{"id":730512,"date":"2023-04-30T07:39:45","date_gmt":"2023-04-30T07:39:45","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/the-big-dig-alemania-reabre-sus-minas-en-busca-de-la-autosuficiencia-mineral\/"},"modified":"2023-04-30T07:39:49","modified_gmt":"2023-04-30T07:39:49","slug":"the-big-dig-alemania-reabre-sus-minas-en-busca-de-la-autosuficiencia-mineral","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/the-big-dig-alemania-reabre-sus-minas-en-busca-de-la-autosuficiencia-mineral\/","title":{"rendered":"The Big Dig: Alemania reabre sus minas en busca de la autosuficiencia mineral"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>La mina K\u00e4fersteige en los m\u00e1rgenes de la Selva Negra ha permanecido inactiva durante 27 a\u00f1os, sus ricos dep\u00f3sitos minerales abandonados, sus puertas cerradas y sus t\u00faneles sumergidos en las aguas de la inundaci\u00f3n. <\/p>\n<p>Ahora esas puertas est\u00e1n a punto de reabrirse, ya que Alemania busca reducir su dependencia de los minerales cr\u00edticos importados extray\u00e9ndolos ella misma.<\/p>\n<p>\u201cSi realmente queremos una revoluci\u00f3n en el transporte y los recursos necesarios para eso, no hay forma de evitar este proyecto\u201d, dijo Simon Bodensteiner, director ejecutivo de Deutsche Flussspat, la empresa emergente alemana que planea reactivar la mina.  \u201cY estamos listos para partir\u201d.<\/p>\n<p>K\u00e4fersteige se asienta sobre lo que se cree que es el dep\u00f3sito de espato fl\u00faor m\u00e1s grande de Europa, un componente crucial de los autom\u00f3viles el\u00e9ctricos.  Cada bater\u00eda en un Volkswagen ID.4, el primer SUV el\u00e9ctrico de la compa\u00f1\u00eda, requiere alrededor de 10 kg del mineral. <\/p>\n<p>Alemania actualmente importa grandes cantidades de M\u00e9xico.  El sue\u00f1o es una mayor autosuficiencia, no solo en espato fl\u00faor, a menudo apodado &#8220;el hermano peque\u00f1o del litio&#8221;, sino tambi\u00e9n en otros productos b\u00e1sicos que el pa\u00eds necesita para su transici\u00f3n ecol\u00f3gica.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><picture><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/0c8100c4-7352-491d-bcdf-02d8f65e2982\" data-original-image-width=\"1527\" data-original-image-height=\"1527\"><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">Cada bater\u00eda producida para un Volkswagen ID.4, el primer SUV el\u00e9ctrico del fabricante de autom\u00f3viles, requiere unos 10 kg de espato fl\u00faor \u00a9 Krisztian Bocsi\/Bloomberg<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>\u201cDeber\u00edamos usar el potencial que tenemos y demostrar que la miner\u00eda verde y sostenible es posible\u201d, dijo Franziska Brantner, secretaria de Estado del Ministerio de Econom\u00eda, quien encabeza los esfuerzos de Berl\u00edn para hacer que sus cadenas de suministro sean m\u00e1s resistentes.  \u201cHist\u00f3ricamente hablando, Alemania siempre ha sido un pa\u00eds productor de materias primas\u201d.<\/p>\n<p>Desde la pandemia de Covid-19, los gobiernos occidentales se han apresurado a salvaguardar sus econom\u00edas de las interrupciones en el comercio, desde la &#8220;asociaci\u00f3n de amigos&#8221; (trasladar las cadenas de suministro a pa\u00edses confiables) hasta la desvinculaci\u00f3n total de China. <\/p>\n<p>Los temores de un conflicto este-oeste por Taiw\u00e1n solo han intensificado el deseo de EE. UU. y Europa de reducir su dependencia de China para una gran cantidad de materiales cr\u00edticos.  La UE, por ejemplo, depende de China para el 72 por ciento de sus metales de tierras raras, un componente crucial de las computadoras, los tel\u00e9fonos m\u00f3viles y los autom\u00f3viles el\u00e9ctricos, seg\u00fan la agencia alemana de materias primas Dera.