{"id":717687,"date":"2023-04-22T12:33:45","date_gmt":"2023-04-22T12:33:45","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/un-gran-avance-en-el-tratamiento-de-fiv-pero-no-olvides-seguir-preguntando\/"},"modified":"2023-04-22T12:33:48","modified_gmt":"2023-04-22T12:33:48","slug":"un-gran-avance-en-el-tratamiento-de-fiv-pero-no-olvides-seguir-preguntando","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/un-gran-avance-en-el-tratamiento-de-fiv-pero-no-olvides-seguir-preguntando\/","title":{"rendered":"Un gran avance en el tratamiento de FIV, pero no olvides seguir preguntando"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"\">\n<section class=\"artstyle__production artstyle__production--type-plus fu--type-plus artstyle__production--hide-author fu--hide-author artstyle__production--hide-time fu--hide-time artstyle__production--margin-bottom-s-s fu--margin-bottom-s-s artstyle__production--with-authors\" data-element-id=\"article-element-authors\"><span class=\"artstyle__production__authors\">jonica smith<\/span><time class=\"artstyle__production__datetime\" datetime=\"21 april 2023\"><span class=\"artstyle__production__date\">21 de abril de 2023<\/span><span class=\"artstyle__production__time\">10:30<\/span><\/time><span class=\"artstyle__production-decoration\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"184\" height=\"11\" viewbox=\"0 0 184 11\" fill=\"none\"><mask id=\"path-1-inside-1\" fill=\"white\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\"\/><\/mask><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\" fill=\"white\"\/><path d=\"M81.8318 0L82.2122 -0.380432L81.8318 -0.760863L81.4514 -0.380432L81.8318 0ZM86.9133 5.08154L86.5329 5.46197L86.9133 5.84241L87.2938 5.46197L86.9133 5.08154ZM76.7745 5.05725V5.59526H76.9974L77.155 5.43768L76.7745 5.05725ZM0 5.05725V4.51924H-0.538012V5.05725H0ZM0 5.65725H-0.538012V6.19526H0V5.65725ZM76.7288 5.65725L77.1092 5.27682L76.9516 5.11924H76.7288V5.65725ZM81.8318 10.7603L81.4514 11.1407L81.8318 11.5211L82.2122 11.1407L81.8318 10.7603ZM86.9133 5.67871L87.2938 5.29828L86.9133 4.91785L86.5329 5.29828L86.9133 5.67871ZM91.9949 10.7603L91.6144 11.1407L91.9949 11.5211L92.3753 11.1407L91.9949 10.7603ZM96.9948 5.76038L97.3752 5.37995L96.9948 4.99951L96.6143 5.37995L96.9948 5.76038ZM101.995 10.7603L101.614 11.1407L101.995 11.5211L102.375 11.1407L101.995 10.7603ZM107.098 5.65725V5.11924H106.875L106.717 5.27682L107.098 5.65725ZM184 5.65725V6.19526H184.538V5.65725H184ZM184 5.05725H184.538V4.51924H184V5.05725ZM107.052 5.05725L106.671 5.43768L106.829 5.59526H107.052V5.05725ZM101.995 0L102.375 -0.380432L101.995 -0.760863L101.614 -0.380432L101.995 0ZM96.9948 4.99988L96.6143 5.38031L96.9948 5.76074L97.3752 5.38031L96.9948 4.99988ZM91.9949 0L92.3753 -0.380432L91.9949 -0.760863L91.6144 -0.380432L91.9949 0ZM81.4514 0.380432L86.5329 5.46197L87.2938 4.70111L82.2122 -0.380432L81.4514 0.380432ZM77.155 5.43768L82.2122 0.380432L81.4514 -0.380432L76.3941 4.67682L77.155 5.43768ZM76.7745 4.51924H0V5.59526H76.7745V4.51924ZM-0.538012 5.05725V5.65725H0.538012V5.05725H-0.538012ZM0 6.19526H76.7288V5.11924H0V6.19526ZM82.2122 10.3798L77.1092 5.27682L76.3484 6.03768L81.4514 11.1407L82.2122 10.3798ZM86.5329 5.29828L81.4514 10.3798L82.2122 11.1407L87.2938 6.05914L86.5329 5.29828ZM92.3753 10.3798L87.2938 5.29828L86.5329 6.05914L91.6144 11.1407L92.3753 10.3798ZM96.6143 5.37995L91.6144 10.3798L92.3753 11.1407L97.3752 6.14081L96.6143 5.37995ZM102.375 10.3798L97.3752 5.37995L96.6143 6.14081L101.614 11.1407L102.375 10.3798ZM106.717 5.27682L101.614 10.3798L102.375 11.1407L107.478 