{"id":711566,"date":"2023-04-16T10:17:34","date_gmt":"2023-04-16T10:17:34","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/erik-whien-vuelve-a-traer-al-formidable-beckett-happy-days-es-teatro-conmovedor-y-accesible\/"},"modified":"2023-04-16T10:17:38","modified_gmt":"2023-04-16T10:17:38","slug":"erik-whien-vuelve-a-traer-al-formidable-beckett-happy-days-es-teatro-conmovedor-y-accesible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/erik-whien-vuelve-a-traer-al-formidable-beckett-happy-days-es-teatro-conmovedor-y-accesible\/","title":{"rendered":"Erik Whien vuelve a traer al formidable Beckett: &#8216;Happy Days&#8217; es teatro conmovedor y accesible"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Determinadamente alegre y rebosante de optimismo, Winnie soporta el tiempo, en alg\u00fan punto de la pendiente resbaladiza entre la aceptaci\u00f3n y la negaci\u00f3n de su muerte inminente.  El hecho de que ya est\u00e9 atada a la cintura no parece molestarle, al contrario: ser\u00e1 otro \u201cd\u00eda divino\u201d.<\/p>\n<p>El dramaturgo irland\u00e9s Samuel Beckett escribi\u00f3 con <em>D\u00edas felices<\/em> (1961), una obra de teatro sobre una mujer enterrada en un mont\u00edculo en un &#8220;gran c\u00e9sped chamuscado&#8221;.  Su libertad de movimiento solo disminuye a\u00fan m\u00e1s durante la pieza.  Ella y su marido Willie, que corre detr\u00e1s de ella ya quien apenas puede ver, son las \u00fanicas personas que quedan en el mundo. <\/p>\n<p>A veces, Winnie reflexiona sobre los viejos tiempos, &#8220;el viejo estilo&#8221;, y un toque de melancol\u00eda cae sobre su rostro.  Sin embargo, m\u00e1s a menudo se obliga a estar aqu\u00ed y ahora, regocij\u00e1ndose con los mismos objetos que emergen de su bolso todos los d\u00edas.  Es un optimismo del tipo obstinado, que es valiente e inteligente, pero tambi\u00e9n tiene algo muy triste.  Se lanza a la peque\u00f1a realidad que la rodea, para no tener que lidiar con la situaci\u00f3n m\u00e1s grande, la soledad sin esperanza y la muerte que se aproxima. <\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">Combate existencial<\/h2>\n<p><em>D\u00edas felices<\/em> es as\u00ed un retrato universal de una mujer que se relaciona con su propia fugacidad, pero las connotaciones actuales ahora son inconfundibles: \u00bfc\u00f3mo vivir en tiempos de cambio clim\u00e1tico?  No es descabellado suponer que los j\u00f3venes con ansiedad clim\u00e1tica persistente se reconocer\u00e1n muy bien en esta mujer atada, cuyo regocijo resuelto traiciona una gran lucha existencial. <\/p>\n<p>La abstracci\u00f3n aplicada por el escen\u00f3grafo Juul Dekker a la imagen esc\u00e9nica prescrita por Beckett -Jelgersma est\u00e1 atrapada en un plano inclinado indescriptible de bandas amarillas entrelazadas- refuerza la sensaci\u00f3n de que estamos ante alguien que est\u00e1 atrapado en un mundo inclinado, una mujer. que ya no encaja en su tiempo.  Su limitada libertad de movimiento no solo es asfixiante, sino que tambi\u00e9n le ofrece seguridad y estabilidad: no puede caerse ni perderse.<\/p>\n<blockquote class=\"streamer\">\n<p>S\u00f3lo despu\u00e9s parece haberse instalado en ti la tragedia de su obra. <\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Como Winnie, Antoinette Jelgersma ofrece una gran actuaci\u00f3n.  Da forma a su personaje principalmente con su m\u00edmica \u2013 ojos brillantes, cejas levantadas, un momento de obstinaci\u00f3n entre dos sonrisas \u2013 y su voz.  Ella est\u00e1 buscando notas altas, su personaje respira hondo m\u00e1s de una vez, para ocultar el hecho de que simplemente no recuerda.  