Junto al ya conocido fen\u00f3meno del japonismo<\/strong>o m\u00e1s bien la forma en que el arte europeo de ese per\u00edodo recibi\u00f3 y reinterpret\u00f3 el lenguaje expresivo y decorativo del arte japon\u00e9s, camino <\/strong>exposici\u00f3n se centra sobre todo en ilustrar el proceso opuesto, definido por algunos como occidentalismo<\/strong>dentro de la cual tambi\u00e9n se encuentra el objeto m\u00e1s ic\u00f3nico de la cultura del Sol Naciente, el kimono est\u00e1 influenciado por la cultura occidental y el arte figurativo.<\/strong><\/p>\n Tres de los 50 kimonos japoneses expuestos en el Museo Textil de Prato<\/p>\n<\/div>\n Se exhiben una serie de pinturas, xilograf\u00edas, postales antiguas, estampados y telas.<\/strong> procedentes tanto de importantes colecciones privadas como de colecciones in\u00e9ditas del Museo, pero sobre todo me cincuenta kimonos masculinos y femeninos pertenecientes a la exclusiva colecci\u00f3n privada de Lydia Manavello<\/strong>todas datables del primer y segundo cuarto del siglo XX, realizadas en seda tejida, bordada o estampada.<\/p>\n Esta extraordinaria exposici\u00f3n de obras da testimonio con variedad y vivacidad de las extraordinarias contaminaciones art\u00edsticas y estil\u00edsticas que se produjeron en aquellas d\u00e9cadas entre Oriente y Occidente, con particular referencia a las innovaciones formales de las vanguardias europeas como el futurismo, la secesi\u00f3n y el cubismo<\/strong> que, a principios del siglo XX, cambi\u00f3 profundamente el lenguaje decorativo tradicional japon\u00e9s.<\/p>\n Kimono informal para mujer joven con una decoraci\u00f3n inspirada en el futurismo. Jap\u00f3n, Segundos veinte a\u00f1os del siglo XX. Colecci\u00f3n Lydia Manavello (foto de Luigi Vitale).<\/p>\n<\/div>\n El camino se abre con una sugerente animaci\u00f3n de dos Nanbans<\/strong>es decir, dos pares de biombos historiados de seis paneles, realizados por pintores de la corte japonesa a finales del siglo XVI, que ilustra el primer contacto entre Occidente y Jap\u00f3n, que ocurri\u00f3 en 1543<\/strong> gracias al desembarco de una flota de barcos portugueses en el archipi\u00e9lago japon\u00e9s. Son algunas de las pruebas visuales m\u00e1s impresionantes de c\u00f3mo los pintores japoneses percibieron a los primeros europeos que llegaron a Jap\u00f3n.<\/p>\n La exposici\u00f3n contin\u00faa luego con el “segundo” descubrimiento de Jap\u00f3n; estamos a finales del siglo XIX<\/strong> cuando el arte japon\u00e9s hace su irrupci\u00f3n en el panorama art\u00edstico europeo dando lugar al fen\u00f3meno conocido como japonismo.<\/p>\n A trav\u00e9s de un segundo video sugerente, las pinturas de los impresionistas y luego de los postimpresionistas como Van Gogh y Gauguin, dialogan idealmente con las estampas japonesas de Hiroshige, Utamaro y Hokusai<\/strong>que pronto se convirti\u00f3 en una fuente inagotable de inspiraci\u00f3n, asimilaci\u00f3n y reelaboraci\u00f3n por parte de los artistas occidentales gracias a sus colores vivos sobre fondos planos, perspectivas in\u00e9ditas, una lectura muy diferente del movimiento de los cuerpos de las figuras.<\/p>\n En exhibici\u00f3n lo muy raro <\/strong>Par\u00eds ilustrado. El Jap\u00f3n<\/strong><\/em> de mayo de 1886, una famosa revista francesa, con una xilograf\u00eda de Keisai Eisen en la portada<\/strong> que retrata una espl\u00e9ndida y sinuosa figura femenina ataviada con un traje tradicional japon\u00e9s, fielmente reproducida por Van Gogh en 1887 en su cuadro “La Courtisane”.<\/p>\n Tambi\u00e9n de Eisen, las xilograf\u00edas policromadas tambi\u00e9n se pueden admirar en exhibici\u00f3n.<\/strong> \u201cBella Caminando con Paraguas\u201d y \u201cMujer Joven con Kimono Estampado de Cerezas y Obi Estampado de Carey\u201d) junto con la Cortesana de Kunimaru (\u201cCortesana con Uchikake Estampado de Crisantemo\u201d): tres ejemplos de figuras femeninas en posici\u00f3n ligeramente atornilladas sobre s\u00ed mismas y envueltas en kimonos con motivos geom\u00e9tricos o naturales muy buscados.<\/p>\n En esta secci\u00f3n tambi\u00e9n algunos tejidos japoneses de las colecciones del Museo<\/strong>como el tejido de seda del siglo XIX con motivo de hojas de bamb\u00fa aplicado sobre papel de morera y el tejido del per\u00edodo Edo tard\u00edo tambi\u00e9n en papel de seda y plata de morera con motivo de mariposas y lib\u00e9lulas.<\/p>\n Al mismo tiempo, sin embargo, tambi\u00e9n somos testigos del fen\u00f3meno inverso, El occidentalismo o la fascinaci\u00f3n que ejerce la modernidad europea en Jap\u00f3n<\/strong>tanto en t\u00e9rminos de progreso cient\u00edfico y tecnol\u00f3gico, como sobre todo en t\u00e9rminos de costumbres y forma de vida.