{"id":749894,"date":"2023-05-11T23:03:43","date_gmt":"2023-05-11T23:03:43","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/una-mirada-a-la-exposicion-diane-von-furstenberg-mujer-antes-de-la-moda\/"},"modified":"2023-05-11T23:03:46","modified_gmt":"2023-05-11T23:03:46","slug":"una-mirada-a-la-exposicion-diane-von-furstenberg-mujer-antes-de-la-moda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/una-mirada-a-la-exposicion-diane-von-furstenberg-mujer-antes-de-la-moda\/","title":{"rendered":"Una mirada a la exposici\u00f3n \u201cDiane von F\u00fcrstenberg.  Mujer antes de la moda&quot;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<p>La dise\u00f1adora, ahora de 76 a\u00f1os, nos lleva a trav\u00e9s de paredes cubiertas de estampados y muestras mientras revisa los or\u00edgenes de su vestido m\u00e1s ic\u00f3nico.  \u201cPrimero fue un top cruzado a base de bailarinas con falda a juego.  Solo m\u00e1s tarde lo convert\u00ed en un vestido.  Nunca imagin\u00e9 que vender\u00eda tantos, pero fueron decenas de miles de millones\u201d, dice.  Luego muestra una selecci\u00f3n de vestidos que muestran la evoluci\u00f3n del dise\u00f1o a lo largo de los a\u00f1os, comenzando con el top y la falda de bailarina, pasando por el vestido envolvente original de los a\u00f1os setenta hasta un modelo actual.<\/p>\n<p>En la exposici\u00f3n, el curador Nicolas Lor establece paralelismos con los vestidos envolventes de la antig\u00fcedad cl\u00e1sica y el kimono japon\u00e9s.  \u201cUn vestido cruzado, como un kimono, no tiene botones.  Entonces, el modelo en s\u00ed no era nuevo&#8221;, aclara el dise\u00f1ador, &#8220;pero la diferencia era que mi vestido estaba hecho de jersey.  El material c\u00f3modo y los estampados hac\u00edan que las mujeres se sintieran hermosas con \u00e9l&#8221;. Luego pasa r\u00e1pidamente junto a otro maniqu\u00ed y bromea: &#8220;No puedo dejar de verlo: el vestido es claramente demasiado grande para el maniqu\u00ed&#8221;. no.  &#8220;&#8216;\u00bfA qu\u00e9 dedo puedes renunciar?&#8217;  Eso es lo que mi madre siempre dec\u00eda de sus hijos\u201d, dice riendo.<\/p>\n<div id=\"\">\n<div class=\"image-container\"><progressive-img placeholder=\"https:\/\/fashionunited.com\/cdn-cgi\/image\/fit=cover,format=auto,gravity=center,quality=10,width=42\/https:\/\/fashionunited.com\/img\/upload\/2023\/04\/21\/files-fichier-19140-view-of-the-show-7-c-e-laurent-jjlvphmo-2023-04-21.jpeg\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Una-mirada-a-la-exposicion-Diane-von-Furstenberg-Mujer-antes.jpeg\"   alt=\"mein alt text\" title=\"mein alt text\" load-strategy=\"on-visible\"\/><noscript><\/noscript><\/div><figcaption>&#8220;Diane von Furstenberg. Mujer antes de la moda&#8221;.  Imagen: Fashion &#038; Lace Museum, fotografiado por CE Laurent<\/figcaption><h2>Vionnet y Chanel<\/h2>\n<p>Otra placa apunta a dise\u00f1adores de moda afines, Coco Chanel y Madeleine Vionnet, pero tambi\u00e9n a talentos belgas como Ester Manas y Sonia Rykiel.  Von Furstenberg est\u00e1 en deuda con Vionnet, quien invent\u00f3 el corte al bies, que hace que una tela tejida sea el\u00e1stica.  \u00bfTambi\u00e9n se inspir\u00f3 en Chanel?  \u201cMe gustan m\u00e1s los dise\u00f1os de Vionnet.  Lo que tenemos en com\u00fan es que Coco Chanel tambi\u00e9n quer\u00eda vivir la vida de un hombre en el cuerpo de una mujer.  Tenemos m\u00e1s similitudes en la vida que quer\u00edamos que en nuestra moda\u201d.