<\/p>\n<p>Marcados por la agitaci\u00f3n causada por la suspensi\u00f3n de las exportaciones de gas a Europa por parte de Rusia despu\u00e9s de su invasi\u00f3n a gran escala de Ucrania, los l\u00edderes empresariales dicen que Alemania debe actuar r\u00e1pidamente para evitar caer en la misma trampa con China. <\/p>\n<p>\u201cYa dependemos m\u00e1s de China para ciertos metales que de Rusia para el gas\u201d, dijo Matthias Wachter de BDI, el principal grupo de presi\u00f3n empresarial de Alemania.  \u201cY ese es un gran riesgo\u201d.<\/p>\n<p>Los datos compilados por Dera muestran cu\u00e1n dependientes se han vuelto Alemania y Europa de un peque\u00f1o grupo de proveedores.  En 2021, la UE recibi\u00f3 el 96 % de su feldespato de Turqu\u00eda, el 98 % de su \u00f3xido de n\u00edquel de Rusia y el 83 % de su galio y germanio de China. <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\">\n\t\t\t\t\t\t<picture data-asset-type=\"flourish\" data-flourish-id=\"13578886\" data-flourish-type=\"visualisation\">\n<div id=\"13578886\" class=\"flourish-disclaimer o-message o-message--alert o-message--neutral\" data-o-component=\"o-message\">\n<div class=\"o-message__container\">\n<div class=\"o-message__content\">\n<p class=\"o-message__content-main\">\n<p>\t\t\t\t\tEst\u00e1 viendo una instant\u00e1nea de un gr\u00e1fico interactivo.  Es muy probable que esto se deba a que est\u00e1 desconectado o JavaScript est\u00e1 deshabilitado en su navegador.\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-original-image-width=\"1020\" data-original-image-height=\"870\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/The-Big-Dig-Alemania-reabre-sus-minas-en-busca-de.studio\/visualisation\/13578886\/thumbnail\" alt=\"\" data-original-image-width=\"1020\" data-original-image-height=\"870\"\/><br \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/source><\/picture>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n<\/div>\n<p>El mercado del espato fl\u00faor tambi\u00e9n est\u00e1 muy concentrado: solo un peque\u00f1o n\u00famero de pa\u00edses lo exportan y la producci\u00f3n interna de Europa cubre solo un tercio de su demanda del mineral, seg\u00fan Bodensteiner.  \u201cLos precios han aumentado constantemente durante los \u00faltimos 20 a\u00f1os a medida que China redujo las exportaciones, las minas existentes se agotaron y se abrieron pocas minas nuevas\u201d, dijo. <\/p>\n<p>La respuesta de Alemania ha sido revisar su estrategia de materias primas, con miras a reforzar el papel del estado para asegurar suministros cr\u00edticos.  Brantner ha sido fundamental en la redacci\u00f3n de la estrategia, cuya primera versi\u00f3n se public\u00f3 en enero.<\/p>\n<p>El documento dice que el suministro inadecuado de materiales cr\u00edticos como el litio, el cobre y las tierras raras plantea un &#8220;riesgo significativo&#8221; para lograr los objetivos clim\u00e1ticos globales.  Ve una posible soluci\u00f3n en un &#8220;fondo de materias primas&#8221; p\u00fablico-privado para apoyar proyectos de miner\u00eda, procesamiento y reciclaje en Alemania y la UE con subvenciones, pr\u00e9stamos y garant\u00edas de inversi\u00f3n. <\/p>\n<p>Tambi\u00e9n plantea las ideas de aumentar la inversi\u00f3n en reciclaje, crear una reserva estatal de materias primas estrat\u00e9gicas y establecer &#8220;asociaciones de seguridad de minerales&#8221; con exportadores como Canad\u00e1 y Australia, as\u00ed como expandir la producci\u00f3n nacional. <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><picture><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/f5952e4e-7f2e-4030-be68-0ccd70ce1ab1\" data-original-image-width=\"1527\" data-original-image-height=\"1527\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/1682840384_782_The-Big-Dig-Alemania-reabre-sus-minas-en-busca-de.