{"id":726086,"date":"2023-04-27T13:04:32","date_gmt":"2023-04-27T13:04:32","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/cuando-la-moda-hace-dano-la-ropa-adaptable-es-el-futuro\/"},"modified":"2023-04-27T13:04:35","modified_gmt":"2023-04-27T13:04:35","slug":"cuando-la-moda-hace-dano-la-ropa-adaptable-es-el-futuro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/cuando-la-moda-hace-dano-la-ropa-adaptable-es-el-futuro\/","title":{"rendered":"Cuando la moda hace da\u00f1o, la ropa adaptable es el futuro"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>La portada de Vogue brit\u00e1nica de este mes presenta a personas con discapacidades destacadas.  Pretende ser un recordatorio de la importancia de la visibilidad y la representaci\u00f3n en la moda, especialmente para los grupos marginados o las minor\u00edas.  El editor en jefe brit\u00e1nico de Vogue, Edward Enninful, vive con una discapacidad invisible, le dijo al peri\u00f3dico en una entrevista. <em>guardianes<\/em> revel\u00f3: &#8220;He tenido cinco desprendimientos de retina, estoy parcialmente ciego y tengo menos del 50 por ciento de audici\u00f3n; ahora uso aud\u00edfonos&#8221;.<\/p>\n<p>La portada de Vogue intenta explorar los poderes curativos de la moda: las personas que viven con discapacidades se encuentran en la portada de la revista de moda n\u00famero uno despu\u00e9s de una vida sin sentirse vistos por la industria del lujo.  Pero rara vez se habla de que, durante d\u00e9cadas, la moda fue un guardi\u00e1n que solo permit\u00eda una definici\u00f3n muy limitada de belleza y normalidad.<\/p>\n<p>&#8220;Los pantalones Game Changer son el trabajo m\u00e1s importante que he hecho&#8221;, dice Izzy Camilleri, residente en Toronto.  Es la fundadora de IZ Adaptive, una de las primeras l\u00edneas de ropa adaptable del mundo.  El mundo parece estar de acuerdo con ella porque sus dise\u00f1os pueden incluso salvar vidas.  Por ello, Camilleri recibi\u00f3 dos premios en 2022 por su l\u00ednea adaptativa, fundada en 2009: el Premio a la Innovaci\u00f3n en los Premios de Empoderamiento de las Mujeres y el Premio al Impacto de la Moda en los Premios de Arte y Moda Canadienses.<\/p>\n<p>Camilleri ha vestido a personajes como Meryl Streep, Angelina Jolie y David Bowie, pero cuando las personas con discapacidades le pidieron pantalones sin costuras, se sinti\u00f3 perdida.  &#8220;Realmente no entend\u00eda qu\u00e9 tiene de malo&#8221;, le dice a FashionUnited.  &#8220;Pens\u00e9 que esta costura era una parte esencial del dise\u00f1o de los pantalones porque separa los lados derecho e izquierdo y sus curvas dan forma a las nalgas&#8221;. Camilleri simplemente estaba repitiendo un est\u00e1ndar de la industria que tambi\u00e9n es la base de toda la educaci\u00f3n en moda. Por lo tanto, era imposible dise\u00f1ar un par de pantalones ajustados sin costura en la entrepierna. Los estudiantes de moda que olvidaron esta costura en sus bocetos t\u00e9cnicos obtuvieron una mala calificaci\u00f3n por negligencia.<\/p>\n<figure>\n<div class=\"image-container\"><progressive-img placeholder=\"https:\/\/r.fashionunited.com\/fO4Q4NopTcfKi-IIadmw5E0He-9Zfw42ZH237zs5TfQ\/resize:fill:42:0:0\/gravity:ce\/quality:10\/aHR0cHM6Ly9mYXNoaW9udW5pdGVkLmNvbS9pbWcvdXBsb2FkLzIwMjMvMDQvMjMvc2NyZWVuLXNob3QtMjAyMy0wNC0yMy1hdC0yLTE4LTQ1LXBtLXU0bGw1eDh5LTIwMjMtMDQtMjMucG5n\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Cuando-la-moda-hace-dano-la-ropa-adaptable-es-el.png\"   alt=\"Die zum Patent angemeldete nahtlose Technologie von IZ Adaptive f\u00fcr Rollstuhlfahrer\" title=\"Die zum Patent angemeldete nahtlose Technologie von IZ Adaptive f\u00fcr Rollstuhlfahrer\" load-strategy=\"on-visible\"\/><noscript><\/noscript><\/div><figcaption>Tecnolog\u00eda pionera en los pantalones Game Changer de IZ Adaptive.  Imagen: IZadaptive.com<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Repensar los dise\u00f1os para el mercado adaptativo<\/h2>\n<p>Sin embargo, para las personas que dependen de una silla de ruedas para moverse por el mundo, la sutura puede causar \u00falceras por presi\u00f3n cuando presiona la columna durante horas.  Durante un largo per\u00edodo de tiempo, esto puede penetrar en la piel y tardar hasta un a\u00f1o en sanar una herida de este tipo.  En algunos casos, las personas tienen que acostarse boca abajo durante tres meses para recuperarse.  En el peor de los casos, puede provocar una infecci\u00f3n sangu\u00ednea mortal, como la que mat\u00f3 al actor de Superman, Christopher Reeve.  Y todo por la colocaci\u00f3n de una costura.