{"id":741271,"date":"2023-05-06T19:37:28","date_gmt":"2023-05-06T19:37:28","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/writers-vs-ai-bots-es-mas-que-un-drama-de-hollywood\/"},"modified":"2023-05-06T19:37:31","modified_gmt":"2023-05-06T19:37:31","slug":"writers-vs-ai-bots-es-mas-que-un-drama-de-hollywood","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/writers-vs-ai-bots-es-mas-que-un-drama-de-hollywood\/","title":{"rendered":"Writers vs AI bots es m\u00e1s que un drama de Hollywood"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Una confrontaci\u00f3n estall\u00f3 en Los \u00c1ngeles esta semana cuando 11.500 escritores de cine y televisi\u00f3n se declararon en huelga.  Los guionistas lo saben todo sobre los enfrentamientos: son los segundos actos de los dramas en tres actos, cuando los protagonistas se enfrentan a una crisis que s\u00f3lo se resuelve al final.<\/p>\n<p>\u201cLos pones en la peor posici\u00f3n posible en la que podr\u00edan estar en sus vidas\u201d, George Lucas, creador de la <em>Guerra de las Galaxias<\/em> pel\u00edculas, una vez comentado del segundo acto.  En este drama, los escritores han visto su <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.wgacontract2023.org\/updates\/bulletins\/writers-are-not-keeping-up\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">pagar erosionar<\/a> en la era del streaming, han perdido las c\u00f3modas condiciones de la televisi\u00f3n abierta y temen que sus trabajos sean ocupados por robots.<\/p>\n<p>Es extra\u00f1o encontrar entre una lista de <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.wga.org\/uploadedfiles\/members\/member_info\/contract-2023\/WGA_proposals.pdf\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">demandas<\/a> presentado a los productores por el Sindicato de Escritores de Am\u00e9rica para que solo los humanos, no los chatbots de IA, puedan &#8220;escribir o reescribir material literario&#8221;.  Llamar la atenci\u00f3n sobre el hecho de que cree que el software podr\u00eda hacer parte de su trabajo es una t\u00e1ctica audaz, pero los guionistas tienen una imaginaci\u00f3n v\u00edvida y razones para sentirse inseguros.<\/p>\n<p>Las posibilidades de que ChatGPT u otro agente de inteligencia artificial avancen lo suficientemente r\u00e1pido como para escribir <em>el loto blanco<\/em> o <em>Todo en todas partes a la vez<\/em> en el futuro inmediato.  A veces inventan cosas, lo que podr\u00eda ser \u00fatil, pero requiere mucha experiencia para crear dramas que atraigan a los espectadores, estructurarlos en episodios y pulir el di\u00e1logo.<\/p>\n<p>La escritura de guiones tampoco ocupa un lugar destacado entre las profesiones que los economistas esperan que la IA interrumpa pronto: el entretenimiento y los medios se clasifican solo en el medio de las industrias que probablemente se ver\u00e1n afectadas, con la administraci\u00f3n y los servicios legales en la parte superior, <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.goldmansachs.com\/insights\/pages\/generative-ai-could-raise-global-gdp-by-7-percent.html\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">de acuerdo a<\/a> a Goldman Sachs.  Los robots a\u00fan no est\u00e1n derribando las puertas de las salas de escritores en las que se basa Hollywood.<\/p>\n<p>Pero la huelga de escritores refleja un fen\u00f3meno comercial m\u00e1s amplio: la inclinaci\u00f3n de las altas recompensas hacia unas pocas personas en el extremo superior y la interrupci\u00f3n de los caminos tradicionales hacia la promoci\u00f3n con una responsabilidad creciente para los aprendices.  Las m\u00e1quinas est\u00e1n aprendiendo m\u00e1s que antes, mientras que los humanos aprenden menos: no es descabellado temer una colisi\u00f3n entre las tendencias en el futuro.<\/p>\n<p>Hubo un momento durante la \u00faltima huelga de escritores por salarios en 2008 cuando los estudios dejaron escapar lo que estaba por venir.  Jeff Zucker, entonces director ejecutivo de NBCUniversal, habl\u00f3 con el Financial Times de los \u201cvestigios de una era que pas\u00f3 y no volver\u00e1\u201d.  Cit\u00f3 la tradici\u00f3n de transmisi\u00f3n de ordenar muchos episodios piloto, convertir solo algunos en series y reducirlos gradualmente.<\/p>\n<p>Era un h\u00e1bito costoso, pero proporcionaba un trabajo estable para los escritores de series que duraban 20 episodios o m\u00e1s, as\u00ed como pagos residuales por exhibiciones repetidas en cadenas de cable.  