{"id":737479,"date":"2023-05-04T14:40:11","date_gmt":"2023-05-04T14:40:11","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/donald-de-marcas-fue-quizas-el-holandes-desconocido-mas-famoso-por-su-voz\/"},"modified":"2023-05-04T14:40:14","modified_gmt":"2023-05-04T14:40:14","slug":"donald-de-marcas-fue-quizas-el-holandes-desconocido-mas-famoso-por-su-voz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/donald-de-marcas-fue-quizas-el-holandes-desconocido-mas-famoso-por-su-voz\/","title":{"rendered":"Donald de Marcas fue quiz\u00e1s el holand\u00e9s desconocido m\u00e1s famoso, por su voz"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<figure class=\"artstyle__figure \" data-element-id=\"197cf5bf-dfd1-4962-ae1e-5b14d1f6b625\">\n<picture data-element-id=\"197cf5bf-dfd1-4962-ae1e-5b14d1f6b625\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">  Donald de Marcas.<\/cite><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"54d7-0b82-4f67-44b3-9b0e-7f0a-b8f8-fd23\">\n<p>      Donald de Marcas fue quiz\u00e1s el holand\u00e9s desconocido m\u00e1s famoso.  Pod\u00eda caminar por las calles sin preocuparse, pero eso cambi\u00f3 tan pronto como comenz\u00f3 a hablar.  &#8216;Esa voz, esa voz&#8230; \u00bfDe d\u00f3nde la conozco?&#8217;, sonaba regularmente.  Por lo general, la respuesta sigui\u00f3 autom\u00e1ticamente despu\u00e9s.  &#8216;Oh, s\u00ed, ahora lo escucho: de las noticias de la radio.&#8217;\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"445f-80c7-4284-7ff6-3b95-0e8b-b042-3249\">\n<p>      De Marcas fue el hombre que arranc\u00f3 las noticias durante a\u00f1os con la frase: &#8216;Servicio de noticias radiales brindado por la ANP&#8217;.  &#8216;Un muy buen actor de doblaje que lee las noticias de manera excelente&#8217;, lo caracteriza su colega Raymond Serr\u00e9.  &#8220;T\u00fa eliminaste a Donald de inmediato&#8221;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"c93d-4740-2555-0165-ca36-5eb8-a2dd-2bf3\">\n<p>      La voz distintiva, clara y civilizada era parte de su identidad, dice el primo Erik Mark Ossedrijver.  &#8216;\u00c9l siempre dec\u00eda: me trajo tanto.  Estaba genuinamente agradecido de haber rodado tan felizmente por la vida.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"0049-b6b1-fe27-1e61-55ab-10d8-2781-d663\">\n<p>      sombra de guerra<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"1b04-dda1-bd02-bce9-356d-5b12-103e-2a3a\">\n<p>      Sin embargo, la sombra de la Segunda Guerra Mundial siempre se cern\u00eda sobre \u00e9l.  Era una mochila pesada para que la llevara su t\u00edo, dice Ossedrijver.  A veces demasiado pesado.  Luego hablaba de &#8220;esa guerra sangrienta&#8221; y golpeaba la mesa con el pu\u00f1o enojado e impotente.  \u201cNunca pudo quitarse esa mochila ni por un segundo.  Eso no ha sido f\u00e1cil para \u00e9l.\n    <\/p>\n<div class=\"artstyle__container\" data-element-id=\"b19e4ea4-bf56-4b49-bc19-f48fd7a67a53\">\n<div class=\"artstyle__container__body\">\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"3eeb-23f5-8acb-051b-cc60-6dd6-185d-a5dc\">\n      <i>El Volkskrant <\/i>perfila regularmente a conocidos y desconocidos, coloridos holandeses que han fallecido recientemente.  \u00bfQuieres registrar a alguien?  postuum@volkskrant.nl\n    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"10b9-401b-a1da-8b85-8996-569d-d8d3-95cf\">\n<p>      De Marcas naci\u00f3 en Leiden, hijo \u00fanico de un propietario jud\u00edo de una tienda de moda masculina.  Ten\u00eda siete a\u00f1os cuando los alemanes invadieron Holanda.  Demasiado joven para darse cuenta exactamente de lo que estaba pasando, pero lo suficientemente mayor para sentir que no significaba nada bueno.  En 1943 la tienda de su padre fue expropiada y la familia tuvo que pasar a la clandestinidad.  Sus padres en Leiderdorp, Donald -por seguridad- en domicilios de Breda, Alphen y Tilburg, entre otros.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"3b7a-2bae-3e0a-c8dd-61ef-3004-9109-6b3a\">\n<p>      La familia sobrevivi\u00f3 a la guerra, pero volver a vivir juntos despu\u00e9s fue extra\u00f1o y, a veces, extremadamente dif\u00edcil, dijo varias veces.  