorff es conocido por sus adaptaciones literarias.  Naci\u00f3 en Wiesbaden en 1939.  Hizo su debut como director con &#8220;The Young T\u00f6rless&#8221;.  M\u00e1s tarde film\u00f3 la historia de Heinrich B\u00f6ll &#8220;El honor perdido de Katharina Blum&#8221; junto con von Trotta.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-b-z-die-stimme-berlins wp-block-embed-b-z-die-stimme-berlins\"\/>\n<p><strong>El avance internacional sigui\u00f3 con la adaptaci\u00f3n cinematogr\u00e1fica de la novela hom\u00f3nima de G\u00fcnter Grass &#8220;El tambor de hojalata&#8221;.  La pel\u00edcula gan\u00f3 la Palma de Oro en Cannes y el Oscar a la Mejor Pel\u00edcula en Lengua Extranjera.  El trabajo de Schl\u00f6ndorff tambi\u00e9n incluye la adaptaci\u00f3n del drama de Arthur Miller &#8220;La muerte de un viajante&#8221; con Malkovich y Dustin Hoffman y la adaptaci\u00f3n cinematogr\u00e1fica de la novela de Max Frisch &#8220;Homo Faber&#8221;.<\/strong><\/p>\n<\/p><\/div>\n<section data-type=\"tag-links\" class=\"d-flex align-items-center gap-2 mt-4 mb-2\">\n            <span class=\"fw-bold text-nowrap\">Asignaturas: <\/span><br \/>\n            <span class=\"d-flex gap-2 overflow-scroll hide-scrollbar\" data-actions=\"scroll-horizontal\"><\/p>\n<p>                            Academia de Cine Alemana Cine Cine Cultura y Personas Ceremonia de entrega de premios Volker Schl\u00f6ndorff<br \/>\n                        <\/span><br \/>\n        <\/section>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.bz-berlin.de\/berlin\/filmakademie-zeichnet-volker-schloendorff-aus\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-27<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Volker Schl\u00f6ndorff en su casa de Griebnitzsee. Vive solo desde la muerte de su esposa en 2019 Foto:<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":751589,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[7066,1003,4789,162321,77616],"class_list":["post-751588","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-academia","tag-cine","tag-honra","tag-schlondorff","tag-volker"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/751588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=751588"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/751588\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/751589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=751588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=751588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=751588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}