<\/p>\n<p>&#8220;Es com\u00fan, es debilitante y durante mucho tiempo pens\u00e9 que no pod\u00eda hacer nada&#8221;, dice Camilleri.  \u201cLuego, durante el primer confinamiento, cuando pasaban tan pocas cosas, me preguntaba si no podr\u00eda resolver el problema.  Llam\u00e9 a estos pantalones el cambio de juego porque eso es lo que son\u201d.<\/p>\n<p>La tecnolog\u00eda sin costuras pendiente de patente de IZ incluye un corte ajustado con un frente cl\u00e1sico y una longitud adicional en la parte posterior para evitar resbalones.  En algunos modelos, las costuras se reproducen \u00f3pticamente en lugares donde las costuras son visibles, para imitar el aspecto de los jeans convencionales.  Los bolsillos en la parte delantera se han vuelto a coser, ya que incluso las telas voluminosas pueden provocar heridas.  La tecnolog\u00eda se ha utilizado en sudaderas, chinos, mallas y pantalones de yoga para hombres y mujeres.<\/p>\n<h2>Moda adaptativa, un apasionante desaf\u00edo de dise\u00f1o para creativos<\/h2>\n<p>Hay tantas consideraciones que intervienen en el desarrollo de la moda adaptable que realmente es una oportunidad emocionante para los dise\u00f1adores y creadores de patrones que disfrutan de un desaf\u00edo.  Una persona con discapacidades para caminar puede comenzar el d\u00eda con una cintura de 30 pulgadas (unos 76 cent\u00edmetros), pero al final del d\u00eda puede ser de 32 pulgadas (unos 81 cent\u00edmetros) porque los \u00f3rganos se hunden al estar sentado durante mucho tiempo.  Una banda el\u00e1stica contrarresta esto.<\/p>\n<p>Camilleri fue pionera en dise\u00f1o adaptativo cuando no se discut\u00eda mucho.  &#8220;Estuve sola la mayor parte del tiempo&#8221;, dice ella.  Ahora otorga licencias de su tecnolog\u00eda a otras marcas y trabaja en estrecha colaboraci\u00f3n con Runway of Dreams, Gamut Management y, lo que es m\u00e1s importante, con personas con discapacidades.  Su primera incursi\u00f3n en la moda adaptativa fue en 2004 cuando estaba personalizando para un cliente que usaba una silla de ruedas y se enter\u00f3 de los desaf\u00edos que enfrentaba.  Las estad\u00edsticas en Canad\u00e1 en ese momento mostraron que el 84 por ciento de las personas que se rompen la columna tienen entre 18 y 34 a\u00f1os y se lesionan en accidentes automovil\u00edsticos o mientras practican deportes.  El 16 por ciento restante fue causado por ca\u00eddas en ancianos.  El asombroso desajuste entre la oferta y la demanda llev\u00f3 a Camilleri a hacer la transici\u00f3n de su negocio a dise\u00f1os para personas con discapacidades, especializ\u00e1ndose en ropa para usuarios de sillas de ruedas.<\/p>\n<p>&#8220;Solo hubo ofertas para personas mayores, pero nada para j\u00f3venes v\u00edctimas de accidentes que quieren reconstruir sus vidas y tal vez volver a trabajar&#8221;, dice ella.  &#8220;Cuando eres g\u00f3tico, sigues siendo la misma persona que eras antes del accidente, e imagina que la falta de oportunidades te quita eso&#8221;.<\/p>\n<p>IZ ofrece prendas elegantes con innovaciones ocultas que no siempre son visibles a simple vista, y eso es exactamente lo que Camilleri pretende hacer.  Los abrigos de estilo tradicional pueden representar un problema para las personas en sillas de ruedas o para aquellos que no pueden ponerse de pie para alinear el dobladillo debajo de ellos.  &#8220;Muchos usuarios de sillas de ruedas usan abrigos de bombardero cortos por este motivo, para evitar sentarse sobre un bulto de tela&#8221;, dice Camilleri.  \u201cPero con el fr\u00edo canadiense, tu regazo se congela y no mueves las piernas, por lo que tu cuerpo tarda mucho tiempo en encontrar la energ\u00eda para calentarse.\u201d Montar modelos en sillas de ruedas es fundamental para desarrollar prototipos.  Los abrigos IZ siguen la l\u00ednea de una persona sentada, con la espalda llegando al asiento de la silla, mientras que la parte delantera cae por encima de la rodilla, lo que permite ponerse el abrigo sin tener que ponerse de pie.