Los residentes locales de Korte Hemenweg en Stadskanaal est\u00e1n conmocionados despu\u00e9s de que un robot bomba encontr\u00f3 un explosivo falso en la noche del mi\u00e9rcoles al jueves. <\/p>\n
\u201cMe acost\u00e9 a las cuatro de la noche con dolor de cabeza\u201d, dice un residente local. Vive en el piso entre Korte Hemenweg y Europaplein, justo en el centro de Stadskanaal. Los residentes miran la calle tranquila que sirve principalmente como \u00e1rea de carga y descarga y espacio de estacionamiento para los residentes. <\/p>\n
<\/p>\n
Fue al ba\u00f1o a las 2:00 am, escuch\u00f3 muchas voces en la calle y vio a los bomberos ya la polic\u00eda. Unos meses antes, otro autom\u00f3vil se incendi\u00f3 en la calle, por lo que decidi\u00f3 mirar m\u00e1s de cerca. “Por el mismo dinero tuve que guardar mi auto por un tiempo”. <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
No lleg\u00f3 a eso. \u201cHab\u00eda todas las cintas de barrera y los coches de la polic\u00eda y los bomberos. La polic\u00eda me mand\u00f3 lejos”. S\u00ed vio c\u00f3mo un robot bomba atravesaba el Korte Hemenweg. Y un soldado del Servicio de Eliminaci\u00f3n de Artefactos Explosivos (EOD) caminaba con un traje grueso y un casco grande. “Parec\u00eda un marciano con una gran l\u00e1mpara en la cabeza”. <\/p>\n
<\/p>\n
Otro vecino tambi\u00e9n se despert\u00f3 sobresaltado por el ruido. \u201cMe puse los pantalones de ch\u00e1ndal y mir\u00e9 desde arriba lo que estaban haciendo. Hab\u00eda largas mangueras contra incendios por todas partes. Pens\u00e9 que era aterrador. M\u00e1s aterrador que cuando ese coche estaba en llamas”. <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Vio al robot pasar junto a la pared trasera de un \u00e1rea de carga y descarga. \u201cEl hombre del traje tambi\u00e9n ha estado muy ocupado con una tapa de alcantarilla all\u00ed. Finalmente, tambi\u00e9n pusieron algo en una bolsa\u201d. <\/p>\n
<\/p>\n
Seg\u00fan un portavoz de la polic\u00eda, alrededor de las 22:50 horas se inform\u00f3 que se hab\u00eda encontrado un objeto extra\u00f1o en Korte Hemenweg. Cuando los oficiales llegaron a la escena, el reportero estaba all\u00ed. “Parec\u00eda una bomba casera”, dijo el portavoz. Una bomba casera es (a menudo) un tubo de hierro o metal con una sustancia explosiva en su interior, que est\u00e1 sellado por ambos lados. <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Entonces se decidi\u00f3 acordonar el \u00e1rea y poner todas las campanas y silbatos en estado de alerta como medida de precauci\u00f3n. El EOD lleg\u00f3 unas horas despu\u00e9s, ten\u00eda que venir de otra parte del pa\u00eds. <\/p>\n
<\/p>\n
Despu\u00e9s de que el departamento militar especial investig\u00f3, result\u00f3 que no era un explosivo. La polic\u00eda lo incaut\u00f3. El portavoz no puede decir si se trata de una broma, un trozo de material de construcci\u00f3n rodado o una amenaza desde un \u00e1ngulo criminal. “Eso se desconoce, estamos realizando investigaciones en los vecindarios y recopilando im\u00e1genes de la c\u00e1mara”. <\/p>\n
<\/p>\n
Los residentes locales esperan que esto siga siendo as\u00ed, est\u00e1n muy conmocionados, dice la residente que quer\u00eda estacionar su autom\u00f3vil por la noche: “No querr\u00e1s experimentar esto, \u00bfverdad?” <\/p>\n
<\/div>\n