{"id":729270,"date":"2023-04-29T08:38:03","date_gmt":"2023-04-29T08:38:03","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/reino-unido-defiende-manejo-de-evacuacion-de-ciudadanos-britanicos-de-sudan\/"},"modified":"2023-04-29T08:38:06","modified_gmt":"2023-04-29T08:38:06","slug":"reino-unido-defiende-manejo-de-evacuacion-de-ciudadanos-britanicos-de-sudan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/reino-unido-defiende-manejo-de-evacuacion-de-ciudadanos-britanicos-de-sudan\/","title":{"rendered":"Reino Unido defiende manejo de evacuaci\u00f3n de ciudadanos brit\u00e1nicos de Sud\u00e1n"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>El rescate de sus diplom\u00e1ticos de la capital sudanesa el fin de semana pasado por parte de fuerzas especiales ten\u00eda como objetivo demostrar que Gran Breta\u00f1a segu\u00eda siendo una fuerza de combate de primer nivel y posiblemente incluso ayudar a borrar el amargo recuerdo de su ca\u00f3tica retirada de Kabul hace dos a\u00f1os que dej\u00f3 a muchos afganos elegibles para reubicaci\u00f3n en el Reino Unido varado.<\/p>\n<p>Las tropas del SAS fueron insertadas por helic\u00f3pteros Chinook de EE. UU. en el coraz\u00f3n de Jartum antes de una carrera en 4&#215;4 requisados \u200b\u200b\u200b\u200bal aer\u00f3dromo de Wadi Seidna, a 40 km de la capital, donde los aviones militares brit\u00e1nicos esperaban para llevar a todos de regreso a Chipre.  La compleja operaci\u00f3n fue exitosa y sin v\u00edctimas.<\/p>\n<p>Pero la operaci\u00f3n, que involucr\u00f3 a 1.200 militares, sac\u00f3 solo a dos docenas de diplom\u00e1ticos brit\u00e1nicos.  A medida que avanzaba la semana, el Reino Unido enfrent\u00f3 crecientes cr\u00edticas por rescatar a menos ciudadanos de Sud\u00e1n que otros pa\u00edses europeos, como Francia y Alemania, y acusaciones de que sus reglas restrictivas sobre qui\u00e9n puede abordar los vuelos hab\u00edan dejado a la gente atrapada.<\/p>\n<p>\u201cInicialmente optamos por un enfoque de fuerzas especiales al estilo del hombre de Milk Tray\u201d, dijo Edward Stringer, ex oficial superior de la Royal Air Force, refiri\u00e9ndose a una campa\u00f1a publicitaria de televisi\u00f3n de larga duraci\u00f3n que presentaba a un misterioso agente vestido de negro que desaf\u00eda a la muerte. Haza\u00f1as para entregar una caja de bombones. <\/p>\n<p>\u201cDe hecho, todo lo que se requer\u00eda era Deliveroo.  Sin embargo, fue dif\u00edcil leer los riesgos sobre el terreno, y el enfoque de menor riesgo de los europeos podr\u00eda haber ido en sentido contrario\u201d.<\/p>\n<p>La guerra civil que se avecina en Sud\u00e1n amenaza con destrozar al tercer pa\u00eds m\u00e1s grande de \u00c1frica, dispersar a sus 46 millones de habitantes y encender \u201cuna mecha que podr\u00eda detonar a trav\u00e9s de las fronteras\u201d, advirti\u00f3 esta semana el secretario general de la ONU, Ant\u00f3nio Guterres.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" style=\"width: 700px; max-width: 100%;\">\n\t\t\t\t<picture><source  media=\"(min-width: 1220px)\"><source  media=\"(min-width: 980px) and (max-width: 1219px)\"><source  media=\"(min-width:491px) and (max-width: 979px)\"><source  media=\"(max-width: 490px)\"><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tCiudadanos brit\u00e1nicos esperan para abordar un avi\u00f3n de la RAF en el aer\u00f3dromo de Wadi Seidna, a 40 km de Jartum.  El SAS se asegur\u00f3 de que la compleja operaci\u00f3n fuera exitosa y sin v\u00edctimas.  \u00a9 Arron Hoare\/MoD\/a trav\u00e9s de PA<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<p>Decenas de miles de refugiados ya han cruzado a los vecinos Egipto, Chad y Sud\u00e1n del Sur desde que estallaron los combates el 15 de abril entre las fuerzas armadas del pa\u00eds, encabezadas por el presidente de facto Abdel Fattah al-Burhan, y las paramilitares Fuerzas de Apoyo R\u00e1pido, encabezadas por el vice- presidente Mohamed Hamdan Dagalo.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de retirar a sus diplom\u00e1ticos en la misi\u00f3n que trajo al SAS, EE. UU. evit\u00f3 cualquier evacuaci\u00f3n adicional y les dijo a sus aproximadamente 16,000 personas con doble nacionalidad en Sud\u00e1n que encuentren su propia salida.  Pero otros pa\u00edses han trabajado para rescatar a sus ciudadanos en medio de los combates, que hasta el momento han dejado 512 muertos y 4.200 heridos, seg\u00fan el Ministerio de Salud de Sud\u00e1n.