{"id":733409,"date":"2023-05-02T07:55:45","date_gmt":"2023-05-02T07:55:45","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/un-refugio-cerca-de-dnipro-cuida-de-animales-abandonados-nuestros-perros-tambien-son-ucranianos\/"},"modified":"2023-05-02T07:55:47","modified_gmt":"2023-05-02T07:55:47","slug":"un-refugio-cerca-de-dnipro-cuida-de-animales-abandonados-nuestros-perros-tambien-son-ucranianos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/un-refugio-cerca-de-dnipro-cuida-de-animales-abandonados-nuestros-perros-tambien-son-ucranianos\/","title":{"rendered":"Un refugio cerca de Dnipro cuida de animales abandonados: &#8216;Nuestros perros tambi\u00e9n son ucranianos&#8217;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<p class=\"artstyle__intro artstyle__intro--center fu--center\" data-element-id=\"5852-8776-1e5f-fb51-efa6-1f59-fffe-578d\">Los perros tambi\u00e9n son v\u00edctimas de la invasi\u00f3n rusa de Ucrania.  En un refugio a las afueras de la ciudad de Dnipro, los amantes de los animales cuidan a los animales, a menudo traumatizados, que dejan sus due\u00f1os.  &#8220;Nuestros perros tambi\u00e9n son ucranianos&#8221;.\n  <\/p>\n<section class=\"artstyle__production artstyle__production--center fu--center artstyle__production--type-plus fu--type-plus artstyle__production--luxe fu--luxe artstyle__production--with-authors\" data-element-id=\"article-element-authors\"><span class=\"artstyle__production__authors\">tom venink<\/span><time class=\"artstyle__production__datetime\" datetime=\"2 mei 2023\"><span class=\"artstyle__production__date\">2 de mayo de 2023<\/span><span class=\"artstyle__production__time\">05:00<\/span><\/time><span class=\"artstyle__production-decoration\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"184\" height=\"11\" viewbox=\"0 0 184 11\" fill=\"none\"><mask id=\"path-1-inside-1\" fill=\"white\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\"\/><\/mask><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\" fill=\"white\"\/><path d=\"M81.8318 0L82.2122 -0.380432L81.8318 -0.760863L81.4514 -0.380432L81.8318 0ZM86.9133 5.08154L86.5329 5.46197L86.9133 5.84241L87.2938 5.46197L86.9133 5.08154ZM76.7745 5.05725V5.59526H76.9974L77.155 5.43768L76.7745 5.05725ZM0 5.05725V4.51924H-0.538012V5.05725H0ZM0 5.65725H-0.538012V6.19526H0V5.65725ZM76.7288 5.65725L77.1092 5.27682L76.9516 5.11924H76.7288V5.65725ZM81.8318 10.7603L81.4514 11.1407L81.8318 11.5211L82.2122 11.1407L81.8318 10.7603ZM86.9133 5.67871L87.2938 5.29828L86.9133 4.91785L86.5329 5.29828L86.9133 5.67871ZM91.9949 10.7603L91.6144 11.1407L91.9949 11.5211L92.3753 11.1407L91.9949 10.7603ZM96.9948 5.76038L97.3752 5.37995L96.9948 4.99951L96.6143 5.37995L96.9948 5.76038ZM101.995 10.7603L101.614 11.1407L101.995 11.5211L102.375 11.1407L101.995 10.7603ZM107.098 5.65725V5.11924H106.875L106.717 5.27682L107.098 5.65725ZM184 5.65725V6.19526H184.538V5.65725H184ZM184 5.05725H184.538V4.51924H184V5.05725ZM107.052 5.05725L106.671 5.43768L106.829 5.59526H107.052V5.05725ZM101.995 0L102.375 -0.380432L101.995 -0.760863L101.614 -0.380432L101.995 0ZM96.9948 4.99988L96.6143 5.38031L96.9948 5.76074L97.3752 5.38031L96.9948 4.99988ZM91.9949 0L92.3753 -0.380432L91.9949 -0.760863L91.6144 -0.380432L91.9949 0ZM81.4514 0.380432L86.5329 5.46197L87.2938 4.70111L82.2122 -0.380432L81.4514 0.380432ZM77.155 5.43768L82.2122 0.380432L81.4514 -0.380432L76.3941 4.67682L77.155 5.43768ZM76.7745 4.51924H0V5.59526H76.7745V4.51924ZM-0.538012 5.05725V5.65725H0.538012V5.05725H-0.538012ZM0 6.19526H76.7288V5.11924H0V6.19526ZM82.2122 10.3798L77.1092 5.27682L76.3484 6.03768L81.4514 11.1407L82.2122 10.3798ZM86.5329 5.29828L81.4514 10.3798L82.2122 11.1407L87.2938 6.05914L86.5329 5.29828ZM92.3753 10.3798L87.2938 5.29828L86.5329 6.05914L91.6144 11.1407L92.3753 10.3798ZM96.6143 5.37995L91.6144 10.3798L92.3753 11.1407L97.3752 6.14081L96.6143 5.37995ZM102.375 10.3798L97.3752 5.37995L96.6143 6.14081L101.614 11.1407L102.375 10.3798ZM106.717 5.27682L101.614 10.3798L102.375 11.1407L107.478 6.03768L106.717 5.27682ZM107.098 6.19526H184V5.11924H107.098V6.19526ZM184.538 