<\/p>\n Detalle del tr\u00edptico \u201cOficial japon\u00e9s con cinco damas\u201d de Toyohara Chikanobu, 1888. Xilograf\u00eda de la colecci\u00f3n Lydia Manavello<\/p>\n<\/div>\n La moda occidental, el emblema por excelencia de la modernidad, fascin\u00f3 particularmente a la cultura japonesa.<\/strong>que en el campo textil estaba ligado a tradiciones t\u00e9cnicas y estil\u00edsticas r\u00edgidas de siglos de antig\u00fcedad. Los maravillosos kimonos, verdadero fulcro de la exposici\u00f3n, desfilan uno al lado del otro en la evocadora sala atirantada del Museo.<\/p>\n Despu\u00e9s de una introducci\u00f3n inicial a las complejas y extraordinarias t\u00e9cnicas textiles y decorativas tradicionales (nishiki, yuzen, katagami, kasuri, shibori), los kimonos se exhiben por islas tem\u00e1ticas, agrupadas por temas y motivos decorativos,<\/strong> para ayudar al p\u00fablico a comprender mejor c\u00f3mo la cultura tradicional japonesa se ha inspirado en los lenguajes del arte y el dise\u00f1o textil de vanguardia europeos.<\/p>\n Un primer grupo de kimonos cuenta c\u00f3mo el lenguaje decorativo y estil\u00edstico japon\u00e9s tradicional<\/strong> (redondeles chinos y llave de Buda, motivo de flor de cerezo, motivo de nube, motivo de peon\u00eda, solo por nombrar algunos) se revisa a la luz de las influencias estil\u00edsticas occidentales.<\/strong><\/p>\n En este contexto, encuentran su lugar los objetos del Museo, que exhibe, en di\u00e1logo con la ropa japonesa, p\u00e1ginas de muestrarios de finales del siglo XIX de producci\u00f3n francesa, planchas y bocetos de moda para subrayar las conexiones e influencias art\u00edsticas entre estos dos. mundos<\/p>\n Sobrekimono de hombre informal (haori). Jap\u00f3n, siglo XX, primer trimestre. Colecci\u00f3n Lydia Manavello (foto de Luigi Vitale).<\/p>\n<\/div>\n Un segundo n\u00facleo, casi todos los kimonos de hombre, expresa la fascinaci\u00f3n por la modernidad y el progreso a trav\u00e9s de la introducci\u00f3n de temas decorativos completamente nuevos, como barcos, aviones y deportes<\/strong>.<\/p>\n El tercer y m\u00e1s llamativo n\u00facleo, y sin duda el m\u00e1s fascinante, es el n\u00facleo central que re\u00fane hasta 19 kimonos de principios del siglo XX. Objetos \u00fanicos, en seda texturizada, bordada o estampada que testimonian la atracci\u00f3n por las sugerencias estil\u00edsticas provenientes de las vanguardias europeas como el fauvismo, la Secesi\u00f3n vienesa, el futurismo, el cubismo, el d\u00e9co,<\/strong> quien modific\u00f3 profundamente el lenguaje decorativo introduciendo conceptos como la tridimensionalidad, los colores fuertes y violentos, las formas abstractas en el dise\u00f1o textil.<\/p>\n El cat\u00e1logo de 176 p\u00e1ginas est\u00e1 disponible y publicado por la editorial Antiga Edizioni<\/strong> con ensayos de Francesco Morena, Roberta Orsi Landini, Raffaella Sgubin y Lydia Manavello, as\u00ed como las descripciones de los kimonos expuestos.<\/p>\n Una aplicaci\u00f3n gratuita est\u00e1 disponible para cada visitante<\/strong>descargable en IOS y Android, usable en tel\u00e9fonos inteligentes o tabletas, que tambi\u00e9n se puede usar como una aplicaci\u00f3n web escaneando un qrcode en la entrada del museo.<\/p>\n Gracias a la tecnolog\u00eda particular de la aplicaci\u00f3n, basta con enmarcar las vitrinas con la c\u00e1mara de tu m\u00f3vil para tener un “asistente digital” a tu disposici\u00f3n<\/strong> quien, durante la visita, explicar\u00e1 el contenido de las vitrinas y los objetos expuestos como lo har\u00eda un aut\u00e9ntico gu\u00eda profesional. Los contenidos de audio est\u00e1n disponibles en italiano, ingl\u00e9s y espa\u00f1ol.<\/p>\n![\"Wabi](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Nuevos-estudios-e-investigaciones-revelan-lo-importante-que-quotlazos-debilesquot.webp.webp\"\/ "\\"Wabi")
\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nContaminaci\u00f3n bidireccional<\/h2>\n
![\"La](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/La-exposicion-da-testimonio-de-las-extraordinarias-contaminaciones-artisticas-y.webp.webp\"\/ "\\"La")
<\/p>\n \n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nJap\u00f3n y la modernidad<\/h2>\n
Se exhibe una rica secci\u00f3n de grabados, postales, revistas que retratan a mujeres japonesas vestidas a la moda europea, pero sobre todo la exposici\u00f3n de cincuenta kimonos de la colecci\u00f3n privada de Lydia Manavello a los que est\u00e1 dedicada toda la segunda parte de la exposici\u00f3n.<\/strong><\/p>\nCamino<\/h2>\n