{"id":707493,"date":"2023-04-13T20:38:36","date_gmt":"2023-04-13T20:38:36","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-activista-de-derechos-humanos-xu-zhiyong-va-a-prision-pero-sigue-sonando-con-una-china-libre\/"},"modified":"2023-04-13T20:38:39","modified_gmt":"2023-04-13T20:38:39","slug":"el-activista-de-derechos-humanos-xu-zhiyong-va-a-prision-pero-sigue-sonando-con-una-china-libre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-activista-de-derechos-humanos-xu-zhiyong-va-a-prision-pero-sigue-sonando-con-una-china-libre\/","title":{"rendered":"El activista de derechos humanos Xu Zhiyong va a prisi\u00f3n, pero sigue so\u00f1ando con una China libre"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<figure class=\"artstyle__figure \" data-element-id=\"75e2d98d-abca-41db-96de-e1d60e94e1a8\">\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">El abogado de derechos humanos Xu Zhiyong en 2009.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">AP de imagen<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"fff2-79db-0f31-cffa-a17e-abb2-da13-dde9\">\n<p>      \u201cTengo un sue\u00f1o\u201d, escribi\u00f3 Xu Zhiyong en un comunicado publicado la v\u00edspera de su caso judicial: un juicio pol\u00edtico.  &#8216;Tengo el sue\u00f1o de una China hermosa, libre, justa y feliz.  Es una China democr\u00e1tica, que pertenece a todos en este pa\u00eds, no a una etnia o partido pol\u00edtico.  Realmente es un pa\u00eds del pueblo, con un gobierno elegido por elecci\u00f3n, no por la fuerza.&#8217;\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"cb65-4796-6566-e29d-48cf-8f33-f54d-90e4\">\n<p>      Xu, un abogado de derechos humanos chino de 50 a\u00f1os y exprofesor de derecho, ha estado encarcelado durante m\u00e1s de tres a\u00f1os.  Fue torturado y no tuvo un juicio justo.  Pero en su <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/chinachange.org\/2023\/04\/09\/a-democratic-china-must-be-realized-in-our-time-we-cannot-saddle-the-next-generation-with-this-duty-xu-zhiyongs-court-statement\/\" target=\"_blank\">declaraci\u00f3n<\/a>, que dict\u00f3 a su abogado por falta de papel y pluma, esboza una China con elecciones, derechos humanos, jueces independientes y funcionarios al servicio del inter\u00e9s p\u00fablico.  Xu sigue creyendo en su sue\u00f1o, al igual que sus ejemplos: Martin Luther King, Mahatma Gandhi, Nelson Mandela.\n    <\/p>\n<div class=\"artstyle__container\" data-element-id=\"776b18b7-e9c9-454b-930f-0611dff611b0\">\n<div class=\"artstyle__container__body\">\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"2490-4740-0fb6-6b20-3acf-167a-69f0-c56d\">\n      <b>Sobre el Autor<\/b>\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"e5f4-a0f0-90dc-add2-81fe-38df-df14-5870\">\n<p>      Leen Vervaeke es corresponsal en China de <i>de Volkskrant<\/i>.  Ella vive en Pek\u00edn.  Anteriormente fue corresponsal en B\u00e9lgica.\n    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"9b58-84d2-73ec-6903-f7b4-98d8-2e03-515d\">\n<p>      extremadamente valiente<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"10e3-b052-5d78-fea7-1ca8-b6e2-dc29-c198\">\n<p>      &#8220;Xu decidi\u00f3 a una edad temprana que dedicar\u00eda su vida a los derechos humanos y la democracia&#8221;, dijo Teng Biao, un abogado de derechos humanos que trabaj\u00f3 de cerca con Xu hasta que huy\u00f3 de China en 2014.  Vive en los Estados Unidos.  No tiene aficiones, solo persigue su sue\u00f1o.  Es extremadamente valiente.  A menudo lo atacaban o lo golpeaban, pero siempre segu\u00eda adelante.  Es el l\u00edder espiritual del movimiento chino de derechos humanos.&#8217;\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"d2a8-1097-2b57-6adc-cf60-5c70-0161-43c7\">\n<p>      Xu fue sentenciado a 14 a\u00f1os de prisi\u00f3n el lunes por una reuni\u00f3n privada con otros activistas que Beijing describi\u00f3 como &#8220;subversi\u00f3n del poder estatal&#8221;.  Su compa\u00f1ero abogado Ding Jiaxi (55) fue condenado a doce a\u00f1os de prisi\u00f3n.  Son castigos extremadamente duros, incluso para los est\u00e1ndares chinos.  Cuando cientos de abogados y activistas chinos fueron arrestados el 9 de julio de 2015, en la infame campa\u00f1a &#8216;709&#8217;, recibieron sentencias de hasta siete a\u00f1os.