\n<\/p>\n
UBS ha dicho que el presidente ejecutivo de Credit Suisse, Ulrich K\u00f6rner, se unir\u00e1 a su junta ejecutiva como parte de una reorganizaci\u00f3n antes de que el banco suizo complete la adquisici\u00f3n de su rival nacional.<\/p>\n
En una serie de nombramientos anunciados el martes, UBS tambi\u00e9n dijo que Todd Tuckner, actualmente jefe de finanzas de su divisi\u00f3n de gesti\u00f3n patrimonial, suceder\u00e1 a Sarah Youngwood como directora financiera. <\/p>\n
Youngwood, quien se uni\u00f3 al banco el a\u00f1o pasado, se ir\u00e1 despu\u00e9s de que se cierre la transacci\u00f3n.<\/p>\n
Todos los miembros actuales de la junta ejecutiva de Credit Suisse que tambi\u00e9n son jefes de divisi\u00f3n reportar\u00e1n a K\u00f6rner ya sus respectivos miembros de la junta ejecutiva de UBS, dijo UBS.<\/p>\n
Los nuevos nombramientos entrar\u00e1n en vigor cuando se cierre la transacci\u00f3n, que se espera que sea en cuesti\u00f3n de semanas.<\/p>\n
La renovaci\u00f3n se produce cuando UBS se prepara para una costosa integraci\u00f3n de Credit Suisse, un acuerdo que combina dos instituciones financieras de importancia sist\u00e9mica en uno de los acuerdos bancarios m\u00e1s importantes desde la crisis financiera de 2007-08.<\/p>\n
K\u00f6rner, quien fue reclutado como director ejecutivo de Credit Suisse el a\u00f1o pasado para ayudar a revivir la fortuna del banco, trabaj\u00f3 anteriormente en UBS. K\u00f6rner ser\u00e1 “responsable de garantizar la continuidad operativa y el enfoque en el cliente de Credit Suisse”, dijo UBS.<\/p>\n
El suizo-alem\u00e1n, que ha pasado los \u00faltimos 25 a\u00f1os trabajando en ambas instituciones, apoyar\u00e1 el proceso de integraci\u00f3n, que estar\u00e1 liderado por Michelle Bereaux, una veterana de UBS de 23 a\u00f1os.<\/p>\n
El jefe de UBS, Sergio Ermotti, dijo el martes que el grupo combinado “solidificar\u00eda y representar\u00eda el modelo suizo de finanzas en todo el mundo, uno que es ligero en capital, menos dependiente de la asunci\u00f3n de riesgos y anclado en la estabilidad y el servicio de alto contacto”.<\/p>\n
Beatriz Mart\u00edn Jim\u00e9nez, jefa del Reino Unido para UBS y tesorera del grupo, ser\u00e1 la jefa de legado y no central, responsable de supervisar las partes del negocio que se est\u00e1n liquidando, as\u00ed como la jefa de Emea. Mantendr\u00e1 su cargo en el Reino Unido, pero se nombrar\u00e1 a un sucesor como tesorero del grupo a su debido tiempo.<\/p>\n
Una vez que se complete el trato, las dos empresas operar\u00e1n inicialmente como entidades separadas, y cada una atender\u00e1 a sus propios clientes y tratar\u00e1 con las contrapartes.<\/p>\n
UBS dijo que Credit Suisse continuar\u00eda utilizando sus marcos de gobierno y control de riesgos, aunque UBS implementar\u00eda nuevas pol\u00edticas para impulsar su supervisi\u00f3n del negocio. <\/p>\n<\/div>\n