{"id":746073,"date":"2023-05-09T20:10:37","date_gmt":"2023-05-09T20:10:37","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/un-viejo-tanque-se-mueve-por-la-plaza-roja-pero-la-gente-baila-y-canta\/"},"modified":"2023-05-09T20:10:40","modified_gmt":"2023-05-09T20:10:40","slug":"un-viejo-tanque-se-mueve-por-la-plaza-roja-pero-la-gente-baila-y-canta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/un-viejo-tanque-se-mueve-por-la-plaza-roja-pero-la-gente-baila-y-canta\/","title":{"rendered":"Un viejo tanque se mueve por la Plaza Roja, pero la gente baila y canta"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"0a680d6f-5c2b-4a93-8953-e2d7a51217ee\">\n<picture data-element-id=\"0a680d6f-5c2b-4a93-8953-e2d7a51217ee\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">La celebraci\u00f3n de la victoria sobre la Alemania nazi en el parque de exposiciones VDNKh en Mosc\u00fa.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen AFP<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"91a7-9c5f-97bd-cb6b-ca09-1697-19fc-d670\">\n<p>      \u00a1Nuestro caso es correcto!  \u00a1La victoria ser\u00e1 nuestra!  \u00a1Hurra!&#8217;  Un anciano en la plaza frente al teatro Bolshoi levanta las manos entre aplausos de aprobaci\u00f3n, concluyendo un breve discurso sobre la Segunda Guerra Mundial, que en Rusia se llama la &#8220;Gran Guerra Patri\u00f3tica&#8221;.  Pero las palabras inconfundibles en el contexto actual sin duda se refieren a la lucha en la vecina Ucrania.  Suena un acorde\u00f3n y pronto las primeras palabras de la conocida canci\u00f3n de guerra se pueden escuchar al otro lado de la plaza. <i>Gr\u00faas<\/i>.  Decenas de personas cantan.  Hay baile.  La plaza frente al teatro ha sido durante mucho tiempo un lugar de encuentro para los rusos que conmemoran el final de la guerra contra la Alemania nazi, en la que se estima que 27 millones de ciudadanos sovi\u00e9ticos perdieron la vida.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"67b6-c0bd-7e13-e2b2-5519-3085-4e00-d988\">\n<p>      Este a\u00f1o, la fiesta principal de Rusia es muy diferente de lo habitual.  Los veteranos de guerra, que en los \u00faltimos a\u00f1os todav\u00eda llenaban los bancos frente al Bolshoi y recib\u00edan felicitaciones, pr\u00e1cticamente se han ido.  Sin explicaci\u00f3n, se ha cancelado uno de los elementos m\u00e1s populares del D\u00eda de la Victoria, un multitudinario desfile en el que decenas de miles de moscovitas portan los retratos de familiares muertos en la guerra.  Esa procesi\u00f3n generalmente terminaba en un festival folcl\u00f3rico masivo en el centro de Mosc\u00fa, en la Plaza Roja y sus alrededores.\n    <\/p>\n<div class=\"artstyle__container\" data-element-id=\"66a7edf1-14fb-4726-b58a-ee34ba809360\">\n<div class=\"artstyle__container__body\">\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"9e55-14a6-87a4-aff7-87a2-f080-373b-3a9e\">\n      <b>Sobre el Autor<br \/><\/b>Geert Groot Koerkamp es corresponsal en Rusia de <i>de Volkskrant<\/i>.  Vive en Mosc\u00fa desde 1992.\n    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"4898-06ff-8763-8ab1-6f88-e836-7a9d-9417\">\n<p>      Precauciones de seguridad<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"38a9-fb25-bbc7-ab32-430a-e88f-e970-d83c\">\n<p>      Pero la misma Plaza Roja permanece herm\u00e9ticamente sellada tras el desfile militar del martes por la ma\u00f1ana, y el tr\u00e1fico se precipita por la calle principal Tverskaya como cualquier otro d\u00eda, que normalmente est\u00e1 cerrada ese d\u00eda.  Las medidas de seguridad se citan como una posible raz\u00f3n, quiz\u00e1s tambi\u00e9n en vista del enigm\u00e1tico ataque con drones de la semana pasada contra el Kremlin.  Pero la cancelaci\u00f3n del desfile tambi\u00e9n podr\u00eda estar relacionada con los temores de que demasiadas personas lleven retratos de soldados ca\u00eddos recientemente en Ucrania.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"5bad-dd48-8eee-4731-a674-d6e5-7d61-d062\">\n<p>      Sin embargo, algunos moscovitas han decidido acudir al centro individualmente con retratos de sus seres queridos.  \u201cHe estado viniendo aqu\u00ed todos los a\u00f1os desde 1996\u201d, dice una fr\u00e1gil mujer de 90 a\u00f1os que prefiere no decir su nombre.  &#8220;Eso ser\u00eda inmodesto&#8221;.  Lleva dos fotograf\u00edas grandes de su padre, que luch\u00f3 en la artiller\u00eda durante la guerra.  Su esposo ense\u00f1\u00f3 en la academia militar despu\u00e9s de la guerra.  &#8220;Gorbachov fue ense\u00f1ado por \u00e9l&#8221;, se r\u00ede.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"1103-5b56-1195-3d27-ccca-d1fe-95f6-46b8\">\n<p>      Unas horas antes, el presidente Vladimir Putin, a unos cientos de metros de la galer\u00eda de la Plaza Roja, arremeti\u00f3 contra Occidente, que dice que est\u00e1 &#8220;produciendo conflictos sangrientos y golpes de Estado, sembrando odio, as\u00ed como rusofobia y agresividad&#8221;. nacionalismo, y destruyendo los valores tradicionales que hacen de hombre a hombre&#8217;.  