{"id":721995,"date":"2023-04-25T06:12:59","date_gmt":"2023-04-25T06:12:59","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/monumento-del-cementerio-de-new-georgia-ahora-pueden-encontrar-y-conmemorar-a-la-familia\/"},"modified":"2023-04-25T06:13:03","modified_gmt":"2023-04-25T06:13:03","slug":"monumento-del-cementerio-de-new-georgia-ahora-pueden-encontrar-y-conmemorar-a-la-familia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/monumento-del-cementerio-de-new-georgia-ahora-pueden-encontrar-y-conmemorar-a-la-familia\/","title":{"rendered":"Monumento del cementerio de New Georgia: &#8216;Ahora pueden encontrar y conmemorar a la familia&#8217;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<div class=\"container--detail intro__text\">\n<p>&#8220;Queremos conmemorar a\u00fan mejor a las v\u00edctimas georgianas en Texel con este monumento. Las personas ahora pueden ser vistas por familiares, amigos u otros parientes&#8221;, dice Tika Svanidze Vancko.  Recientemente se ha colocado un segundo monumento en el cementerio honorario georgiano en el Hoge Berg.  Esto fue concebido y financiado por Tika, que quiere fortalecer a\u00fan m\u00e1s el v\u00ednculo hist\u00f3rico entre Texel y Georgia. <\/p>\n<\/div>\n<section class=\"media-item-container\">\n<figure class=\"figure\"><figcaption>Tika Svanidze Vancko en la piedra conmemorativa con nombres &#8211; NH News\/Edo Kooiman<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>Tika, que viene de Georgia, es tambi\u00e9n la iniciadora del monumento que se coloc\u00f3 en el cementerio con un gran equipo.  El monumento ser\u00e1 un monumento a todos los georgianos que perdieron la vida durante el levantamiento, tambi\u00e9n conocido como la Guerra Rusa.  Sus nombres y or\u00edgenes se han descubierto despu\u00e9s de a\u00f1os de estudio y est\u00e1n grabados en el monumento tanto en georgiano como en holand\u00e9s. <\/p>\n<p>Tika, quien tambi\u00e9n es la fundadora de la fundaci\u00f3n para la cultura georgiana en los Pa\u00edses Bajos, quiere fortalecer la conexi\u00f3n entre la isla y Georgia.  Lleg\u00f3 a Groningen como estudiante en 1994.<\/p>\n<p>Cinco a\u00f1os m\u00e1s tarde particip\u00f3 en la organizaci\u00f3n de la visita del patriarca georgiano Ilya II de Tiblisi y l\u00edder de la Iglesia ortodoxa georgiana.  &#8220;Luego me encargu\u00e9 de la traducci\u00f3n como int\u00e9rprete&#8221;, dice ella.  Ella misma no estaba contenta con esa visita a la isla.  &#8220;Cuando llegu\u00e9 aqu\u00ed, estaba muy triste&#8221;, dice ella.  &#8220;Entonces hablaron de soldados rusos. Pero son georgianos. Pero nadie lo sab\u00eda, porque est\u00e1bamos bajo la Rep\u00fablica Sovi\u00e9tica&#8221;.<\/p>\n<p><em>El texto contin\u00faa debajo de la foto. <\/em><\/p>\n<\/div>\n<section class=\"media-item-container\">\n<figure class=\"figure\"><figcaption>Tika explica la historia georgiana en Texel a los interesados \u200b\u200b- NH Nieuws\/Edo Kooiman<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>Sinti\u00f3 que ten\u00eda que hacer algo para presentar la historia del pasado de una mejor manera.  Despu\u00e9s de vagar por Singapur y Chicago, Tika y su familia se mudaron a los Pa\u00edses Bajos en 2014.  Fue entonces cuando naci\u00f3 la idea del monumento.  Se siente muy conectada con la isla.  &#8220;Tambi\u00e9n les cont\u00e9 a mis hijos sobre los tr\u00e1gicos eventos que tuvieron lugar aqu\u00ed. Tambi\u00e9n quedaron impresionados por eso, pero al mismo tiempo tambi\u00e9n un poco orgullosos. Texel ahora tambi\u00e9n est\u00e1 en sus corazones&#8221;.<\/p>\n<p>No todos compart\u00edan su entusiasmo por traer la historia a\u00fan mejor a la atenci\u00f3n.  Ciertamente no en el municipio de Texel.  Sulkhan Amiranashvili, un historiador especializado en el levantamiento georgiano de Texel, hab\u00eda recuperado todos los nombres tras a\u00f1os de estudio.  \u201cLo llam\u00e9 y le cont\u00e9 mis planes. Pero \u00e9l no quiso dar a conocer la lista, porque el municipio no estaba seguro de prestar atenci\u00f3n a esto\u201d.<\/p>\n<p><em>El texto contin\u00faa debajo de la foto. <\/em><\/p>\n<\/div>\n<section class=\"media-item-container\">\n<figure class=\"figure\"><figcaption>La lista de nombres de las v\u00edctimas del levantamiento georgiano &#8211; NH Nieuws\/Edo Kooiman<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>En 2016 present\u00f3 sus planes al alcalde Michiel Uitdehaag quien, seg\u00fan Tika, estaba entusiasmado.  La historia fue bien recibida.  &#8220;El monumento es muy importante para nosotros&#8221;, dice Tika.  &#8220;En la cultura georgiana, las v\u00edctimas siempre se mencionan por su nombre y preferiblemente con una foto. Ese es nuestro orgullo&#8221;.  