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"2a72-8e9e-3dd4-0a5b-ec81-fdd5-7ea5-0b31\">\n<p>      \u201cXi Jinping ha eliminado a casi todos los miembros del movimiento de derechos humanos y de la sociedad civil en la \u00faltima d\u00e9cada\u201d, dijo Teng.  &#8220;Su plan es erradicar toda resistencia social&#8221;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"1854-5e53-0408-d825-2477-00f4-6fbb-4901\">\n<p>      Xu Zhiyong naci\u00f3 en la provincia pobre de Henan, distrito de Minquan, que ir\u00f3nicamente significa &#8216;derechos humanos&#8217;.  Desarroll\u00f3 la misi\u00f3n de su vida en la escuela secundaria: ten\u00eda 16 a\u00f1os el 4 de junio de 1989, el d\u00eda en que la protesta estudiantil de la Plaza de Tiananmen fue disuelta con mucha sangre, un momento de despertar pol\u00edtico para muchos chinos.  Xu prometi\u00f3 estudiar derecho y convertirse en pol\u00edtico, por lo que China ten\u00eda que volverse democr\u00e1tica.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"b655-ffc6-b661-226b-5ecf-e439-7acc-091f\">\n<p>      Asistencia jur\u00eddica a los ciudadanos<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"550f-f4a3-1c63-fe22-b83e-d87e-607e-acdc\">\n<p>      Durante sus estudios, Xu ya brind\u00f3 asistencia legal a chinos pobres que se vieron envueltos en conflictos con el gobierno por expropiaciones, abortos forzados o esc\u00e1ndalos alimentarios.  En 2003 obtuvo su doctorado en la famosa Universidad de Beijing, y junto con dos colegas (entre ellos Teng Biao) logr\u00f3 un \u00e9xito rotundo: tras la muerte de un trabajador migrante, lograron que se aboliera una ley discriminatoria.  Se hicieron famosos al instante y recibieron solicitudes de ayuda de todo el pa\u00eds.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"5371-7e7f-3d78-b331-6eb8-72bc-e3ec-2147\">\n<p>      Xu y sus dos colegas se convirtieron en profesores y fundaron una organizaci\u00f3n de la sociedad civil: Iniciativa de Constituci\u00f3n Abierta (m\u00e1s tarde: Movimiento Nuevo Ciudadano).  Hicieron campa\u00f1a por la igualdad de acceso a la educaci\u00f3n para los hijos de los trabajadores migrantes.  Tuvieron que regresar a su pueblo natal para su educaci\u00f3n secundaria, mientras sus padres trabajaban en la ciudad.  Presentaron peticiones al Ministerio de Educaci\u00f3n todos los meses durante tres a\u00f1os, cada vez con m\u00e1s firmas y m\u00e1s apoyo de los padres.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"10de-9db2-c5e4-e661-7068-b9f5-72ac-b9b4\">\n<p>      En 2010, Ding Jiaxi, un ingeniero reconvertido en abogado, se uni\u00f3 a la organizaci\u00f3n.  Form\u00f3 un t\u00e1ndem con Xu.  Ding fue el creador de redes detr\u00e1s de escena, Xu el l\u00edder que pronunci\u00f3 discursos apasionados, escribi\u00f3 s\u00faplicas y alent\u00f3 a las personas a reclamar sus derechos como &#8216;ciudadanos&#8217;.  Un documental sobre Xu, titulado <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=xL7aCz9Qauk&amp;t=160s\" target=\"_blank\"><i>Pol\u00edtico<\/i>,<\/a> mostr\u00f3 su talento oratorio: podr\u00eda dedicarse directamente a la pol\u00edtica, si no fuera por el hecho de que China es un estado de partido \u00fanico.\n    <\/p>\n<h3 class=\"artstyle__title \" data-element-id=\"00b2-5c97-bbae-ddcf-2eb9-16af-e05c-9a2c\">\n<p>      torturado<br \/>\n    <\/h3>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"052c-5da4-0ff0-7c02-475e-87c9-121c-1a16\">\n<p>      En 2009, Xu fue arrestado por primera vez por fraude, una forma t\u00edpica en China de eliminar a los opositores pol\u00edticos.  Fue puesto en libertad, pero perdi\u00f3 su titularidad como profesor.  En 2013 fue detenido nuevamente, esta vez condenado a cuatro a\u00f1os de prisi\u00f3n.  La cosa tiene 3,5 a\u00f1os.  \u201cTuvimos demasiado \u00e9xito\u201d, dice Teng.  &#8220;El Partido Comunista Chino nos vio como una amenaza&#8221;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"d543-cd34-058c-cec2-92e3-db0e-d2bb-433b\">\n<p>      Cuando Xu y Ding fueron liberados en 2017, el espacio para el activismo en China estaba severamente limitado.  Los amigos trataron de convencerlos de que disminuyeran la velocidad y le pidieron a Ding que se quedara en los EE. UU. con su familia.  Pero ambos hombres continuaron, vieron el trabajo como su responsabilidad moral.  A fines de 2019, participaron en una reuni\u00f3n privada con una veintena de activistas en una casa de vacaciones en la ciudad costera de Xiamen para hablar de pol\u00edtica.