Seg\u00fan \u00e9l, Occidente busca &#8216;la desintegraci\u00f3n y destrucci\u00f3n de nuestro pa\u00eds&#8217; y &#8216;borrar los resultados de la Segunda Guerra Mundial&#8217;.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"4470-28f0-8745-c90f-679a-0282-24ca-8573\">\n<p>      Presi\u00f3n adicional<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"0a89-e324-1aac-e159-686c-f04b-4c62-7af2\">\n<p>      Ucrania se ha convertido en &#8220;reh\u00e9n de un golpe de estado y del r\u00e9gimen criminal instalado sobre su base por sus amos occidentales&#8221;, dijo Putin.  \u201cUna verdadera guerra se ha desatado una vez m\u00e1s contra nuestra patria.  Pero hemos derrotado al terrorismo internacional, protegemos a la gente del Donbas y garantizamos nuestra propia seguridad.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"6bb8-681c-87e6-0b30-db46-6ee8-aa37-d13e\">\n<p>      Sorprendentemente, Putin estuvo flanqueado por los l\u00edderes de las cinco rep\u00fablicas de Asia Central, el presidente bielorruso Lukashenko y el primer ministro armenio Pashinyan.  Fue la primera vez en a\u00f1os que tantos invitados extranjeros en Mosc\u00fa vieron el desfile.  El a\u00f1o pasado no hab\u00eda nadie para hacerle compa\u00f1\u00eda a Putin, el a\u00f1o anterior solo el presidente de Tayikist\u00e1n.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"41c6-6208-cb9c-9688-c91a-fe5d-e6f7-f925\">\n<p>      Es posible que el Kremlin haya ejercido presi\u00f3n adicional este a\u00f1o para llevar a los l\u00edderes a Mosc\u00fa, lo que demuestra que, a pesar de las crecientes sanciones occidentales y la p\u00e9rdida de v\u00ednculos directos con muchos pa\u00edses occidentales en el mundo, Rusia est\u00e1 lejos de estar aislada.  Particularmente significativa fue la presencia del presidente Tokayev de Kazajist\u00e1n, quien previamente indic\u00f3 que su pa\u00eds no tiene intenci\u00f3n de reconocer la independencia de las &#8216;rep\u00fablicas populares&#8217; de Donetsk y Luhansk, que ahora han sido anexadas por Rusia.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"0572-43a6-2366-28da-e2d4-b23c-39bb-e570\">\n<p>      plato de avena<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"c80c-e66f-77e5-9308-327f-87f3-06fa-e9b2\">\n<p>      El desfile en s\u00ed termin\u00f3 notablemente r\u00e1pido, en una hora.  Entre los m\u00e1s de 8.000 soldados que desfilaron frente a las gradas (el a\u00f1o pasado iban 11.000 con ellos) hab\u00eda m\u00e1s de 100 soldados que lucharon en el frente de Ucrania.  Y mientras que en a\u00f1os anteriores el desfile del 9 de mayo se usaba para mostrar al mundo el poder\u00edo militar de Rusia, el p\u00fablico ahora pod\u00eda ver solo un tanque, un viejo T-34 que todav\u00eda se usaba mucho durante la Segunda Guerra Mundial.  No participaron tanques modernos, veh\u00edculos blindados y artiller\u00eda, presumiblemente porque estaban desplegados en el frente.  Por segundo a\u00f1o consecutivo, tambi\u00e9n faltaba el desfile de clausura de la Fuerza A\u00e9rea.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"bef0-9fd9-5b92-f641-eefe-dcf5-72a6-c3ad\">\n<p>      El peque\u00f1o desfile no deber\u00eda empa\u00f1ar las festividades.  Miles acuden durante el d\u00eda al Parque Gorky, otro lugar de encuentro tradicional para los veteranos.  Hacen largas colas por un plato de avena, cantan y bailan.  Ucrania parece lejana.  La \u00fanica referencia a la violencia de la guerra son cintas incidentales con la forma de la letra Z y una exposici\u00f3n al aire libre en la orilla del r\u00edo Moskva bajo el t\u00edtulo <i>H\u00e9roes y haza\u00f1as<\/i>dedicado a los rusos que lucharon en Ucrania.\n    <\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/nieuws-achtergrond\/een-oude-tank-trekt-over-het-rode-plein-maar-het-volk-danst-en-zingt~beeed326\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-23<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La celebraci\u00f3n de la victoria sobre la Alemania nazi en el parque de exposiciones VDNKh en Mosc\u00fa.Imagen AFP<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":746074,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[16414,121,139,2786,267,6353,231,8287,9012,3592],"class_list":["post-746073","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-baila","tag-canta","tag-gente","tag-mueve","tag-pero","tag-plaza","tag-por","tag-roja","tag-tanque","tag-viejo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/746073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=746073"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/746073\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/746074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=746073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=746073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=746073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}