\u00bfQu\u00e9 despierta tu inspiraci\u00f3n?<\/strong> <\/strong> Y en el caso de Jardines de Java<\/i>saliendo en octubre?<\/strong> <\/strong> La profesi\u00f3n con la que empezaste, Jan. Parece cierto que las casualidades no existen\u2026<\/strong> \u00bfA\u00fan no hab\u00eda nacido?<\/strong>
<\/span>La nariz. Inmediatamente huelo si hay una historia para m\u00ed: tengo una nariz grande (risas)<\/i>! <\/span><\/p>\ncartas del pasado<\/h2>\n
<\/span>Se trata de mi madre, a quien realmente solo conoc\u00ed despu\u00e9s de su muerte, cuando mi t\u00eda me entreg\u00f3 40 cartas recibidas de ella desde Indonesia. A los 23 a\u00f1os, en 1935, se hab\u00eda mudado primero a Java, luego a Sulawesi con mi padre, que era misionero, te\u00f3logo experto en islam y antrop\u00f3logo. Mam\u00e1 no ten\u00eda una gran cultura (mi abuelo apenas le hab\u00eda permitido profundizar en el estudio del piano), pero r\u00e1pidamente aprendi\u00f3 los dialectos locales para entrar en contacto directo con la gente (entre otras cosas, ense\u00f1aba a las mujeres a coser a m\u00e1quina). En su correspondencia habl\u00f3 muy sinceramente de lo que vio, pero tambi\u00e9n de lo que significaba estar casada, vivir en el calor del tr\u00f3pico, tener hijos prematuramente (la primera ni\u00f1a hab\u00eda muerto a los pocos d\u00edas de dar a luz, dos ni\u00f1os hab\u00eda llegado m\u00e1s tarde). Eran cartas de 10-12 p\u00e1ginas, escribi\u00f3 maravillosamente. Fue as\u00ed como descubr\u00ed que quer\u00eda ser periodista.<\/p>\n
no, de hecho (sonr\u00ede)<\/i>. Sulawesi era una especie de Arcadia, un para\u00edso. Aqu\u00ed, mira (muestra la foto de la madre en su tel\u00e9fono m\u00f3vil, sonriendo a caballo en un lugar salvaje)<\/i>. <\/span><\/p>\n
No, nac\u00ed en 1949, mucho despu\u00e9s de que terminara su sue\u00f1o. En 1942 los europeos fueron tomados por los japoneses: mi padre fue internado en un campo de prisioneros masculino, mi madre y mis dos hermanos en uno femenino. Pap\u00e1 fue torturado: solo recordaba resistirse a leer Memorias de una casa de muertos<\/i> (donde Dostoievski revive su experiencia carcelaria, educar<\/i>); madre fue puesta a trabajos forzados y tuvo que presenciar el bombardeo de su cuartel. Sufrieron hambre y todos los sufrimientos imaginables hasta 1947, cuando regresaron a Holanda. No ten\u00edan casa ni trabajo. La especializaci\u00f3n en Islam de mi padre no fue tan interesante como lo habr\u00eda sido hoy… <\/span><\/p>\n\u201cSomatizaron las tensiones\u201d<\/h2>\n