En Texel, las v\u00edctimas eran an\u00f3nimas.  \u201cY ellos tambi\u00e9n est\u00e1n olvidados, eso no lo puedo aceptar. Ahora los familiares pueden encontrar y conmemorar a su abuelo, abuela o parientes\u201d. <\/p>\n<p><em>El texto contin\u00faa debajo de la foto. <\/em><\/p>\n<\/div>\n<section class=\"media-item-container\">\n<figure class=\"figure\"><figcaption>Se coloca la primera parte del monumento &#8211; NH News\/Edo Kooiman<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>&#8220;Ahora se les ha dado un nombre a todas las v\u00edctimas, tambi\u00e9n en georgiano. El alfabeto georgiano es muy singular&#8221;, explica Tika.  Seg\u00fan Tika, los soldados de Abjasia y Osetia del Sur tambi\u00e9n se encuentran entre los ca\u00eddos.  \u00c1reas en manos de separatistas respaldados por Rusia desde 2008.  Tambi\u00e9n se han identificado diez jud\u00edos georgianos.  &#8220;Es importante que ahora tambi\u00e9n se conozcan estos nombres y se sepa que son georgianos&#8221;.<\/p>\n<p><em>El texto contin\u00faa debajo de la foto. <\/em><\/p>\n<\/div>\n<section class=\"media-item-container\">\n<figure class=\"figure\"><figcaption>La segunda placa con nombres se coloca en su lugar.  A la derecha, el embajador de Geogische David Solomonia &#8211; NH Nieuws\/Edo Kooiman<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>Quiere estrechar lazos con la isla.  Tika tiene una agencia de turismo, tambi\u00e9n enfocada en Georgia.  &#8220;Quiero promover y conectar m\u00e1s los aspectos m\u00e1s destacados de Texel y Georgia. Tambi\u00e9n estoy trabajando para llevar vino georgiano a la isla. Quiero hacer eso para llamar m\u00e1s la atenci\u00f3n sobre la historia de la isla&#8221;. <\/p>\n<p>Su entusiasmo va tan lejos que quiere organizar unas vacaciones georgianas en el parque de vacaciones De Krim a principios de noviembre en Texel.  Habr\u00e1 varios eventos con arte y teatro.  Tambi\u00e9n se presentar\u00e1n muchas delicias de Georgia. <\/p>\n<p>El embajador de Georgia, David Solomonia, tambi\u00e9n estuvo presente en la construcci\u00f3n del monumento.  \u00c9l tambi\u00e9n est\u00e1 orgulloso.  &#8220;Esto es muy importante para la gente de Georgia&#8221;, dice.  &#8220;Esto preserva la historia. Para m\u00ed es un d\u00eda importante pero tambi\u00e9n emotivo. Y tambi\u00e9n estoy orgulloso de estar presente en este evento trascendental&#8221;.<\/p>\n<p>El monumento ser\u00e1 inaugurado el 4 de mayo bajo la supervisi\u00f3n de varios dignatarios.  Este d\u00eda tambi\u00e9n se visita el Museo de la Aviaci\u00f3n y la Guerra en el aeropuerto.  Tambi\u00e9n se visitan los b\u00fankeres donde tuvo lugar el levantamiento georgiano. <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"container--detail detail-articles\">\n<h2 class=\"detail-articles__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h2>\n<article class=\"post post--list post--large\">\n<div class=\"post__thumb\">\n<div class=\"icon-container small\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"post__container\">\n<div class=\"post__title-wrap\">\n<div class=\"post__thumb mobile\">\n<div class=\"icon-container small\"><img decoding=\"async\" class=\"icon\" alt=\"icono de reproducci\u00f3n\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Willem-combina-el-espiritu-empresarial-y-el-cuidado-en-su.png\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nhnieuws.nl\/nieuws\/317916\/nieuw-monument-georgische-begraafplaats-nu-kunnen-ze-familie-terugvinden-en-herdenken\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-55<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Queremos conmemorar a\u00fan mejor a las v\u00edctimas georgianas en Texel con este monumento. Las personas ahora pueden ser<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":721996,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[191,20487,38117,38,11142,126,6753,2258,1125],"class_list":["post-721995","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-ahora","tag-cementerio","tag-conmemorar","tag-del","tag-encontrar","tag-familia","tag-georgia","tag-monumento","tag-pueden"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/721995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=721995"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/721995\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/721996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=721995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=721995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=721995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}