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/c8e133cd-05d9-4bb8-a32e-1a1faa187c4a\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"2289\" data-original-image-height=\"1526\" alt=\"La mina de espato fl\u00faor K\u00e4fersteige cerca de Pforzheim, actualmente todav\u00eda tapiada\" \/><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">La mina de espato fl\u00faor K\u00e4fersteige cerca de Pforzheim, actualmente todav\u00eda tapiada \u00a9 Thomas Kienzle\/FT<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>La UE tambi\u00e9n est\u00e1 reevaluando su enfoque.  Ha producido una Ley de Materias Primas Cr\u00edticas que establecer\u00e1 cuotas para la producci\u00f3n nacional de minerales y reducir\u00e1 las barreras regulatorias para los mineros.  El espato fl\u00faor es uno de los 34 productos clasificados como cr\u00edticos.<\/p>\n<p>El renacimiento de K\u00e4fersteige, situado en una zona boscosa cerca de la ciudad de Pforzheim, un centro de joyer\u00eda y relojer\u00eda en el sudoeste de Alemania, personifica el renovado inter\u00e9s por explotar la riqueza mineral del pa\u00eds. <\/p>\n<p>La mina entr\u00f3 en funcionamiento por primera vez en 1935, en un momento en que el uso principal del espato fl\u00faor era en la industria metal\u00fargica: reduce la temperatura de fusi\u00f3n en la producci\u00f3n de acero y aluminio y, por lo tanto, mejora la eficiencia energ\u00e9tica.<\/p>\n<p>Pero en la d\u00e9cada de 1990 la industria entr\u00f3 en crisis.  El mercado se inund\u00f3 con una ola de espato fl\u00faor producido en China que llev\u00f3 los precios por debajo del equivalente en d\u00f3lares de 100 euros la tonelada.  El entonces propietario de K\u00e4fersteige, Bayer, cerr\u00f3 la mina en 1996.<\/p>\n<p>Desde entonces, los precios se han disparado, llegando a un m\u00e1ximo hist\u00f3rico de 700 euros por tonelada en el verano de 2022 a medida que se dispar\u00f3 la demanda del mineral, utilizado en m\u00f3dulos solares y bater\u00edas de iones de litio.  (Desde entonces ha vuelto a caer a unos 560 \u20ac por tonelada).<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" style=\"width: 700px; max-width: 100%;\">\n\t\t\t\t<picture><source  media=\"(min-width: 1220px)\"><source  media=\"(min-width: 980px) and (max-width: 1219px)\"><source  media=\"(min-width:491px) and (max-width: 979px)\"><source  media=\"(max-width: 490px)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/1682840384_304_The-Big-Dig-Alemania-reabre-sus-minas-en-busca-de.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/fcbf1b69-ea0e-42ff-b6a3-383158b2805d\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"2290\" data-original-image-height=\"1526\" alt=\"Simon Bodensteiner, director ejecutivo de Deutsche Flussspat, y Peter Geerdts, ge\u00f3logo de la empresa, frente a un plano de la mina K\u00e4fersteige \"\/><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tSimon Bodensteiner, a la izquierda, director ejecutivo de Deutsche Flussspat, y Peter Geerdts, ge\u00f3logo de la empresa \u00a9 Thomas Kienzle\/FT<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<p>Las proyecciones de Deutsche Flussspat sugieren que la demanda de concentrado de espato fl\u00faor en la UE podr\u00eda aumentar de 755.000 toneladas al a\u00f1o en 2020 a alrededor de 1,1 millones de toneladas para fines de la d\u00e9cada, si los fabricantes de autom\u00f3viles del bloque utilizan compuestos de bater\u00edas de origen europeo para lograr sus objetivos de emisiones de CO\u2082.<\/p>\n<p>K\u00e4fersteige, que seg\u00fan se informa contiene alrededor de 2 millones de toneladas de espato fl\u00faor en bruto, podr\u00eda producir 100.000 toneladas al a\u00f1o despu\u00e9s de 2029, cubriendo el 40 por ciento de la demanda de Alemania y el 13 por ciento de la UE, seg\u00fan Bodensteiner.<\/p>\n<p>No es el \u00fanico nuevo proyecto minero en Alemania.  Zinnwald Lithium, que cotiza en Londres, planea explotar un enorme dep\u00f3sito de litio en la frontera germano-checa en Sajonia, mientras que Vulcan Energy Resources tiene como objetivo producir litio a partir de agua termal en Oberrheingraben, cerca de Karlsruhe, en el suroeste de Alemania.