{"id":742816,"date":"2023-05-07T21:30:35","date_gmt":"2023-05-07T21:30:35","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-banda-sonora-de-tu-jardin\/"},"modified":"2023-05-07T21:30:40","modified_gmt":"2023-05-07T21:30:40","slug":"la-banda-sonora-de-tu-jardin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-banda-sonora-de-tu-jardin\/","title":{"rendered":"La banda sonora de tu jard\u00edn"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>El sonido, una de las cualidades menos apreciadas de un jard\u00edn, est\u00e1 integrado en el terreno inclinado alrededor de Shute House en Dorset, al sur de Inglaterra.  El suave chapoteo del agua nunca est\u00e1 lejos y a\u00fan es dif\u00edcil determinar de d\u00f3nde viene hasta que, gradualmente, el sonido, fluyendo y refluyendo a trav\u00e9s del canto de los p\u00e1jaros, atrae al visitante a la Cascada Musical.<\/p>\n<p>Esta es una pieza central del dise\u00f1o del gran paisajista del siglo XX, Sir Geoffrey Jellicoe, quien us\u00f3 Shute House Garden como crisol para sus dise\u00f1os en todo el mundo y pas\u00f3 muchos a\u00f1os perfeccionando su encargo.<\/p>\n<p>En una zona ligeramente arbolada, una piscina cristalina del r\u00edo Nadder env\u00eda agua en dos direcciones: cl\u00e1sica y rom\u00e1ntica.  La ruta cl\u00e1sica discurre bajo la mirada de los poetas augustos (ahora sustituidos por Zeus, Neptuno y Apolo).  La ruta rom\u00e1ntica serpentea y serpentea dentro y fuera de los bosques de camelias, hasta la creaci\u00f3n musical de Jellicoe, donde las glicinias y las grandes paletas del ac\u00f3nito se reflejan en el agua mientras se deposita en estanques entre dos cascadas creadas al hundir \u201cV\u201d de cobre en el concreto.<\/p>\n<p>Jellicoe quer\u00eda que cada V hiciera una nota diferente a medida que el agua flu\u00eda sobre ella: cuanto m\u00e1s bajaba la cascada, m\u00e1s grave era la nota.  Dada la calidad meliflua que aporta al paisaje, poco importa que a algunos les resulte dif\u00edcil detectar distintas notas musicales de la Vs.<\/p>\n<p>Es un lugar tranquilo y, como muchos jardines pac\u00edficos, nunca est\u00e1 en silencio.  Cuanto m\u00e1s escuchas, m\u00e1s escuchas.  Al igual que con todos los hermosos y evocadores paisajes y jardines de Jellicoe, existe un enfoque multisensorial para el dise\u00f1o.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" style=\"width: 700px; max-width: 100%;\">\n\t\t\t\t<picture><source  media=\"(min-width: 1220px)\"><source  media=\"(min-width: 980px) and (max-width: 1219px)\"><source  media=\"(min-width:491px) and (max-width: 979px)\"><source  media=\"(max-width: 490px)\"><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tLa cascada musical en Shute House, del paisajista Sir Geoffrey Jellicoe \u00a9 Sabina R\u00fcber<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<p>Dise\u00f1ado o no, cada jard\u00edn tiene su propio paisaje sonoro.  canto de los p\u00e1jaros;  zorros ladrando;  el susurro de las plantas arrastradas y sacudidas por el viento;  el repiqueteo de semillas secas en vainas;  el \u201cswish swish\u201d de caminar por la hierba alta;  el traqueteo de las macetas despu\u00e9s de llenarlas hasta el borde;  el sonido veraniego de una segadora;  cortando madera;  el estallido de las alas de los grillos;  ranas croando;  el crujido y el crujido de las hojas y ramitas bajo los pies en oto\u00f1o y el sonido del viento a trav\u00e9s de los \u00e1rboles, que var\u00eda seg\u00fan la variedad.<\/p>\n<p>Magnolia grandiflora, trepando por el frente de las casas, golpea sus hojas gruesas y brillantes como si contara los d\u00edas hasta que aparezcan sus flores enormes y perfumadas.  Suspiran casta\u00f1as y limas;  el fresno hace eco del sonido del mar, mientras que el haya da un suspiro m\u00e1s r\u00edgido.  Los \u00e1lamos de hoja peque\u00f1a, como el \u00e1lamo tembl\u00f3n com\u00fan Populus tremula, hacen crujir las enaguas y las variedades de hojas m\u00e1s grandes, como el \u00e1lamo bals\u00e1mico de gran fragancia, emiten un silbido asm\u00e1tico.  Los cascabeles de bamb\u00fa y los pinos emiten un espeluznante aullido con viento fuerte.<\/p>\n<p>Alfred, Lord Tennyson retoma el tema en parte de su poema del siglo XIX &#8220;La princesa: baja, oh doncella&#8221;: <\/p>\n<p><em>.  .  .  Dulce es cada sonido<br \/>M\u00e1s dulce tu voz, pero cada sonido es dulce;<br \/>Mir\u00edadas de riachuelos corriendo por el c\u00e9sped,<br \/>El gemido de las palomas en los olmos inmemoriales,<br \/>Y murmullo de innumerables abejas.<\/em><\/p>\n<p>Es f\u00e1cil imaginar a Tennyson durmiendo a la deriva en una tarde de verano arrullado por &#8220;innumerables abejas&#8221;.  Me pregunto qu\u00e9 hizo con las adiciones humanas, como el estruendoso \u00f3rgano accionado por agua en Villa d&#8217;Este, cerca de Roma, los xil\u00f3fonos del bosque, los ba\u00f1os de sonido, las arpas e\u00f3licas y las campanas de viento.