Jelgersma juega abierta y alerta, contraria al dramatismo exagerado o al patetismo, y en el lenguaje repetitivo de Beckett nunca vuelve a caer en la rutina: parece sentir cada &#8216;d\u00eda divino&#8217; de nuevo.  Qu\u00e9 maravilloso autoenga\u00f1o para ver.<\/p>\n<p><span class=\"lees-ook__content\"><\/p>\n<p>\t\tLea tambi\u00e9n: <strong>\u00bfQu\u00e9 hace que las obras cl\u00e1sicas de Beckett sean tan indestructibles?<\/strong><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>Ren\u00e9 van &#8216;t Hof interpreta a su esposo Willie, un papel modesto pero crucial, y lo hace absolutamente maravillosamente: apenas aparece en la pantalla, pero cuando se le puede ver, cada acci\u00f3n es perfecta.  Van &#8216;t Hof es el tipo de actor que convierte sostener un peri\u00f3dico o torcer el cuello en verdaderas proezas de arte, sin llamar la atenci\u00f3n.  La importancia de su (supuesta) presencia es enorme.  Esto le permite a Winnie seguir hablando y, por lo tanto, vivir: &#8220;Algo de esto se est\u00e1 escuchando&#8221;.<\/p>\n<p>De <em>D\u00edas felices<\/em> el director Erik Whien demuestra una vez m\u00e1s ser un formidable director de Beckett.  Capta el dolor irresoluble de los personajes en un teatro alegre, ligero y muy accesible.  En Whien, una actuaci\u00f3n de Beckett es francamente divertida de ver.  S\u00f3lo despu\u00e9s, cuando ya no eres consciente de ello, la tragedia de su obra parece inequ\u00edvocamente anidada en ti.  Porque ese \u201cd\u00eda divino\u201d, una calificaci\u00f3n a la que Winnie se aferra con tanta firmeza, viene con una adici\u00f3n: \u201cA pesar de todo\u201d.<\/p>\n<aside><span class=\"keyword\">Teatro<\/span><\/p>\n<p><strong>D\u00edas felices<\/strong> de Samuel Beckett por Het Nationale Theatre \/ Erik Whien.<\/p>\n<p>Visto: 15\/4, Theatre aan het Spui, La Haya.  Gira hasta el 13\/5.  C\u00aa: <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.hnt.nl\/happy\" target=\"_blank\">hnt.nl<\/a> <\/p>\n<h4 class=\"ballen vier\">\n<strong>\u25cf\u25cf\u25cf\u25cf<\/strong>\u25cf<\/h4>\n<\/aside>\n<aside class=\"newslettersignup belowarticlesignup\">\n<p class=\"call-to-action-title\">\n\t\t<span>Boletin informativo<\/span><br \/>\n\t\tGu\u00eda cultural de la NRC\n\t<\/p>\n<p class=\"&#010;&#009;&#009;call-to-action-description&#010;&#009;&#009;\">\n<p>\t\t\u00bfQu\u00e9 deber\u00edas ver, o\u00edr o escuchar esta semana?  Nuestros editores revisan y aconsejan\n\t<\/p>\n<\/aside><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2023\/04\/16\/erik-whien-brengt-opnieuw-formidabele-beckett-happy-days-is-vrolijk-ontroerend-en-toegankelijk-theater-a4162196\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Determinadamente alegre y rebosante de optimismo, Winnie soporta el tiempo, en alg\u00fan punto de la pendiente resbaladiza entre<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":711567,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[26808,157399,23041,21138,15651,37234,52746,1002,16013,647,157398],"class_list":["post-711566","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-accesible","tag-beckett","tag-conmovedor","tag-days","tag-erik","tag-formidable","tag-happy","tag-teatro","tag-traer","tag-vuelve","tag-whien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/711566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=711566"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/711566\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/711567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=711566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=711566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=711566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}