<\/p>\n<h2>s\u00edmbolo de la libertad<\/h2>\n<p>Con esto, Von F\u00fcrstenberg se refiere a las citas en las paredes del museo, como \u201cLa libertad lo es todo\u201d, y su filosof\u00eda de vida, que gira completamente en torno a la libertad.  Siempre ha luchado por la libertad en su propia vida y quer\u00eda que otras mujeres tambi\u00e9n se sintieran libres, gracias en parte a su ropa.  El t\u00edtulo de la exposici\u00f3n, &#8220;La mujer antes que la moda&#8221;, subraya el hecho de que estas mujeres son m\u00e1s importantes para ella que la moda.  Ella les dio confianza al dise\u00f1ar un uniforme para ellos, un dise\u00f1o en el que pueden sentirse fuertes.  A medida que avanza la exposici\u00f3n, se establece una conexi\u00f3n con la Estatua de la Libertad, con la que siempre se ha identificado y de cuyo museo tambi\u00e9n es patrocinadora desde 2016.<\/p><figcaption>\n<div class=\"image-container\"><progressive-img placeholder=\"https:\/\/fashionunited.com\/cdn-cgi\/image\/fit=cover,format=auto,gravity=center,quality=10,width=42\/https:\/\/fashionunited.com\/img\/upload\/2023\/04\/21\/files-fichier-19141-view-of-the-show-4-c-e-laurent-2mwy2f5v-2023-04-21.jpeg\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1683846222_998_Una-mirada-a-la-exposicion-Diane-von-Furstenberg-Mujer-antes.jpeg\"   alt=\"my alt text\" title=\"my alt text\" load-strategy=\"on-visible\"\/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1683846222_998_Una-mirada-a-la-exposicion-Diane-von-Furstenberg-Mujer-antes.jpeg\"  alt=\"mi viejo texto\" title=\"mi viejo texto\"\/><\/noscript><\/div><figcaption>&#8220;Diane von Furstenberg. Mujer antes de la moda&#8221;.  Imagen: Fashion &#038; Lace Museum, fotografiado por CE Laurent<\/figcaption><\/figcaption><h2>Las inspiraciones del dise\u00f1ador.<\/h2>\n<p>Las musas de Diane von Furstenberg se remontan a dos fuentes: la naturaleza y las mujeres.  Pero tambi\u00e9n se inspir\u00f3 en el trabajo de amigos artistas, como Jackson Pollock o Andy Warhol.  El dise\u00f1ador incluso retrat\u00f3 a este \u00faltimo.  Por otro lado, un gran moodboard muestra los estampados de fauna y flora que ha seleccionado en su entorno, incluso en su casa de campo, que compr\u00f3 en 1973 como refugio de la ajetreada vida neoyorquina.  A medida que avanza la exposici\u00f3n, nos topamos con un anuncio que promociona un vestido con estampado de serpiente por ser respetuoso con los animales.<\/p>\n<h3>Nueva York<\/h3>\n<p>La \u00faltima parte de la exposici\u00f3n trata sobre la carrera de Diane von F\u00fcrstenberg.  En 1969 se mud\u00f3 a Nueva York con una maleta llena de ropa.  La moda estadounidense en ese momento era muy diversa, pero en su mayor\u00eda estaba hecha de telas sint\u00e9ticas.  Sus dise\u00f1os c\u00f3modos encontraron de inmediato la aprobaci\u00f3n y el respaldo de la jefa de Vogue, Diana Vreeland.  Hoy en d\u00eda, la dise\u00f1adora sigue siendo parte de su marca hom\u00f3nima y tambi\u00e9n es la cara de DVF.  Visita tiendas, supervisa la confecci\u00f3n de su ropa y participa en pruebas.  Incluso maquilla a los clientes y los escucha.<\/p><figcaption>\n<div class=\"image-container\"><progressive-img placeholder=\"https:\/\/fashionunited.com\/cdn-cgi\/image\/fit=cover,format=auto,gravity=center,quality=10,width=42\/https:\/\/fashionunited.com\/img\/upload\/2023\/04\/21\/files-fichier-19142-view-of-the-show-5-c-e-laurent-fv5cg2mu-2023-04-21.jpeg\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1683846223_470_Una-mirada-a-la-exposicion-Diane-von-Furstenberg-Mujer-antes.jpeg\"   alt=\"my alt text\" title=\"my alt text\" load-strategy=\"on-visible\"\/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1683846223_470_Una-mirada-a-la-exposicion-Diane-von-Furstenberg-Mujer-antes.jpeg\"  alt=\"mi viejo texto\" title=\"mi viejo texto\"\/><\/noscript><\/div><figcaption>&#8220;Diane von Furstenberg. Mujer antes de la moda&#8221;.  