A veces, por error, llamaba t\u00edo y t\u00eda a su padre y a su madre.  Y poco qued\u00f3 de la gran familia;  todos menos un primo hab\u00edan sido asesinados en los campos de concentraci\u00f3n.  \u201cA partir de ese momento comenz\u00f3 un ataque de llanto que durar\u00eda a\u00f1os\u201d.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"8e47-1651-44b3-12df-feb3-6f16-29e3-75e3\">\n<p>      Padre de familia sin hijos<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"45de-6e6c-6aa6-7bb2-6f1a-8238-70b9-dd8a\">\n<p>      Como &#8216;chico de idiomas&#8217;, De Marcas fue a estudiar holand\u00e9s.  Conoci\u00f3 a Sonja Ossedrijver, una cantante con el nombre art\u00edstico de Sonja Bernd&#8217;t, y se cas\u00f3 con ella en 1966.  Ella se hizo un nombre como artista, dibujante y joyera, \u00e9l como actor de doblaje en radioteatro, locutor y locutor.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"8657-eade-cd8d-784a-53f3-0725-a2e8-ac4b\">\n<p>      Deliberadamente no tuvieron hijos.  La huella ecol\u00f3gica, sus carreras, pero sobre todo la guerra fue la base de esto.  \u201cNo quer\u00edan que los ni\u00f1os tuvieran que pasar por lo mismo que ellos\u201d, dice Ossedrijver: \u201cPodr\u00edamos pasar las tardes discutiendo eso.  Tengo hijos precisamente por la guerra.  Para m\u00ed, el hecho de que el nombre Ossedrijver siga vivo es una victoria sobre los nazis.  Respetaron plenamente ese punto de vista.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"7c69-d3bc-4350-1b1e-780e-bf23-9ed8-9ebb\">\n<p>      Ossedrijver siempre mantuvo una relaci\u00f3n especial con su t\u00edo y su t\u00eda.  Por tanto, desde hac\u00eda a\u00f1os sab\u00eda de su deseo de morir con dignidad, sin sufrimiento.  Cuando ambos enfermaron, tambi\u00e9n estaba el deseo de no quedarse solos y necesitados de ayuda.  Sonja ten\u00eda c\u00e1ncer de mama intratable, Donald ten\u00eda demencia.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"830e-e546-d980-79c0-7292-9700-0447-24d1\">\n<p>      El viernes 24 de marzo fue el d\u00eda m\u00e1s hermoso de la semana.  Cielo azul, ni una nube en el cielo.  Erik Mark y su esposa estaban all\u00ed cuando Donald de Marcas y Sonja Ossedrijver se escabulleron de la vida, tomados de la mano, con vistas a su amplio jard\u00edn en Huizen.  Todo estaba dicho, dice.  As\u00ed que todav\u00eda hab\u00eda tiempo para re\u00edr esa misma tarde.  Cu\u00e9ntame otro chiste que est\u00e9n haciendo tus hijos, pregunt\u00f3 Donald.  \u00bfEs azul y puedes levantarlo con una mano?  Azul claro, respondi\u00f3 Erik Mark.  El hombre que morir\u00eda cinco minutos despu\u00e9s se ri\u00f3 mucho.\n    <\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/nieuws-achtergrond\/iedereen-kende-zijn-stem-donald-de-marcas-was-misschien-wel-de-meest-bekende-onbekende-nederlander~b7110960\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-23<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Donald de Marcas. Donald de Marcas fue quiz\u00e1s el holand\u00e9s desconocido m\u00e1s famoso. Pod\u00eda caminar por las calles<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":737480,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[19621,242,2699,244,4429,6335,16,231,5867,4791],"class_list":["post-737479","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-desconocido","tag-donald","tag-famoso","tag-fue","tag-holandes","tag-marcas","tag-mas","tag-por","tag-quizas","tag-voz"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/737479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=737479"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/737479\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/737480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=737479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=737479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=737479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}