6.03768L106.717 5.27682ZM107.098 6.19526H184V5.11924H107.098V6.19526ZM184.538 5.65725V5.05725H183.462V5.65725H184.538ZM184 4.51924H107.052V5.59526H184V4.51924ZM101.614 0.380432L106.671 5.43768L107.432 4.67682L102.375 -0.380432L101.614 0.380432ZM97.3752 5.38031L102.375 0.380432L101.614 -0.380432L96.6143 4.61945L97.3752 5.38031ZM91.6144 0.380432L96.6143 5.38031L97.3752 4.61945L92.3753 -0.380432L91.6144 0.380432ZM87.2938 5.46197L92.3753 0.380432L91.6144 -0.380432L86.5329 4.70111L87.2938 5.46197Z\" fill=\"black\" mask=\"url(#path-1-inside-1)\"\/><\/svg><\/span><\/section>\n<p class=\"artstyle__paragraph artstyle__paragraph--drop-cap fu--drop-cap artstyle__paragraph--drop-cap-v fu--drop-cap-v\" data-element-id=\"45ed-eb3e-7840-697d-f832-787a-05cb-5e4e\">\n<p>      La semana pasada vi la mejor conferencia que he visto en mucho tiempo.  Fue en Comunicaci\u00f3n P\u00fablica de Ciencia y Tecnolog\u00eda, una importante conferencia internacional sobre comunicaci\u00f3n cient\u00edfica que tuvo lugar en los Pa\u00edses Bajos por primera vez este a\u00f1o.  A veces es decepcionante que las personas que hacen de la comunicaci\u00f3n cient\u00edfica su trabajo no sean necesariamente ejemplos de buena comunicaci\u00f3n en sus presentaciones.  La semana pasada, por ejemplo, vi diapositivas con docenas de l\u00edneas de texto diminuto, oradores mirando sus zapatos mientras murmuraban su historia, gr\u00e1ficos circulares tridimensionales enga\u00f1osos y un mon\u00f3logo sobre la importancia de la interacci\u00f3n, sin ninguna interacci\u00f3n con la audiencia.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"994f-4634-00e6-a548-4a12-3c2d-cfc8-a1ae\">\n<p>      Pero afortunadamente tambi\u00e9n hubo h\u00e9roes absolutos como la cineasta australiana Sonya Pemberton, que realiza documentales y reportajes sobre ciencia.  En su conferencia, comparti\u00f3 sus mejores consejos para comunicar sobre ciencia, y claramente aplic\u00f3 sus propios consejos en todo su trabajo, incluida la conferencia que dio en Rotterdam.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"3169-3947-e009-a32b-7ef7-fc84-807d-6f3f\">\n<p>      El p\u00fablico se qued\u00f3 pendiente de cada una de sus palabras cuando habl\u00f3 sobre c\u00f3mo hizo un documental hace a\u00f1os sobre un m\u00e9dico australiano que fue el primero en lograr un embarazo exitoso con un nuevo tratamiento de FIV.  Habl\u00f3 con entusiasmo sobre este avance cient\u00edfico y Pemberton hizo un informe jubiloso sobre lo maravilloso que era.  Su informe fue visto por millones de espectadores y recibi\u00f3 muchos elogios por su trabajo.\n    <\/p>\n<div class=\"artstyle__container\" data-element-id=\"c0a75dc3-d6b8-4b0f-b7eb-f1ed3cb82c3b\">\n<div class=\"artstyle__container__body\">\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"2119-1f10-1b34-1d80-c903-b137-2468-269a\">\n      <b>Sobre el Autor<\/b>\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"126d-d062-c13c-9dc9-48f7-7ebb-6291-a002\">\n<p>      Ionica Smeets es profesora de Comunicaci\u00f3n Cient\u00edfica en la Universidad de Leiden.  Es matem\u00e1tica y escribe columnas desde 2009. <i>de Volkskrant<\/i>.\n    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"bdfb-df05-0cf3-6d69-1780-2a9a-f349-b723\">\n<p>      Un tiempo despu\u00e9s, Pemberton ley\u00f3 en el diario que gracias a este tratamiento de FIV naci\u00f3 en Espa\u00f1a el primer beb\u00e9 vivo.  Llam\u00f3 al cient\u00edfico australiano que hab\u00eda entrevistado, convencida de que el peri\u00f3dico se hab\u00eda equivocado.  \u00bfNo tuvo \u00e9l el primer \u00e9xito con este tratamiento?\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"4aad-f163-6451-45bc-36a6-69cc-e5d0-5123\">\n<p>      El m\u00e9dico dijo que el informe de noticias era correcto: de hecho, esta era la primera vez que nac\u00eda un beb\u00e9 vivo de este tratamiento de FIV.  Pemberton, pensando en su propio informe rugiente, le pregunt\u00f3: &#8220;\u00bfPero no tuvo el primer tratamiento exitoso mucho antes?&#8221;  A lo que el m\u00e9dico respondi\u00f3: &#8216;Eso es correcto.  Tuvimos el primer embarazo exitoso.  Fue entonces cuando Pemberton se dio cuenta de que, sorprendentemente, un embarazo exitoso no tiene que terminar con el nacimiento de un beb\u00e9 vivo.  El cient\u00edfico hab\u00eda sido muy preciso en su formulaci\u00f3n y ella no hab\u00eda hecho m\u00e1s preguntas.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"1401-3d1a-13da-0701-b2c3-86b9-98ad-6e03\">\n<p>      El consejo de Pemberton para la comunicaci\u00f3n cient\u00edfica: no se deje llevar por su historia y siga comprobando que lo que asume es correcto (por ejemplo, que un embarazo exitoso termina con un nacimiento vivo).\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"8e82-5872-7ff8-5afd-4242-d749-49f2-1ec8\">\n<p>      Este ejemplo ha estado rondando mi mente durante una semana.  Cuando le cont\u00e9 la an\u00e9cdota a una amiga periodista, exclam\u00f3 por el chiste: &#8216;D\u00e9jame adivinar: \u00bfesa doctora australiana seguramente solo tuvo un embarazo en ratones?&#8217;  Tambi\u00e9n hab\u00eda aprendido a trav\u00e9s de prueba y error a preguntarles a los cient\u00edficos que hablaran sobre los grandes avances en su investigaci\u00f3n.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"0def-958d-3349-8535-746d-3390-89c3-2c23\">\n<p>      Tambi\u00e9n me gustar\u00eda dar un consejo a los cient\u00edficos: no se escondan detr\u00e1s de respuestas objetivamente correctas y muy precisas, que saben muy bien que el resto del mundo interpretar\u00e1 de manera diferente.\n    <\/p>\n<p><iframe id=\"sim_6550173775_1\" width=\"100%\" frameborder=\"0\" src=\"https:\/\/ims.volkskrant.nl\/optiext\/optiextension.dll?ID=MofMcIOTGz4_eO12zRZyy3_k1B2_oXSIXiWIOsaTs8K2w3C2xx7aMAL2GEFRfcLU_jR7lp0eNt4zq8CfIX&amp;guid=79719ABF-29AA-4534-B1E8-BC3C7A3B7AA9&amp;frameid=sim_6550173775_1&amp;reference=\" loading=\"lazy\"><\/iframe> <\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/wetenschap\/een-geweldige-doorbraak-in-ivf-behandeling-maar-vergeet-niet-door-te-vragen~be8bfbfd\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-23<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>jonica smith21 de abril de 202310:30 La semana pasada vi la mejor conferencia que he visto en mucho<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":620362,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[1175,33007,92,37709,267,70390,3717,2628],"class_list":["post-717687","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-avance","tag-fiv","tag-gran","tag-olvides","tag-pero","tag-preguntando","tag-seguir","tag-tratamiento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/717687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=717687"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/717687\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/620362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=717687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=717687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=717687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}