5.65725V5.05725H183.462V5.65725H184.538ZM184 4.51924H107.052V5.59526H184V4.51924ZM101.614 0.380432L106.671 5.43768L107.432 4.67682L102.375 -0.380432L101.614 0.380432ZM97.3752 5.38031L102.375 0.380432L101.614 -0.380432L96.6143 4.61945L97.3752 5.38031ZM91.6144 0.380432L96.6143 5.38031L97.3752 4.61945L92.3753 -0.380432L91.6144 0.380432ZM87.2938 5.46197L92.3753 0.380432L91.6144 -0.380432L86.5329 4.70111L87.2938 5.46197Z\" fill=\"black\" mask=\"url(#path-1-inside-1)\"\/><\/svg><\/span><\/section>\n<p class=\"artstyle__paragraph artstyle__paragraph--drop-cap fu--drop-cap artstyle__paragraph--drop-cap-g fu--drop-cap-g\" data-element-id=\"b50e-f16b-8992-5289-fa0b-bd07-d6ab-ce4b\">\n<p>      Maltratados, los perros entran en el campamento.  A uno le falta un ojo, al otro le falta una pierna.  Todos tienen miedo a las explosiones.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"34a8-36ce-dfce-78ba-2977-29c4-84ae-9683\">\n<p>      &#8220;Anteayer llegaron soldados de Toretsk con un perro que a\u00fan ten\u00eda metralla en el cuerpo&#8221;, grita el cuidador Leonid Azrelyan (38) entre los ladridos ensordecedores a su alrededor.  \u201cInmediatamente trasladamos a ese perro a la mesa de operaciones y comenzamos a buscarle un nuevo due\u00f1o.  Pronto partir\u00e1 hacia la Rep\u00fablica Checa.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"b2f2-b2bf-6922-7055-a2b9-6963-73dd-f1e8\">\n<p>      Shelter Friend, un campamento de corrales desordenados en los campos a las afueras de la ciudad ucraniana de Dnipro, es un refugio para perros afectados por la invasi\u00f3n rusa.  Los entregan soldados que regresan del frente y refugiados que ya no pueden cuidar a sus mascotas.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"1c35-96e1-d2cc-db64-acab-4864-7e73-780f\">\n<p>      \u201cAlgunos refugiados est\u00e1n tan desesperados que tiran a sus perros del tren\u201d, dice Azrelyan.  &#8216;Y luego recibimos una llamada de la estaci\u00f3n de tren para recoger a un perro as\u00ed.  Pero estamos completamente llenos.\n    <\/p>\n<div class=\"artstyle__container\" data-element-id=\"e30a0c67-8c9c-4f9c-b560-17eed1939613\">\n<div class=\"artstyle__container__body\">\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"8a90-1818-26a6-2b9d-689b-de89-26dd-921e\">\n      <b>Sobre el Autor<\/b><b><br \/><\/b>Tom Vennink prescribe <i>de Volkskrant <\/i>sobre Rusia, Ucrania, Bielorrusia, el C\u00e1ucaso y Asia Central.  Viaja regularmente a la guerra en Ucrania.  Anteriormente fue corresponsal en Mosc\u00fa.\n    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"3fe4-4ea4-60be-71ea-d813-e2b3-d2aa-8cc3\">\n<p>      En total, hay unos 250 perros delanteros en el albergue de Refugio Amigo, que tambi\u00e9n gestiona un albergue con un centenar de gatos.  En los \u00faltimos meses, los perros han venido principalmente del este, el lugar donde se dan los combates m\u00e1s intensos.  Recientemente tra\u00eddo: un San Bernardo de Bachmut, cachorros de Toresk y una manada completa de Kurachov, cerca de Donetsk.\n    <\/p>\n<p><iframe title=\"Dnipro, oekra\u00efne\" aria-label=\"Locator maps\" id=\"datawrapper-chart-tItHm\" src=\"https:\/\/datawrapper.dwcdn.net\/tItHm\/1\/\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" style=\"width: 0; min-width: 100% !important; border: none;\" height=\"581\" data-external=\"1\" loading=\"lazy\"><\/iframe><\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"2516-9bb2-f1c6-b087-f7e4-3372-8851-0440\">\n<p>      Los ucranianos son un pueblo con un n\u00famero superior a la media de due\u00f1os de perros, seg\u00fan estudios de antes de la guerra.  Algunos refugiados llevaron a sus perros a refugios en el oeste de Ucrania, que es m\u00e1s seguro, o en el extranjero.  Otros dijeron que continuaron viviendo en \u00e1reas bombardeadas para cuidar a sus perros.  Pero muchos ucranianos dejaron atr\u00e1s a sus mascotas: no tuvieron tiempo de llevar a su perro con ellos o no vieron la oportunidad de cuidar de su perro.