<\/p>\n<blockquote class=\"n-content-pullquote n-content-pullquote--no-image\" aria-hidden=\"true\">\n<div class=\"n-content-pullquote__content\">\n<p>Suspiran casta\u00f1as y limas;  la ceniza hace eco del sonido del mar;  sonajeros de bamb\u00fa y los pinos dan un aullido espeluznante<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/blockquote>\n<p>Estos \u00faltimos son antiguos, datan de milenios, cuando pueden haber sido hechos de hueso.  Se supone que agregan deleite a un jard\u00edn o mantienen a raya a los malos esp\u00edritus.  No soy un fan\u00e1tico, y para mi o\u00eddo, el tintineo de las campanas de viento eran las \u00fanicas notas discordantes en el jard\u00edn Vico Morcote de Sir Peter Smithers, por lo dem\u00e1s exquisito, con vista al lago Lugano en Suiza.  Pero \u00e9l y su esposa hab\u00edan viajado mucho y disfrutaban de recuerdos de su diversa vida juntos.<\/p>\n<p>Si las campanas de viento tienen un opuesto infernal, debe ser otro instrumento antiguo, el arpa e\u00f3lica, llamada as\u00ed por Eolo, el guardi\u00e1n divino de los vientos en la mitolog\u00eda griega.  Su arpa activada por el viento fue utilizada por el propietario del molino del siglo XIX, James Mellor, para agregar sonidos espeluznantes a su jard\u00edn, en Hough Hole House en Rainow, Cheshire, creado para representar la alegor\u00eda de John Bunyan de 1678. <em>El progreso del peregrino<\/em>.<\/p>\n<p>El arpa viv\u00eda en la ventana de la piedra del jard\u00edn \u201cCasa de los Aullidos\u201d.  Cuando llegaban los visitantes, Mellor encend\u00eda un fuego sulfuroso en la Casa de los Aullidos para que, mientras caminaban por el Monte Error hasta el Camino del Infierno, olieran el hedor a azufre del Hades y escucharan los infernales &#8220;gritos&#8221; del arpa e\u00f3lica.<\/p>\n<p>Seg\u00fan los contempor\u00e1neos, Mellor era un poco bromista, pero se me ocurren formas m\u00e1s divertidas de pasar el tiempo.<\/p>\n<p>Las arpas e\u00f3licas no siempre son infernales.  Algunos a\u00f1aden un sonido del para\u00edso.  Varios se han construido alrededor de Santa Fe, sus canciones et\u00e9reas resuenan en el paisaje.  Uno de los m\u00e1s grandes tiene m\u00e1s de 20 pies de alto y est\u00e1 ensartado con varios pesos de hilo de acero inoxidable para pescar en aguas profundas, cada uno dando una nota diferente: C, D, Eb, G y Bb, en tres octavas.<\/p>\n<p>En el Jard\u00edn Daisetsu Mori-no de Jap\u00f3n, el dise\u00f1o humano tambi\u00e9n ha trabajado con la naturaleza, en este caso la gravedad en lugar del viento, para crear sonido.  En una parte boscosa del jard\u00edn, un xil\u00f3fono de madera de 40 metros y 341 teclas toca Bach cuando una bola rueda por la pendiente.  Echa un vistazo a YouTube <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Y2cDyx38xkg\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">video<\/a>: los ni\u00f1os parecen estar disfrutando.  Y algunos pueden encontrarlo relajante.  Prefiero escuchar el canto de los \u00e1rboles circundantes o el riachuelo en ese hermoso paisaje.<\/p>\n<p>Los ba\u00f1os de sonido son mucho m\u00e1s relajantes y tienen lugar en jardines desde Liss Ard en Irlanda hasta California e Italia.  Frote un dedo h\u00famedo alrededor de la parte superior de un vaso y crear\u00e1 una especie de canci\u00f3n de ba\u00f1o de sonido, una canci\u00f3n de los dioses de otro mundo.<\/p>\n<p><experimental><\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-name=\"auto\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<div class=\"n-content-layout__container\">\n<div class=\"n-content-layout__slot\" data-slot-width=\"true\">\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" style=\"width: 700px; max-width: 100%;\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"Magnolia grandiflora\" data-image-type=\"image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1683495035_810_La-banda-sonora-de-tu-jardin.jpg\"\/><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tMagnolia grandiflora &#8216;bate sus hojas gruesas y brillantes como si contara los d\u00edas hasta que aparecen sus flores enormes y perfumadas&#8217; \u00a9 GAP Photos\/Tim Gainey<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"n-content-layout__slot\" data-slot-width=\"true\">\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" style=\"width: 700px; max-width: 100%;\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"reyezuelo cantor\" data-image-type=\"image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1683495035_651_La-banda-sonora-de-tu-jardin.jpg\"\/><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tUn reyezuelo cantor \u00a9 Alan Williams\/Alamy<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/experimental><\/p>\n<p>Los ba\u00f1os de sonido de hoy en d\u00eda son a menudo parte de un curso de yoga o meditaci\u00f3n, con &#8220;ba\u00f1istas&#8221; sentados con las piernas cruzadas o acostados mientras cuencos y campanas de cristal, cobre o cer\u00e1mica hacen reverberar a las personas para que alcancen el equilibrio.  