Se emplearon escritores durante gran parte del a\u00f1o, y trabajaron no solo en la redacci\u00f3n de guiones iniciales, sino tambi\u00e9n en la reescritura durante la producci\u00f3n y en el aprendizaje de c\u00f3mo funcionaban los dramas en el estudio.<\/p>\n<p>\u201cParte del trabajo es capacitar a los escritores debajo de ti para que eventualmente entiendan lo que haces.  \u00bfC\u00f3mo puedes hacer un espect\u00e1culo si nunca te han ense\u00f1ado?  dice Blake Masters, un escritor y productor que cre\u00f3 el drama <em>Fraternidad<\/em>.  Lo que los empleadores sent\u00edan como una extravagancia financiera significaba empleo constante y capacitaci\u00f3n a largo plazo y oportunidades para los escritores.<\/p>\n<p>Esto disminuy\u00f3 con el auge de las plataformas de transmisi\u00f3n como Netflix y Amazon Prime, que prefirieron series m\u00e1s cortas de seis a ocho episodios para brindarles a sus suscriptores una novedad constante.  Tambi\u00e9n pagaron mucho para atraer a los mejores showrunners, como el acuerdo de Netflix de $ 150 millones en 2017 con Shonda Rhimes, escritora y productora de series que incluyen <em>Bridgerton.<\/em><\/p>\n<p>Pasaron a contratar escritores con contratos a corto plazo para desarrollar nuevos dramas en lo que se conoce como &#8220;mini-salas&#8221;;  estos se disuelven antes de que se encargue el espect\u00e1culo.  Este enfoque no solo les paga menos a los escritores y limita los residuos, sino que significa que no obtienen experiencia pr\u00e1ctica en las producciones;  en su lugar, deben encontrar otro proyecto de mini-habitaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Por lo tanto, no se puede culpar a los escritores por temer que los estudios tambi\u00e9n exploten la IA.  Rhimes no ser\u00e1 reemplazado por un robot, pero la IA podr\u00eda implementarse de formas m\u00e1s sutiles.  Es f\u00e1cil imaginar a un futuro showrunner creando un esquema de la historia, obteniendo un modelo de IA que ha sido entrenado en miles de guiones para desbastar escenas potenciales y finalmente entregando el resultado a los humanos para que lo pulan.<\/p>\n<p>El gremio quiere evitar que el trabajo de sus miembros se utilice para entrenar a la IA.  Tambi\u00e9n quiere que se les pague tanto por reescribir la salida de IA como si fuera de ellos.  Ambas salvaguardas me parecen justas: sin ellas, los estudios que fragmentaron el trabajo de los escritores j\u00f3venes parecen muy propensos a usar IA para hacer parte de su trabajo de forma gratuita.  La tecnolog\u00eda podr\u00eda desencadenar un c\u00edrculo vicioso de descualificaci\u00f3n creativa.<\/p>\n<p>Por lo tanto, la huelga tiene amplias implicaciones.  Como Erik Brynjolfsson de la Universidad de Stanford ha <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/digitaleconomy.stanford.edu\/news\/the-turing-trap-the-promise-peril-of-human-like-artificial-intelligence\/\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">escrito<\/a>, la pregunta crucial para la IA en el lugar de trabajo es si se utiliza para aumentar o automatizar el trabajo.  El primero aumentar\u00eda la productividad (y har\u00eda un mejor drama);  el segundo concentrar\u00eda la riqueza y el poder en menos manos.  Espero una feliz resoluci\u00f3n pero el peligro es real.<\/p>\n<p><em>john.gapper@ft.com<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/576e1f4c-0c39-4fd6-8952-dece96248fe6\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una confrontaci\u00f3n estall\u00f3 en Los \u00c1ngeles esta semana cuando 11.500 escritores de cine y televisi\u00f3n se declararon en<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":741272,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[43605,6477,1058,16,132075],"class_list":["post-741271","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-bots","tag-drama","tag-hollywood","tag-mas","tag-writers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/741271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=741271"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/741271\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/741272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=741271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=741271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=741271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}