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"ea61-2f73-b87a-3795-15a9-9a33-bdda-833d\">\n<p>      &#8220;Eran demasiado optimistas&#8221;, dice Teng.  \u201cSolo hablar en una casa privada nunca habr\u00eda sido un crimen bajo Jiang Zemin o Hu Jintao.  No pod\u00edan imaginar que Xi Jinping no tolerar\u00eda esto\u201d.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"79e3-5ef4-0c8e-57bc-3998-13ba-dd4e-a857\">\n<p>      Ding fue arrestado a fines de 2019, Xu dos meses despu\u00e9s.  Fueron recluidos en detenci\u00f3n secreta y torturados.  Ding fue interrogado durante 21 horas al d\u00eda, atado a una &#8216;silla de tigre&#8217;: una silla de acero que fija el cuerpo en posiciones dolorosas.  Un documental glorioso sobre Xi Jinping se reprodujo d\u00eda y noche en su celda.  En junio de 2022 recibieron un juicio a puerta cerrada, sin acceso a su expediente.  El abogado de Xu perdi\u00f3 su licencia, su socio Li Qiaochu fue detenido.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"0115-6409-9fa5-da3a-b51b-a471-c806-2109\">\n<p>      Pero Xu no se arrepiente.  De su declaraci\u00f3n: \u201cEstoy orgulloso de sufrir por la libertad, la justicia y el amor\u201d.\n    <\/p>\n<div class=\"artstyle__container\" data-element-id=\"2fcba228-718a-41df-aadc-8eeb3afc08f1\">\n<div class=\"artstyle__container__body\">\n<h4 class=\"artstyle__container__title\" data-element-id=\"32f2-4046-4834-af9e-3133-11da-585c-2ca0\">\n<p>      3 x XuZhiyong<br \/>\n    <\/h4>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"81d7-2d83-77ec-f97b-f18b-dd41-5d09-124c\">\n<p>      Un aldeano chino que viv\u00eda en un pasadizo subterr\u00e1neo durante su proceso legal en Beijing dijo en una entrevista que Xu Zhiyong ofrec\u00eda mucho m\u00e1s que asistencia legal.  Trajo comida y ropa de abrigo, y \u00e9l mismo pas\u00f3 tres d\u00edas en el espacio subterr\u00e1neo para comprender completamente la situaci\u00f3n.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"c81e-25c6-9287-aa02-afa1-b7c4-2f9b-e4cd\">\n<p>      En 2004, Xu reparti\u00f3 volantes para las elecciones estadounidenses durante un intercambio con la Universidad de Yale.  En un peque\u00f1o pueblo, un ni\u00f1o abri\u00f3 la puerta e inocentemente dijo que sus padres no estaban en casa.  Eso conmovi\u00f3 a Xu.  &#8220;Eso no ser\u00eda posible en China&#8221;, dijo. <i>Pol\u00edtico<\/i>.  &#8216;Para la confianza entre las personas se necesita confianza en las instituciones p\u00fablicas.&#8217;\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"9b36-7e37-7960-1ea5-a1c8-3504-302f-35bc\">\n<p>      Xu Zhiyong estaba escondido cuando estall\u00f3 la pandemia de Covid en China.  Desde su escondite public\u00f3 una carta abierta en la que ped\u00eda a Xi Jinping que dimitiera por mala gesti\u00f3n.  &#8220;No creo que seas una mala persona&#8221;, escribi\u00f3.  &#8220;Simplemente no eres lo suficientemente inteligente&#8221;.  Poco despu\u00e9s, Xu fue arrestado.\n    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/nieuws-achtergrond\/mensenrechtenactivist-xu-zhiyong-moet-de-gevangenis-in-maar-blijft-dromen-van-een-vrij-en-democratisch-china~b696adc8f\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-23<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El abogado de derechos humanos Xu Zhiyong en 2009.AP de imagen \u201cTengo un sue\u00f1o\u201d, escribi\u00f3 Xu Zhiyong en<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":707494,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[16827,73,99,9333,16145,10363,267,206,804,12879,158,156883],"class_list":["post-707493","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-activista","tag-china","tag-con","tag-derechos","tag-humanos","tag-libre","tag-pero","tag-prision","tag-sigue","tag-sonando","tag-una","tag-zhiyong"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/707493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=707493"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/707493\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/707494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=707493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=707493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=707493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}