<\/p>\n<p>Sin embargo, algunos expertos piensan que el enfoque en la extracci\u00f3n de materias primas es demasiado estrecho.  \u201cLa miner\u00eda por s\u00ed sola no es suficiente\u201d, dijo Siyamend Al Barazi, un experto en Dera.  \u201cNecesitamos comenzar a pensar en cadenas de valor completas nuevamente, y eso significa procesamiento y miner\u00eda\u201d. <\/p>\n<p>Es un enfoque, dijo, que sustenta la Ley de Reducci\u00f3n de la Inflaci\u00f3n de EE. UU., que prodiga miles de millones de d\u00f3lares en subsidios a las tecnolog\u00edas verdes.<\/p>\n<p>Sin embargo, las condiciones comerciales en Alemania, especialmente el alto costo de la electricidad, dif\u00edcilmente son propicias para inversiones a gran escala.  \u201cSi no podemos ofrecer precios de energ\u00eda competitivos para el procesamiento de minerales, que requiere mucha energ\u00eda, ser\u00e1 dif\u00edcil para Europa\u201d, agreg\u00f3 Al Barazi. <\/p>\n<p>Wachter, del BDI, argument\u00f3 que parte de la exageraci\u00f3n sobre un posible auge nacional en materiales cr\u00edticos fue exagerada.  \u201cLa idea de que Alemania pueda volverse autosuficiente no es realista\u201d, dijo.  \u201cPero algunas de las materias primas que necesitamos pueden, de hecho, ser producidas aqu\u00ed.  Y eso nos da una gran ventaja\u201d.<\/p>\n<p><experimental><\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-name=\"card\" data-layout-width=\"true\">\n<div class=\"n-content-layout__container\">\n<h2 id=\"climate-capital-0\" class=\"n-content-heading-3\">Capital clim\u00e1tica<\/h2>\n<div class=\"n-content-layout__slot\" data-slot-width=\"true\">\n<div class=\"n-content-layout__slot\" data-slot-width=\"true\">\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" style=\"width: 700px; max-width: 100%;\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"\" data-image-type=\"image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/1682840385_138_The-Big-Dig-Alemania-reabre-sus-minas-en-busca-de.jpg\"\/><\/p>\n<\/figure><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"n-content-layout__slot\" data-slot-width=\"true\">\n<div class=\"n-content-layout__slot\" data-slot-width=\"true\">\n<p>Donde el cambio clim\u00e1tico se encuentra con los negocios, los mercados y la pol\u00edtica.  Explore la cobertura del FT aqu\u00ed.<\/p>\n<p>\u00bfTiene curiosidad acerca de los compromisos de sostenibilidad ambiental de FT? <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/aboutus.ft.com\/company\/sustainability\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestros objetivos basados \u200b\u200ben la ciencia aqu\u00ed<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/experimental><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/9674a847-0c77-420a-a133-3c0eb855326c\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La mina K\u00e4fersteige en los m\u00e1rgenes de la Selva Negra ha permanecido inactiva durante 27 a\u00f1os, sus ricos<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":730513,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[1407,28733,9475,6410,45338,41527,10323,15454,251],"class_list":["post-730512","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-alemania","tag-autosuficiencia","tag-big","tag-busca","tag-dig","tag-minas","tag-mineral","tag-reabre","tag-sus"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/730512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=730512"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/730512\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/730513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=730512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=730512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=730512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}