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"3304c0ac-4bfc-4b9d-bb78-0fb5d1e07912\">\n<picture data-element-id=\"3304c0ac-4bfc-4b9d-bb78-0fb5d1e07912\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Leonid Azrelyan prepara la comida de los perros.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Daniel Rosenthal \/ de Volkskrant<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"789d-f66d-e64b-ee9c-0e4a-e355-cc64-7f48\">\n<p>      La demanda de plazas de acogida es tan grande que los empleados de Shelter Friend ya est\u00e1n montando nuevos corrales.  El espacio no es el \u00fanico problema.  El crecimiento del n\u00famero de perros ha hecho subir el gasto en comida a m\u00e1s de 3.000 euros al mes, cantidad que la organizaci\u00f3n recauda a trav\u00e9s de donaciones.  El mayor reto: conseguir que los perros se fueran de nuevo.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"6f08-e8f2-b788-4d8b-52f3-6e3b-3e2e-b942\">\n<p>      Explosiones de cohetes<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"484f-558c-6fb9-cc4e-b739-f490-b7d6-eb7b\">\n<p>      Algunos perros son tan salvajes que Azrelyan tiene miedo de d\u00e1rselos a un nuevo due\u00f1o.  &#8220;Este no permitir\u00e1 que nadie se le acerque excepto yo&#8221;, dice Azrelyan sobre Malish (&#8220;Peque\u00f1o&#8221;), un perro de seis pies que se para sobre sus patas traseras contra los barrotes de su corral y ruge como un le\u00f3n.  &#8220;Es tan salvaje que los soldados tuvieron que entregarlo en una jaula&#8221;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"2721-1689-1525-c7d1-6e4b-3cb6-d9c9-8904\">\n<p>      Muchos de los perros han crecido en \u00e1reas del Donbas que han estado en guerra desde 2014.  Seg\u00fan la cuidadora Tanja Kravchenko (36), que trabaja en Shelter Friend desde 2014, necesitan tiempo para asentarse antes de poder entregarlos a un nuevo propietario.  &#8220;El 40 por ciento muerde&#8221;, dice ella.  &#8220;Algunos comieron soldados muertos para sobrevivir&#8221;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"47c9-b4fa-37d6-399a-5fdd-c023-98b6-c30b\">\n<p>      Lo que no ayuda son los estruendos de las explosiones de cohetes rusos en esta \u00e1rea, dice Kravchenko.  &#8220;La defensa a\u00e9rea est\u00e1 disparando misiles sobre nuestras cabezas&#8221;.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title artstyle__title--luxe fu--luxe\" data-element-id=\"6a8b-bee7-d365-3b20-f015-d585-f7cb-473e\">\n<p>      Cruzar la frontera<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"b1aa-7fae-840b-a643-5e86-70ec-49e3-9853\">\n<p>      El refugio de Shelter Friend se encuentra cerca de Dnipro, la cuarta ciudad m\u00e1s grande del pa\u00eds, que ha sido bombardeada varias veces por el ej\u00e9rcito ruso.  El viernes pasado, Rusia volvi\u00f3 a disparar cohetes contra numerosas ciudades ucranianas.  La mayor\u00eda fueron derribados desde el aire, seg\u00fan el ej\u00e9rcito ucraniano, pero no todos: al menos diecinueve personas murieron en impactos en varios lugares del pa\u00eds.  Una mujer y su hija de 3 a\u00f1os fueron asesinadas en Dnipro, inform\u00f3 el alcalde de la ciudad.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"ccfa71ff-936f-44c7-a5d5-5e6794239442\">\n<picture data-element-id=\"ccfa71ff-936f-44c7-a5d5-5e6794239442\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Daniel Rosenthal \/ de Volkskrant\" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/KEd_OV7kNXYyUa_l41fd9_z7uvg\/diocontent\/229750080\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"Leonid Azrelyan met twee puppy's in het asiel.\" data-height=\"509\" data-width=\"763\" height=\"509\" width=\"763\" alt=\"Leonid Azrelyan con dos cachorros en el refugio.  Imagen Daniel Rosenthal \/ de Volkskrant\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1683014144_966_Un-refugio-cerca-de-Dnipro-cuida-de-animales-abandonados-Nuestros.8.jpeg\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n   <\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Leonid Azrelyan con dos cachorros en el refugio.