<\/p>\n<figure>\n<div class=\"image-container\"><progressive-img placeholder=\"https:\/\/r.fashionunited.com\/g-xfAZov71bqhQANv0lnmke0VORFVL40MM2P673LP08\/resize:fill:42:0:0\/gravity:ce\/quality:10\/aHR0cHM6Ly9mYXNoaW9udW5pdGVkLmNvbS9pbWcvdXBsb2FkLzIwMjMvMDQvMjMvZ2V0dHlpbWFnZXMtMTQ2NzEzMjYwMS1jMjg1ODk3My0wZmMyLTRmZmItOTRkNS0wOWE4ZTM2MzZkODEtanBnLXh2a2dtOHNyLTIwMjMtMDQtMjMuanBlZw\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Cuando-la-moda-hace-dano-la-ropa-adaptable-es-el.jpeg\"   alt=\"Model mit Gehstock im Wickelrock bei der Unhidden Runway Show Feb 23\" title=\"Model mit Gehstock im Wickelrock bei der Unhidden Runway Show Feb 23\" load-strategy=\"on-visible\"\/><noscript><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Cuando-la-moda-hace-dano-la-ropa-adaptable-es-el.jpeg\"  alt=\"Modelo con bast\u00f3n con falda cruzada en Unhidden Runway Show el 23 de febrero\" title=\"Modelo con bast\u00f3n con falda cruzada en Unhidden Runway Show el 23 de febrero\"\/><\/noscript><\/div><figcaption>Look de pasarela del Unhidden Show en la Semana de la Moda de Londres.  Imagen: No oculta<\/figcaption><\/figure>\n<p>Victoria Jenkins, tecn\u00f3loga de ropa y fundadora de la marca Unhidden, cuyo desfile caus\u00f3 revuelo durante la Semana de la Moda de Londres en febrero, se ha sometido a m\u00faltiples cirug\u00edas por problemas gastrointestinales.  Fund\u00f3 su marca para ofrecer ropa inclusiva y adaptable para personas con discapacidad, como pantalones adaptados para usuarios de sillas de ruedas: en el interior con bolsillos verticales para mantener el contenido en su lugar y una cintura el\u00e1stica que no es restrictiva ni dolorosa para las personas sentadas.  Tambi\u00e9n hay camisetas con aberturas para estomas o sondas de alimentaci\u00f3n y aberturas para los brazos para pacientes que se someten a quimioterapia o radioterapia.  La ropa dise\u00f1ada sin estas consideraciones &#8220;puede comprometer la dignidad&#8221;, dice Jenkins.  &#8220;La capacidad de pasar mangueras a trav\u00e9s de las aberturas es m\u00e1s conveniente y menos riesgosa&#8221;.<\/p>\n<p>Las telas resbaladizas pueden ser peligrosas para los usuarios de sillas de ruedas y algunas personas con ciertas afecciones de la piel solo pueden usar fibras naturales.  Si una persona tiene problemas para levantar los brazos para ponerse las mangas, las mangas removibles son \u00fatiles y las capas han demostrado ser deseables, dice Camilleri.  Los abrigos y chaquetas IZ tienen botones falsos que ocultan cierres magn\u00e9ticos, mientras que los modelos con cremallera tambi\u00e9n tienen un im\u00e1n oculto, lo que les permite plegarse f\u00e1cilmente para que las personas con problemas de movilidad puedan vestirse m\u00e1s f\u00e1cilmente.<\/p>\n<p>Al observar los muchos defectos en el dise\u00f1o de ropa tradicional, puede parecer que la sociedad, o m\u00e1s espec\u00edficamente la industria de la moda, est\u00e1 agravando el da\u00f1o causado a las personas con discapacidad.  Entonces, \u00bfes apropiado etiquetar el dise\u00f1o tradicional como &#8216;capaz&#8217; o no discapacitado?  Jenkins cree que la forma actual de pensar sobre la moda tambi\u00e9n es contraproducente para las empresas.  &#8220;Es pura ignorancia, pero eso no siempre es culpa de una marca&#8221;, dice ella.  &#8220;Estamos tan aislados el uno del otro que es solo un caso de fuera de la vista, fuera de la mente.  Creo que es excluyente y creo que <em>cada<\/em> La marca que se describe a s\u00ed misma como sostenible necesita considerar lo que significa para ellos excluir al 25 por ciento de todas las personas.  Tenemos recursos limitados y necesitamos usarlos de manera m\u00e1s inteligente, y eso significa incorporar pr\u00e1cticas de dise\u00f1o universal en todo\u201d.<\/p>\n<p><em>Este art\u00edculo fue publicado en FashionUnited.com.  Traducci\u00f3n y edici\u00f3n: Barbara Russ<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/fashionunited.de\/nachrichten\/mode\/wenn-mode-schaden-anrichtet-ist-adaptive-kleidung-die-zukunft\/2023042751237\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-12<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La portada de Vogue brit\u00e1nica de este mes presenta a personas con discapacidades destacadas. Pretende ser un recordatorio<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":726087,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[143946,2577,1923,2406,1740,2500,2826],"class_list":["post-726086","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-adaptable","tag-cuando","tag-dano","tag-futuro","tag-hace","tag-moda","tag-ropa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/726086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=726086"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/726086\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/726087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=726086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=726086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=726086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}