{"id":732323,"date":"2023-05-01T14:32:13","date_gmt":"2023-05-01T14:32:13","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/en-vacaciones-iban-siempre-al-mismo-hotel-en-eifel\/"},"modified":"2023-05-01T14:32:16","modified_gmt":"2023-05-01T14:32:16","slug":"en-vacaciones-iban-siempre-al-mismo-hotel-en-eifel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/en-vacaciones-iban-siempre-al-mismo-hotel-en-eifel\/","title":{"rendered":"&#8216;En vacaciones iban siempre al mismo hotel en Eifel&#8217;"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p>Joost Sijtsma: \u201cListo para partir en nuestro s\u00f3lido scooter Heinkel.  As\u00ed nos fotografiaron a mis padres y a m\u00ed all\u00e1 por 1962.  Al principio cabalgu\u00e9 con ellos.  Cuando crec\u00ed demasiado para eso, mi padre hizo un asiento especial, justo detr\u00e1s del volante.  Y cuando super\u00e9 eso, no pude seguir el ritmo.<\/p>\n<p>\u201cLa foto fue tomada frente a la casa de mis padres en Huizumerlaan en Leeuwarden.  Era el lugar de nacimiento de mi madre;  ella siempre ha vivido all\u00ed.  En alg\u00fan momento a finales de los a\u00f1os treinta, la madre de mi padre, una viuda con tres hijos, vino a vivir frente a la casa de mi madre desde Hylaard, cerca de Leeuwarden.  As\u00ed se conocieron mis padres.<\/p>\n<p>\u201cEn el scooter, mis padres hicieron excursiones de un d\u00eda en Frisia.  Tambi\u00e9n se fueron de vacaciones con \u00e9l, a Alemania.  Encontr\u00e9 eso notable.  Mi padre fue atrapado en una redada como una persona escondida durante la guerra.  Desde un campamento cerca de Hannover tuvo que trabajar en una f\u00e1brica.  Ha experimentado bombardeos de aviones aliados.  Despu\u00e9s de la guerra, mi padre pod\u00eda estar muy asustado por una puerta que se cerraba con un fuerte golpe.<\/p>\n<p>\u201cA pesar de sus experiencias de guerra, a mi padre le gustaba ir de vacaciones a Alemania.  Primero con mi madre y despu\u00e9s de su muerte solo.  Cuando andar en scooter se volvi\u00f3 m\u00e1s dif\u00edcil, hizo viajes en autob\u00fas.  Siempre a Blankenheim en Eifel, donde se aloj\u00f3 en el mismo hotel durante al menos 35 a\u00f1os, el Hotel Schlossblick.  Por su leal visita a este pueblo, recibi\u00f3 un premio del alcalde\u201d.<\/p>\n<p>Grabado por <span class=\"byline\">Gijsbert van Es<\/span><\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2023\/05\/01\/op-vakantie-gingen-zij-altijd-naar-hetzelfde-hotel-in-de-eifel-a4163447\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Joost Sijtsma: \u201cListo para partir en nuestro s\u00f3lido scooter Heinkel. As\u00ed nos fotografiaron a mis padres y a<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":732324,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[159986,4140,8227,389,221,5083],"class_list":["post-732323","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-eifel","tag-hotel","tag-iban","tag-mismo","tag-siempre","tag-vacaciones"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/732323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=732323"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/732323\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/732324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=732323"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=732323"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=732323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}