Los amigos que lo probaron en Wasing Estate, cerca de Reading, me dicen que les ayuda a lograr una &#8220;relajaci\u00f3n profunda, sanaci\u00f3n&#8221;.  Durante su sesi\u00f3n, junto al lago de Wasing, aparecieron peces en la superficie del lago para escuchar.<\/p>\n<p>Por otro lado, la paz en el paisaje de Wasing es tan profunda que poco m\u00e1s se necesita para lograr el equilibrio.<\/p>\n<p>Es importante distinguir entre \u201cpaz\u201d y \u201csilencio\u201d.  Despu\u00e9s de todo, el silencio total es una forma de tortura.<\/p>\n<p>Esto me llam\u00f3 la atenci\u00f3n cuando visit\u00e9 el Irish Sky Garden del artista James Turrell, una pieza monumental de land art\/escultura en la finca de Liss Ard en West Cork, Irlanda.  Se asemeja a un cr\u00e1ter elevado gigante, al que se accede a trav\u00e9s de un t\u00fanel similar a una tumba.  Poco despu\u00e9s de que se abriera, en la d\u00e9cada de 1990, me acost\u00e9 en la estructura de piedra con forma de ata\u00fad en el centro del cr\u00e1ter y contempl\u00e9 las nubes que se deslizaban, algunas con reflejos del mar, o eso imagin\u00e9.  El sonido desconcertado dentro del cr\u00e1ter, amortiguado para la mayor\u00eda de los ruidos extra\u00f1os, m\u00e1s el fascinante efecto de escultura de luz del cr\u00e1ter, crearon un efecto flotante de otro mundo.<\/p>\n<p>Para aquellos de nosotros que no podemos encajar un cr\u00e1ter masivo en nuestros patios traseros, la naturaleza ofrece tantos sonidos relajantes que probablemente sea m\u00e1s f\u00e1cil y m\u00e1s barato fomentar eso alimentando p\u00e1jaros e insectos y plantando diversos arbustos y \u00e1rboles.  La suave banda sonora de las plantas, los animales y los insectos puede inducir una tranquilidad similar al trance, especialmente durante los trabajos de jardiner\u00eda sencillos y repetitivos, como desmalezar, desbrozar y plantar macetas.  Me tom\u00f3 a\u00f1os darme cuenta de que estas tareas serviles, realizadas en un jard\u00edn tranquilo, son una especie de meditaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Medito mientras deshierbo, siempre y cuando los sonidos familiares del jard\u00edn me rodeen.  Es por eso que nunca he tenido la tentaci\u00f3n de agregar un sonido antinatural al jard\u00edn, aparte de uno, para ahuyentar a un zorro de nuestro jard\u00edn de Londres.  El aterrador s\u00f3nico ahuyent\u00f3 al zorro sin hacer ning\u00fan sonido perceptible para un o\u00eddo humano.  No siempre funciona.  Hoy vivimos en Oxford, y la zorra que est\u00e1 socavando nuestro cobertizo y mir\u00e1ndome con el ce\u00f1o fruncido en este momento a trav\u00e9s de la ventana de mi oficina en el jard\u00edn (no estoy bromeando), no se dejar\u00e1 mover por ning\u00fan asustador s\u00f3nico.<\/p>\n<p>Tal vez sea hora de probar algunas campanas de viento.<\/p>\n<p><em>Jane Owen es editora colaboradora de FT<\/em><\/p>\n<p><em>Ent\u00e9rese primero de nuestras \u00faltimas historias \u2014 s\u00edganos <\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/ftproperty\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\"><em>@FTProperty<\/em><\/a><em>  en Twitter o <\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ft_houseandhome\/?hl=en\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\"><em>@ft_houseandhome<\/em><\/a><em>  en Instagram<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><script async defer src=\"https:\/\/platform.instagram.com\/en_US\/embeds.js\"><\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/8f9722ab-6e20-46e3-93e4-a3c0d69a2c7d\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El sonido, una de las cualidades menos apreciadas de un jard\u00edn, est\u00e1 integrado en el terreno inclinado alrededor<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":742817,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[1423,6222,10113],"class_list":["post-742816","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-banda","tag-jardin","tag-sonora"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/742816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=742816"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/742816\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/742817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=742816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=742816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=742816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}