{"id":704691,"date":"2023-04-12T08:10:33","date_gmt":"2023-04-12T08:10:33","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-guerra-de-rusia-transforma-la-tranquila-ciudad-polaca-en-un-centro-de-ayuda-para-ucrania\/"},"modified":"2023-04-12T08:10:36","modified_gmt":"2023-04-12T08:10:36","slug":"la-guerra-de-rusia-transforma-la-tranquila-ciudad-polaca-en-un-centro-de-ayuda-para-ucrania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-guerra-de-rusia-transforma-la-tranquila-ciudad-polaca-en-un-centro-de-ayuda-para-ucrania\/","title":{"rendered":"La guerra de Rusia transforma la tranquila ciudad polaca en un centro de ayuda para Ucrania"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Es dif\u00edcil encontrar una ciudad fuera de Ucrania y Rusia m\u00e1s transformada por la guerra de Vladimir Putin que Rzesz\u00f3w en el sureste de Polonia. <\/p>\n<p>La ciudad, a unas 45 millas de la frontera con Ucrania, se ha convertido en la principal puerta de entrada para que los aliados occidentales env\u00eden armas y ayuda humanitaria, env\u00eden soldados heridos a hospitales de toda Europa y para que los l\u00edderes mundiales aterricen en su peque\u00f1o aeropuerto antes de tomar un tren a la capital ucraniana. . <\/p>\n<p>Antes de la invasi\u00f3n a gran escala de Ucrania, Rzesz\u00f3w era un \u201clugar peque\u00f1o y conservador\u201d, seg\u00fan un residente, con un aeropuerto conocido principalmente por las aerol\u00edneas de bajo costo.  Ahora, con Ucrania convertida en una zona de exclusi\u00f3n a\u00e9rea, el aeropuerto de Rzesz\u00f3w-Jasionka tambi\u00e9n funciona como una instalaci\u00f3n militar, con una pista llena de sistemas de defensa antimisiles Patriot.  Los hoteles est\u00e1n reservados en bloque por subcontratistas del ej\u00e9rcito y donantes internacionales. <\/p>\n<p>\u201cNo es que todos los caminos deban conducir a Rzesz\u00f3w, pero muchos ahora lo hacen y m\u00e1s lo har\u00e1n\u201d, dijo el ministro de infraestructura de Polonia, Andrzej Adamczyk, al Financial Times mientras visitaba la ciudad.  La guerra convirti\u00f3 a Rzesz\u00f3w en \u201cesencial para Ucrania y creo que tales procesos de cambio se vuelven irreversibles\u201d. <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><\/figure>\n<\/div>\n<p>La escala de la transformaci\u00f3n de Rzesz\u00f3w ha sido asombrosa para sus residentes.<\/p>\n<p>Durante muchos a\u00f1os, \u201ccasi ning\u00fan extranjero conoc\u00eda\u201d Rzesz\u00f3w, dijo el psic\u00f3logo Jan Markov\u00edc, que dirige una asociaci\u00f3n cultural local.  \u201cPero ahora viene gente de todo el mundo, por lo que es un cambio muy grande, pero tambi\u00e9n una gran oportunidad para que aprendamos y crezcamos\u201d.<\/p>\n<p>Aparentemente, la transformaci\u00f3n del aeropuerto en un centro log\u00edstico occidental para Ucrania no pas\u00f3 desapercibida para Rusia: el mes pasado, Polonia arrest\u00f3 a 12 extranjeros de pa\u00edses no especificados de Europa del Este y los acus\u00f3 de espiar para Rusia y preparar ataques de sabotaje en el \u00e1rea.  Las autoridades tambi\u00e9n encontraron c\u00e1maras ilegales cerca del aeropuerto.<\/p>\n<p>\u201cEs un problema real si nuestro aeropuerto es ahora un objetivo para los servicios de inteligencia rusos\u201d, dijo S\u0142awomir Porada, teniente de alcalde del municipio de Trzebownisko que alberga el aeropuerto.  \u201cHa hecho que la gente de nuestra comunidad se sienta mucho m\u00e1s inc\u00f3moda\u201d. <\/p>\n<p>Estados Unidos puso a Rzesz\u00f3w en el mapa en febrero del a\u00f1o pasado, poco antes del ataque de Rusia cuando despleg\u00f3 paracaidistas para reforzar el flanco este de la OTAN.  Su 82 Divisi\u00f3n Aerotransportada lleg\u00f3 a un aeropuerto que hasta entonces hab\u00eda sido utilizado principalmente por la aerol\u00ednea econ\u00f3mica Ryanair. <\/p>\n<p>El aeropuerto tambi\u00e9n ha sido utilizado por l\u00edderes mundiales en su camino hacia y desde Kiev, incluido el presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, quien realiz\u00f3 una visita sorpresa a la capital ucraniana en febrero, y el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, antes y despu\u00e9s de su viaje a Washington en diciembre pasado. <\/p>\n<p>Ryanair ahora comparte la pista con helic\u00f3pteros militares y aviones de carga Boeing 747 operados por transportistas de carga como Kalitta y Atlas Air.