<\/p>\n<p>Entre las naciones europeas, Francia comenz\u00f3 a transportar por aire a sus ciudadanos el domingo pasado, solo unas horas despu\u00e9s de que los brit\u00e1nicos evacuaran a sus diplom\u00e1ticos, y hab\u00eda rescatado a 936 personas hasta el jueves.<\/p>\n<p>Alemania hab\u00eda sacado a 700 personas el martes, mostrando el esfuerzo brit\u00e1nico que solo comenz\u00f3 ese mismo d\u00eda cuando comenz\u00f3 un alto el fuego de 72 horas parcialmente respetado.  La ministra de Relaciones Exteriores de Alemania, Annalena Baerbock, pareci\u00f3 dar un golpe levemente velado a los esfuerzos del Reino Unido: &#8220;Era importante para nosotros que, a diferencia de otros pa\u00edses, nuestra evacuaci\u00f3n incluyera no solo al personal de nuestra embajada, sino a todos los alemanes en el pa\u00eds y a nuestros socios&#8221;.<\/p>\n<p>Tobias Ellwood, presidente del comit\u00e9 selecto de defensa de la C\u00e1mara de los Comunes, tambi\u00e9n fue cr\u00edtico.  \u201cSi bien existen diferencias significativas entre la ca\u00edda de Afganist\u00e1n ante los talibanes y la crisis actual en Sud\u00e1n, es decepcionante que al Reino Unido le haya llevado m\u00e1s tiempo que a nuestros aliados poner a salvo a los ciudadanos vulnerables\u201d. <\/p>\n<p>Sin embargo, el viernes por la noche, el cuarto d\u00eda del puente a\u00e9reo del Reino Unido, el gobierno dijo que 1.573 personas hab\u00edan llegado a Chipre, antes de ser trasladadas al aeropuerto londinense de Stansted.  Hay aproximadamente 4.000 ciudadanos brit\u00e1nicos y sudaneses con doble nacionalidad y 400 ciudadanos brit\u00e1nicos en Sud\u00e1n. <\/p>\n<p>En Downing Street, la operaci\u00f3n se considera un gran \u00e9xito hasta el momento.  A pesar de las muchas diferencias entre la evacuaci\u00f3n de Jartum y la retirada de Kabul en 2021, donde Gran Breta\u00f1a ten\u00eda una presencia militar desde hace mucho tiempo, el primer ministro Rishi Sunak estaba bajo presi\u00f3n para cumplir.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><picture><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/7eae6222-a334-4db9-b6e7-a4b0976ff9ba\" data-original-image-width=\"1526\" data-original-image-height=\"1526\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/1682757482_906_Reino-Unido-defiende-manejo-de-evacuacion-de-ciudadanos-britanicos-de.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/1ea9da06-fba0-4f7e-84c0-b67c23fe7551\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"2288\" data-original-image-height=\"1526\" alt=\"Los ciudadanos brit\u00e1nicos llegan al aeropuerto de Stansted, Inglaterra\" \/><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">Unas 1.573 personas volaron a Chipre antes de ser trasladadas al aeropuerto de Stansted, Inglaterra \u00a9 Toby Melville\/Reuters<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>\u201cHemos demostrado que podemos realizar una evacuaci\u00f3n efectiva\u201d, dijo un miembro del gobierno el viernes, y agreg\u00f3 que Sunak hab\u00eda presidido seis reuniones del comit\u00e9 de emergencia Cobra para coordinar la respuesta.<\/p>\n<p>Los funcionarios brit\u00e1nicos rechazaron las cr\u00edticas al plan de sacar primero a los diplom\u00e1ticos del Reino Unido, se\u00f1alando el hecho de que la embajada estaba en medio de los combates y que exist\u00eda la preocupaci\u00f3n de que el personal fuera un objetivo potencial.<\/p>\n<p>Uno de los colegas de Sunak tambi\u00e9n rechaz\u00f3 las sugerencias de que la respuesta inicial fue demasiado cautelosa: \u201cEra una situaci\u00f3n totalmente diferente a la de Kabul.  No ten\u00edamos presencia all\u00ed. [in Sudan]sin infraestructura.\u201d<\/p>\n<p>Al igual que muchos evacuados, Ahmed Osman, de 42 a\u00f1os, con doble ciudadan\u00eda sudanesa y brit\u00e1nica, que abandon\u00f3 el pa\u00eds en el primer vuelo de la RAF el martes, est\u00e1 profundamente agradecido a las fuerzas armadas por ayudarlo a \u00e9l, a su esposa y a su beb\u00e9 de 18 meses a salir. .<\/p>\n<p>Pero para llegar al aer\u00f3dromo de Wadi Seidna, \u00e9l y su familia tuvieron que pasar por varios puntos de control militares con disparos espor\u00e1dicos en el viaje y expres\u00f3 su frustraci\u00f3n por c\u00f3mo se hab\u00eda manejado el proceso de inmigraci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cDespu\u00e9s de que evacuaron a los diplom\u00e1ticos, el gobierno brit\u00e1nico simplemente hizo declaraciones dici\u00e9ndonos que nos qued\u00e1ramos adentro y perdimos la esperanza.  .  .  y me sent\u00ed abandonado\u201d, dijo.  \u201cLa experiencia real de ser evacuado fue dif\u00edcil\u201d, agreg\u00f3. <\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" style=\"width: 700px; max-width: 100%;\">\n\t\t\t\t<picture><source  media=\"(min-width: 1220px)\"><source  media=\"(min-width: 980px) and (max-width: 1219px)\"><source  media=\"(min-width:491px) and (max-width: 979px)\"><source  media=\"(max-width: 490px)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/1682757482_759_Reino-Unido-defiende-manejo-de-evacuacion-de-ciudadanos-britanicos-de.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/4c137955-20a1-4d3a-91b9-e9272a1c74cf\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"2289\" data-original-image-height=\"1525\" alt=\"Los ciudadanos brit\u00e1nicos que fueron evacuados se ven a bordo de un avi\u00f3n de la RAF mientras se dirig\u00edan a Larnaca, Chipre.\"\/><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tLos ciudadanos brit\u00e1nicos que fueron evacuados se ven a bordo de un avi\u00f3n de la RAF que volaba a Larnaca.  \u00a9 Arron Hoare\/UK MOD\/v\u00eda Reuters<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<p>Otros pasaron por un proceso m\u00e1s tortuoso.  El Dr. Abdulrahman Babiker, nacido en Sud\u00e1n, que trabaja en Manchester Royal Infirmary y estaba en el pa\u00eds visitando a su familia para Eid, fue inicialmente rechazado por los brit\u00e1nicos en el aer\u00f3dromo a pesar de tener un permiso de trabajo del Reino Unido. <\/p>\n<p>Babiker debe regresar a su turno el martes, pero los soldados en el aer\u00f3dromo le dijeron que &#8220;la orientaci\u00f3n del Ministerio del Interior&#8221; significaba que solo se aceptaban los titulares de pasaportes del Reino Unido. <\/p>\n<p>Poco despu\u00e9s de que el opositor Partido Laborista instara al gobierno a ampliar la orientaci\u00f3n a todos los residentes del Reino Unido, Babiker <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.bbc.co.uk\/news\/uk-65423219\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">dijo<\/a> la BBC estaba en un vuelo.<\/p>\n<p>Sobre el terreno en Sud\u00e1n, la situaci\u00f3n sigui\u00f3 siendo muy vol\u00e1til.  Los residentes de Jartum dijeron al FT que se hab\u00edan reanudado los intensos combates, a pesar de que las dos partes acordaron extender el alto el fuego. <\/p>\n<p>Un avi\u00f3n militar turco que utilizaba el aer\u00f3dromo de Wadi Seidna fue atacado con armas peque\u00f1as el viernes, aunque nadie result\u00f3 herido.  Horas m\u00e1s tarde, el Reino Unido dijo que suspender\u00eda los vuelos de evacuaci\u00f3n el s\u00e1bado. <\/p>\n<p>Cuando se le pregunt\u00f3 si eso significaba que el Reino Unido abandonar\u00eda a los que quedaron atr\u00e1s, el viceprimer ministro Oliver Dowden dijo a Sky News: \u201cNo aceptar\u00eda esa caracterizaci\u00f3n.  .  .  Al igual que otros pa\u00edses, le decimos que todav\u00eda tiene otras 24 horas para llegar al aeropuerto.  .  .  eso nos da la evacuaci\u00f3n m\u00e1s larga y m\u00e1s grande de cualquier pa\u00eds occidental\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/f0b3e98b-ff96-45f4-8897-2c40f4393aff\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El rescate de sus diplom\u00e1ticos de la capital sudanesa el fin de semana pasado por parte de fuerzas<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":729271,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[7708,1811,2188,2042,42672,3270,25172,5329],"class_list":["post-729270","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-britanicos","tag-ciudadanos","tag-defiende","tag-evacuacion","tag-manejo","tag-reino","tag-sudan","tag-unido"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/729270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=729270"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/729270\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/729271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=729270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=729270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=729270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}