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Daniel Rosenthal \/ de Volkskrant<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"314a-5b37-cbaa-c30f-f0f3-ff24-fdfb-5b87\">\n<p>      Kravchenko se lleva a los perros lejos de Dnipro: al extranjero.  Las personas ucranianas interesadas en los perros del frente no son elegibles, incluso si viven en \u00e1reas que no han sido o apenas han sido afectadas por el ej\u00e9rcito ruso.  Kravchenko: &#8216;Los ucranianos no pueden cuidar a un perro en tiempos de guerra&#8217;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"90a8-e151-9e58-0a8c-be4c-402e-6a9c-96bf\">\n<p>      Los extranjeros encuentran Shelter Friend a trav\u00e9s de Internet y activistas de animales europeos.  Una vez que se encuentra un nuevo due\u00f1o que est\u00e1 dispuesto a pagar los costos del transporte, Kravchenko se sube al autom\u00f3vil para llevar a los animales al extranjero; a diferencia de sus colegas masculinos, las autoridades ucranianas le permiten cruzar la frontera como mujer.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"9dbe-dcab-14d5-d6ea-1a53-8336-575a-ce4d\">\n<p>      Y luego regresa sola a su pa\u00eds en guerra para recoger m\u00e1s perros.  &#8220;Tenemos que salvarlos de los rusos&#8221;, dice ella.  &#8220;Nuestros perros tambi\u00e9n son ucranianos&#8221;.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"a80ae788-846c-41ac-8a44-1f23be0171a1\">\n<picture data-element-id=\"a80ae788-846c-41ac-8a44-1f23be0171a1\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Daniel Rosenthal \/ de Volkskrant\" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/0vOSl8VnnZ4shKtzghnvp4akSaA\/diocontent\/229750113\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"In totaal zitten er zo\u2019n 250 fronthonden in het asiel van Shelter Friend.\" data-height=\"509\" data-width=\"763\" height=\"509\" width=\"763\" alt=\"En total hay unos 250 perros delanteros en el refugio de Refugio Amigo.  Imagen Daniel Rosenthal \/ de Volkskrant\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1683014144_621_Un-refugio-cerca-de-Dnipro-cuida-de-animales-abandonados-Nuestros.8.jpeg\" loading=\"lazy\"\/><br \/>\n   <\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">En total hay unos 250 perros delanteros en el refugio de Refugio Amigo.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen Daniel Rosenthal \/ de Volkskrant<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<aside class=\"artstyle__dossier \" data-element-id=\"article-element-dossier-oorlog-in-oekraine\">\n<h3 class=\"artstyle__dossier__title\">Guerra en Ucrania<\/h3>\n<p><svg class=\"artstyle__dossier__title-arrow\" fill=\"#000000\" viewbox=\"0 0 7 13\"><path d=\"M.385 10a.385.385 0 0 1-.272-.657L4.456 5 .113.657A.385.385 0 0 1 .657.113l4.615 4.615c.15.15.15.394 0 .544L.657 9.887A.383.383 0 0 1 .385 10z\"\/><\/svg><\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/nieuws-achtergrond\/sommige-vluchtelingen-zijn-zo-wanhopig-dat-ze-hun-hond-de-trein-uitgooien~bd04fd19\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-23<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los perros tambi\u00e9n son v\u00edctimas de la invasi\u00f3n rusa de Ucrania. En un refugio a las afueras de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":733410,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[7864,2710,2083,25788,23950,354,3256,11073,1932,733,4612],"class_list":["post-733409","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-abandonados","tag-animales","tag-cerca","tag-cuida","tag-dnipro","tag-nuestros","tag-perros","tag-refugio","tag-son","tag-tambien","tag-ucranianos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/733409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=733409"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/733409\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/733410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=733409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=733409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=733409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}