{"id":701161,"date":"2023-04-10T00:47:36","date_gmt":"2023-04-10T00:47:36","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/las-orquestas-sinfonicas-modernas-tambien-pueden-interpretar-una-pasion-segun-san-mateo-bella-e-intima\/"},"modified":"2023-04-10T00:47:39","modified_gmt":"2023-04-10T00:47:39","slug":"las-orquestas-sinfonicas-modernas-tambien-pueden-interpretar-una-pasion-segun-san-mateo-bella-e-intima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/las-orquestas-sinfonicas-modernas-tambien-pueden-interpretar-una-pasion-segun-san-mateo-bella-e-intima\/","title":{"rendered":"Las orquestas sinf\u00f3nicas modernas tambi\u00e9n pueden interpretar una Pasi\u00f3n seg\u00fan San Mateo bella e \u00edntima."},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>de bach <em>mateo pasi\u00f3n<\/em> resulta ser un cuerpo vivo con innumerables formas y apariencias en cada representaci\u00f3n: un juego de oscuridad y luz, quietud e ira popular, drama y contemplaci\u00f3n.  El marco musical es el mismo, pero hay tantas formas de vestir la pieza y los roles.  Ah\u00ed reside la genialidad de Bach y del letrista Picander, que mezclan el relato de hechos lejanos con coros y arias que sentimos en el presente.<\/p>\n<p><span class=\"lees-ook__content\"><\/p>\n<p>\t\t\u00bfNo est\u00e1s familiarizado con la Pasi\u00f3n seg\u00fan San Mateo?  <strong>Conozca la popular obra maestra de Bach en nuestra gu\u00eda de San Mateo<\/strong><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>Con la Filarm\u00f3nica del Sur de los Pa\u00edses Bajos y la Orquesta Filarm\u00f3nica de R\u00f3terdam, la interpretaci\u00f3n de los dos personajes centrales, el evangelista (narrador) y Cristo, fue esencialmente diferente.  En Maastricht, el narrador Marcel Beekman llev\u00f3 al p\u00fablico a una reexperimentaci\u00f3n actual de la historia de sufrimiento, como si estuviera presenciando una lucha de vida o muerte en un sue\u00f1o.  Y el Cristo del bajo Huub Claessens, que canta de memoria, permaneci\u00f3 \u2013buen hallazgo\u2013 omnipresente en su papel sobre el escenario, incluso cuando estaba en silencio;  como quien ya no es de este mundo.  En Rotterdam, el evangelista Maximilian Schmitt no fue menos, pero adopt\u00f3 una actitud m\u00e1s contemplativa.  Y el Cristo de Thomas Stimmel apareci\u00f3 cuando se le necesitaba.<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">L\u00e1stima y enfado popular<\/h2>\n<p>El director Peter Dijkstra ten\u00eda m\u00e1s poderes a su disposici\u00f3n en De Doelen que Duncan Ward, que ten\u00eda diez coristas menos.  Por lo tanto, Dijkstra pudo esculpir contrastes ligeramente m\u00e1s agudos entre la l\u00e1stima y la ira popular.  Incorpor\u00f3 m\u00e1s momentos de silencio: especialmente el inmenso vac\u00edo despu\u00e9s de la muerte de Jes\u00fas, seguido del comienzo susurrante del coro en &#8216;Wenn ich einmal soll seperate&#8217; cortado en \u00e9l.<\/p>\n<p>El contratenor Maarten Engeltjes, el bar\u00edtono Thomas Oliemans y la soprano Jeanine de Bique destacaron en las arias de Rotterdam.  El tenor Jan Petryka, por otro lado, fue algo angular en su enfoque.  En el &#8216;Erbarme dich&#8217;, Engeltjes te hac\u00eda sentir el ardor de las amargas l\u00e1grimas de Peter.  La pintura a color de las voces en la interacci\u00f3n entre \u00e9l, De Bique y el coro en &#8216;So ist mein Jesus nun gefangen&#8217; y &#8216;Sind Blitze, sind Donner&#8217; fue magistral. <\/p>\n<p>A la contralto Rosanne van Sandwijk le tom\u00f3 un tiempo encontrar su lugar en la Filarm\u00f3nica del Sur de los Pa\u00edses Bajos.  La soprano Judith van Wanroij, el tenor Linard Vrielink y el bar\u00edtono Raoul Steffani transfirieron sin esfuerzo la tensi\u00f3n dram\u00e1tica de un personaje a otro, a pesar de los muchos cambios de roles.  