Imagen: Fashion &#038; Lace Museum, fotografiado por CE Laurent<\/figcaption><\/figcaption><h2>premios<\/h2>\n<p>El premio Lifetime Achievement Award del Council of Fashion Designers of America en 2005 y su presidencia de CFDA de 2006 a 2019 muestran cu\u00e1n especial es para la moda estadounidense. Un honor que solo se otorga excepcionalmente a un dise\u00f1ador no estadounidense.  Diane von Furstenberg a menudo se menciona al mismo tiempo que Halston y Calvin Klein, pero el museo tambi\u00e9n acredita su compromiso continuo con el empoderamiento de las mujeres, incluso a trav\u00e9s de su propia Fundaci\u00f3n de la Familia Diller-von Furstenberg.  La mujer antes que la moda, en otras palabras.<\/p>\n<p><i>&#8216;Diane von F\u00fcrstenberg.  Frau vor Mode&#8217; estar\u00e1 abierta hasta el 7 de enero de 2024. Tambi\u00e9n se organizan visitas guiadas y actividades para diversos grupos objetivo en torno a la exposici\u00f3n.  Visite el sitio web del Museo de la Moda y el Encaje para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/i><\/p>\n<figure>\n<div class=\"image-container\"><progressive-img placeholder=\"https:\/\/fashionunited.com\/cdn-cgi\/image\/fit=cover,format=auto,gravity=center,quality=10,width=42\/https:\/\/fashionunited.com\/img\/upload\/2023\/04\/21\/files-fichier-19143-view-of-the-show-6-c-e-laurent-o9itjo8f-2023-04-21.jpeg\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1683846223_557_Una-mirada-a-la-exposicion-Diane-von-Furstenberg-Mujer-antes.jpeg\"   alt=\"my alt text\" title=\"my alt text\" load-strategy=\"on-visible\"\/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1683846223_557_Una-mirada-a-la-exposicion-Diane-von-Furstenberg-Mujer-antes.jpeg\"  alt=\"mi viejo texto\" title=\"mi viejo texto\"\/><\/noscript><\/div><figcaption>&#8220;Diane von Furstenberg. Mujer antes de la moda&#8221;.  Imagen: Fashion &#038; Lace Museum, fotografiado por CE Laurent<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Este art\u00edculo fue publicado en FashionUnited.nl.  Traducci\u00f3n y edici\u00f3n: Barbara Russ<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/fashionunited.de\/nachrichten\/kultur\/ein-blick-auf-die-ausstellung-diane-von-fuerstenberg-woman-before-fashion\/2023051151436\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-12<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La dise\u00f1adora, ahora de 76 a\u00f1os, nos lleva a trav\u00e9s de paredes cubiertas de estampados y muestras mientras<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":749895,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[899,28377,1398,149177,4539,69997,1559,158,4861],"class_list":["post-749894","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-antes","tag-diane","tag-exposicion","tag-furstenberg","tag-mirada","tag-modaquot","tag-mujer","tag-una","tag-von"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/749894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=749894"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/749894\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/749895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=749894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=749894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=749894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}