\n<\/p>\n
Miles por segundo al a\u00f1o, una obra de Awoiska van der Molen de Into Nature de 2021. Foto: Heleen Haijtema <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
La pr\u00f3xima edici\u00f3n de la expedici\u00f3n art\u00edstica Into Nature pasar\u00e1 por Borger\/Odoorn en 2023. Un grupo de quince a dieciocho artistas internacionales se conectan con el tema elegido con su trabajo, repartidos por la rica naturaleza del municipio: el tiempo. <\/p>\n
Horizontes de tiempo <\/i> , como se titula esta vez la gran exposici\u00f3n al aire libre, es el debut en Drenthe de la directora art\u00edstica Hilde Bruijn. Como curadora, es la sucesora de Hans den Hartog Jager. La mujer de Haarlem, que se especializa en arte moderno, era curadora en jefe del Museo Cobra en Amstelveen cuando solicit\u00f3 un trabajo en Drenthe. <\/p>\n
Donde en la naturaleza <\/i> exactamente para ir, despu\u00e9s del tiempo reciente en el Bargerveen, todav\u00eda estaba abierto en ese momento. ,,Propuse a Borger\/Odoorn durante mi solicitud. Luego buscamos en otro lugar, pero al final fue este”. <\/p>\n En el Drouwenerzand ella sab\u00eda: ten\u00eda que pasar aqu\u00ed <\/h2>\n
De Bruijn conoc\u00eda Drenthe espor\u00e1dicamente de antemano, pero inmediatamente supo durante su visita exploratoria al Drouwenerzand que ten\u00eda que suceder en esta zona. \u201cEl Hondsrug, creado durante la pen\u00faltima glaciaci\u00f3n, es un paisaje \u00fanico en Europa. Sientes las huellas profundas que el tiempo ha dejado aqu\u00ed. En Bronneger autom\u00e1ticamente te das cuenta de la antig\u00fcedad\u201d. <\/p>\n
Aqu\u00ed tambi\u00e9n, las personas no pueden escapar a las consecuencias del cambio clim\u00e1tico. Y contra ese pasado eterno de la naturaleza aqu\u00ed est\u00e1n los deseos coyunturales del hombre. <\/p>\n
\u201cNo funcionan bien a largo plazo. en la naturaleza <\/i> quiere detenerse en esto, pero sin invocar la culpa, enfatizando el des\u00e1nimo, refiri\u00e9ndose constantemente al Antropoceno. Tambi\u00e9n puedes morar positivamente en un roble centenario o en las c\u00fapulas de sal subterr\u00e1neas como residuos del mar que una vez estuvo aqu\u00ed. Y con las c\u00fapulas de hielo colapsadas que encuentras en Drenthe\u201d. <\/p>\n
Una de estas llamadas ruinas de pengo se encuentra a lo largo de la ruta del arte que se est\u00e1 desarrollando. ,,En el borde del bosque cerca de Exloo. Puede que no sea el m\u00e1s bonito de la provincia, pero definitivamente vale la pena y debemos mantener las distancias manejables”. <\/p>\n
De Bruijn habla con entusiasmo sobre su primer gran proyecto de ubicaci\u00f3n como curadora, al menos a esta escala. Hace a\u00f1os, una vez trabaj\u00f3 ‘fuera de la puerta’ con la artista escocesa Susan Philipsz en un proyecto de sonido, desde un silo de grano en Nijmegen. Antes de eso, hab\u00eda proporcionado refugio a los piratas de la radio. En colaboraci\u00f3n con el Observatorio de Westerbork, los residentes de Nijmegen pudieron sintonizar a trav\u00e9s de una radio anal\u00f3gica las ondas de radio emitidas por un p\u00falsar, una estrella oscura. Pero por lo dem\u00e1s, De Bruijn siempre estuvo activo en los museos. “Despu\u00e9s de todos estos a\u00f1os entre las paredes, quer\u00eda algo nuevo”. <\/p>\n
Se nos dir\u00e1 qui\u00e9nes ser\u00e1n los artistas participantes el pr\u00f3ximo a\u00f1o. As\u00ed como detalles sobre las rutas, que a su vez se pueden seguir con un mapa, una ‘gu\u00eda de viaje’ y un audio tour. Conducen al visitante a trav\u00e9s de objetos que se relacionan con el tema a trav\u00e9s de tramos de bosque, a lo largo de caminos y caminos rurales, a pie o en bicicleta. Sin embargo, las dos rutas principales son fijas en concepto: una sobre Drouwenerzand y a trav\u00e9s de Bronneger, la otra dentro y cerca del bosque estatal de Exloo. <\/p>\n
\u201cDebido a la fragilidad de la naturaleza, no podemos ir a todas partes. Algunas \u00e1reas ya est\u00e1n muy cargadas de turismo. Vamos a repartir bien a los visitantes y por lo tanto a los objetos\u201d. <\/p>\n
Sin duda, el radiotelescopio Lofar tambi\u00e9n desempe\u00f1ar\u00e1 un papel en Exloo, con el que los cient\u00edficos estudian el origen del universo, en el que se unen el espacio y el tiempo. All\u00ed los visitantes pueden reflexionar literal y figurativamente sobre el tiempo. Lo cual es tambi\u00e9n el caso con un nuevo elemento de en la naturaleza <\/i> : un ‘acto de apoyo’, ya este verano, en Exloo. <\/p>\n
En \u00e9l, el artista de performance Sieger Baljon, que creci\u00f3 en Groningen, dibuja un c\u00edrculo en el que caben 255 personas: un n\u00famero que corresponde a siete generaciones. En su proyecto Broncode, la visita se retrotrae a trav\u00e9s de la voz del int\u00e9rprete a siete generaciones atr\u00e1s, e imagina la vida de siete generaciones despu\u00e9s de ahora. <\/p>\n
Hilde de Bruijn est\u00e1 trabajando en su organizaci\u00f3n para fortalecer a los ciudadanos de Drenthe en el \u00e1rea en la naturaleza <\/i> para conectar, tambi\u00e9n para ubicaciones de obras de arte junto a los sitios de Staatsbosbeheer y Drenthe Landscape. \u201cYa hemos encontrado tres vecinos dispuestos a poner a disposici\u00f3n un trozo de jard\u00edn o terreno. Esperamos m\u00e1s. Tal vez sea posible incluir su historia en la nuestra tambi\u00e9n\u201d. <\/p>\n Seguir\u00e1n participantes, fechas y recorridos <\/h2>\n
en la naturaleza <\/i> tendr\u00e1 lugar en el verano de 2023 y continuar\u00e1 hasta las vacaciones de oto\u00f1o. Las fechas exactas se presentan junto con las rutas y los artistas participantes. c\u00f3digo fuente <\/i> van Sieger Baljon ya es el pr\u00f3ximo verano. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, tambi\u00e9n para vecinos, asociaciones y emprendedores que quieran colaborar con Into Nature, ver ennaturaleza.net<\/span><\/a> \u2020 <\/p>\n<\/div>\n