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-name=\"auto\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<div class=\"n-content-layout__container\">\n<div class=\"n-content-layout__slot\" data-slot-width=\"true\">\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" style=\"width: 700px;max-width: 100%\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"Equipo militar estadounidense estacionado cerca del aeropuerto de Rzeszow-Jasionka\" data-image-type=\"image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/La-guerra-de-Rusia-transforma-la-tranquila-ciudad-polaca-en.jpg\" \/><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tEquipo militar estadounidense estacionado cerca del aeropuerto de Rzeszow-Jasionka en febrero de 2022 mientras Rusia preparaba su invasi\u00f3n de Ucrania \u00a9 Kuba Stezycki\/Reuters<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"n-content-layout__slot\" data-slot-width=\"true\">\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" style=\"width: 700px;max-width: 100%\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"Un helic\u00f3ptero del ej\u00e9rcito estadounidense aterriza en el aeropuerto \" data-image-type=\"image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/1681287032_247_La-guerra-de-Rusia-transforma-la-tranquila-ciudad-polaca-en.jpg\" \/><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tUn helic\u00f3ptero del ej\u00e9rcito estadounidense aterriza en el aeropuerto en febrero de 2022 \u00a9 Agencja Wyborcza.pl\/Reuters<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>La ciudad polaca ha sido un cambio refrescante para aquellos anteriormente estacionados en pa\u00edses devastados por la guerra como Afganist\u00e1n.  \u201cEn comparaci\u00f3n con Bagram [air base], esto se siente incre\u00edble\u201d, dijo un mec\u00e1nico que trabaja para el subcontratista estadounidense Amentum, que se especializa en el mantenimiento de equipos militares.  \u201cPuedo probar la cerveza y la comida local aqu\u00ed\u201d.  La empresa ha reservado un hotel completo para sus empleados en Rzesz\u00f3w.<\/p>\n<p>Cerca del aeropuerto, un centro de evacuaci\u00f3n m\u00e9dica financiado por la UE comenz\u00f3 en septiembre pasado a enviar pacientes ucranianos a hospitales de toda Europa y luego llevarlos a casa despu\u00e9s de su tratamiento.  \u201cEspero que no se nos necesite aqu\u00ed mucho m\u00e1s tiempo, pero tambi\u00e9n estoy seguro de que a\u00fan querremos apoyar a Ucrania despu\u00e9s de que termine la guerra\u201d, dijo Wojciech Soli\u0144ski, su coordinador m\u00e9dico adjunto.<\/p>\n<p>Vladyslav, un soldado que regresa a su tierra natal, se detuvo en la evacuaci\u00f3n m\u00e9dica de Rzesz\u00f3w despu\u00e9s de haber sido operado en un hospital checo de una mano parcialmente arrancada durante los combates en el este de Ucrania.  \u201cNo quiero volver al frente, pero tal vez pueda hacer algo m\u00e1s para ayudar a nuestro ej\u00e9rcito\u201d, dijo.  Cuando se le pregunt\u00f3 qu\u00e9 recordar\u00eda de Rzesz\u00f3w, dijo \u201cla gente y todo el cuidado que me han brindado\u201d.<\/p>\n<p>Si bien muchos ucranianos que llegaron a la ciudad se fueron a otros lugares, decenas de miles se han asentado all\u00ed, aumentando la poblaci\u00f3n local hasta en un 20 por ciento.<\/p>\n<p>En febrero, Natalia Anpolska escap\u00f3 con sus dos hijos de Bajmut, la ciudad que ha sufrido el asalto ruso m\u00e1s largo y se ha convertido en un s\u00edmbolo de la resistencia ucraniana.  Anteriormente trabaj\u00f3 para los ferrocarriles de su pa\u00eds, pero encontr\u00f3 trabajo en un sal\u00f3n de belleza de Rzesz\u00f3w. <\/p>\n<p>\u201cEstaba muy preocupada por no encontrar trabajo aqu\u00ed, as\u00ed que este trabajo es muy importante\u201d, dijo.  \u201cTodav\u00eda quiero volver a casa, pero solo sin la guerra\u201d. <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-name=\"auto\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<div class=\"n-content-layout__container\">\n<div class=\"n-content-layout__slot\" data-slot-width=\"true\">\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" style=\"width: 700px;max-width: 100%\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"Wojciech Solinski \" data-image-type=\"image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/1681287032_501_La-guerra-de-Rusia-transforma-la-tranquila-ciudad-polaca-en.jpg\" \/><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tWojciech Soli\u0144ski es el subdirector del centro de evacuaci\u00f3n m\u00e9dica en Rzesz\u00f3w \u00a9 Maciek Jazwiecki\/FT<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"n-content-layout__slot\" data-slot-width=\"true\">\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" style=\"width: 700px;max-width: 100%\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"natalia anpolska\" data-image-type=\"image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/1681287033_63_La-guerra-de-Rusia-transforma-la-tranquila-ciudad-polaca-en.jpg\" \/><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tNatalia Anpolska es una refugiada de Bakhmut que encontr\u00f3 trabajo en un sal\u00f3n de belleza en Rzesz\u00f3w \u00a9 Maciek Jazwiecki\/FT<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Si bien los lugare\u00f1os se enorgullecen de ayudar a los ucranianos, tambi\u00e9n luchan contra el ruido de los aviones y los cierres de carreteras para dar paso a los convoyes con destino a Ucrania.  Los precios de la tierra aumentaron un 50 por ciento durante el a\u00f1o pasado porque \u201clos desarrolladores ahora piensan en los oficiales militares que vivir\u00e1n aqu\u00ed durante los pr\u00f3ximos 10 a\u00f1os o m\u00e1s\u201d, dijo Porada.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de un confinamiento por la pandemia, &#8220;es genial para la ciudad tener todos los hoteles y restaurantes llenos&#8221;, dijo Anna Brzechowska-R\u0119bisz, directora gerente de la junta regional de turismo.  \u201cPero eso no significa que la guerra traiga beneficios econ\u00f3micos para todos y aliente a m\u00e1s turistas a visitar la regi\u00f3n fuera de Rzesz\u00f3w\u201d. <\/p>\n<p>Algunos residentes ya est\u00e1n pensando en encabezar la reconstrucci\u00f3n de la posguerra de Ucrania.  Volodomyr Dyba, un ucraniano que huy\u00f3 de Donetsk en 2014, encontr\u00f3 trabajo en una empresa de transporte de Rzesz\u00f3w y cre\u00f3 su propia fundaci\u00f3n el verano pasado para enviar camiones de ayuda humanitaria a Ucrania.<\/p>\n<p>\u201cCreo que Rzesz\u00f3w seguir\u00e1 siendo muy importante despu\u00e9s de la guerra porque tenemos toda la log\u00edstica para reconstruir Ucrania\u201d, dijo.<\/p>\n<p><em>Informaci\u00f3n adicional de Barbara Erling en Varsovia<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/0adf3a46-0251-4877-a758-ea141d6d6467\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es dif\u00edcil encontrar una ciudad fuera de Ucrania y Rusia m\u00e1s transformada por la guerra de Vladimir Putin<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":704692,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[5419,3365,3183,1147,18,10700,457,12909,8689,353],"class_list":["post-704691","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-ayuda","tag-centro","tag-ciudad","tag-guerra","tag-para","tag-polaca","tag-rusia","tag-tranquila","tag-transforma","tag-ucrania"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/704691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=704691"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/704691\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/704692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=704691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=704691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=704691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}