Aqu\u00ed salt\u00f3 la profundidad emocional de &#8216;Aus Liebe&#8217; de Van Wanroij y &#8216;Komm, s\u00fcsses Kreuz&#8217; de Steffani. <\/p>\n<p>Ambos conjuntos demostraron que las orquestas sinf\u00f3nicas modernas pueden participar en el enfoque m\u00e1s \u00edntimo de Bach. <em>mateo pasi\u00f3n <\/em>que se ha vuelto dominante en las \u00faltimas d\u00e9cadas debido a las actuaciones de conjuntos especializados en m\u00fasica antigua.  Tanto Dijkstra como Ward demostraron que pod\u00edan crear un arco de tensi\u00f3n que nunca dejaba que la atenci\u00f3n se aflojara: antes de que te dieras cuenta, las piezas hab\u00edan terminado, sin que tuvieras la impresi\u00f3n de que la m\u00fasica se hab\u00eda acelerado.  <\/p>\n<p><span class=\"lees-ook__content\"><\/p>\n<p>\t\t\u00bfFragmentos de Mateo?  Escuche el podcast con el editor de m\u00fasica cl\u00e1sica Mischa Spel: <strong>&#8216;\u00bfQu\u00e9 hace que la Pasi\u00f3n seg\u00fan San Mateo sea tan especial?&#8217;<\/strong><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><em>El contratenor Maarten Engeltjes canta el &#8216;Erbarme dich&#8217; con la Sociedad Bach de los Pa\u00edses Bajos.<\/em><\/p>\n<p><!-- widget:start 24437 from blog: 127 --><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Cl\u00e1sico\" class=\"b-lazy\" data-aspect-ratio=\"0.6\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Experimento-\u00bfcomo-suena-una-orquesta-si-no-te-permiten-sentarte.gif|\/\/images.nrc.nl\/sy3FS-TmPBXuLei3g6GfKwH2pzY=\/1920x\/smart\/filters:no_upscale():strip_icc()\/s3\/static.nrc.nl\/widgets\/files\/2022\/10\/lees-ook-klassiek.gif\" \/><\/p>\n<p><span class=\"lees-ook__content\">Vea una descripci\u00f3n general de nuestros <strong>cr\u00edticas sobre el cl\u00e1sico<\/strong><\/span><\/p>\n<p><!-- widget:end --><\/p>\n<aside class=\"inline\">\n<p><span class=\"keyword\">Cl\u00e1sico<\/span><\/p>\n<p><strong>Bach &#8211; Mateo Pasi\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>Filarm\u00f3nica del Sur de los Pa\u00edses Bajos, Studium Chorale y Schola Cantorum Puerorum dirigida por Duncan Ward.  O\u00eddo: 5\/4 Theatre aan het Vrijthof, Maastricht.<\/p>\n<h4 class=\"ballen vier\">\n<strong>\u25cf\u25cf\u25cf\u25cf<\/strong>\u25cf<\/h4>\n<p>Orquesta Filarm\u00f3nica de R\u00f3terdam, Laurens Collegium y National Boys Choir dirigidos por Peter Dijkstra.  O\u00eddo: 8\/4 De Doelen, R\u00f3terdam<\/p>\n<h4 class=\"ballen vier\">\n<strong>\u25cf\u25cf\u25cf\u25cf<\/strong>\u25cf<\/h4>\n<\/aside>\n<aside class=\"newslettersignup belowarticlesignup\">\n<p class=\"call-to-action-title\">\n<span>Boletin informativo<\/span><br \/>\n\t\tGu\u00eda cultural de la NRC\n\t<\/p>\n<p class=\"call-to-action-description\">\n<p>\t\t\u00bfQu\u00e9 deber\u00edas ver, o\u00edr o escuchar esta semana?  Nuestros editores revisan y aconsejan\n\t<\/p>\n<\/aside><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2023\/04\/09\/ook-moderne-symfonieorkesten-kunnen-een-prachtig-intieme-matthaus-passion-uitvoeren-a4161671\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>de bach mateo pasi\u00f3n resulta ser un cuerpo vivo con innumerables formas y apariencias en cada representaci\u00f3n: un<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":701162,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[3646,20312,16112,246,6375,67015,147515,2515,1125,466,11554,156126,733,158],"class_list":["post-701161","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-bella","tag-interpretar","tag-intima","tag-las","tag-mateo","tag-modernas","tag-orquestas","tag-pasion","tag-pueden","tag-san","tag-segun","tag-sinfonicas","tag-tambien","tag-una"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/701161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=701161"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/701161\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/701162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=701161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=701161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=701161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}