\n Fue un debut sorprendente el a\u00f1o pasado en Francia: los ni\u00f1os dormidos <\/i>por Anthony Passeron. El autor gan\u00f3 un importante premio literario, Le Prix Premi\u00e8re Plume, otorgado por los libreros. Despert\u00f3 la atenci\u00f3n de un gran n\u00famero de lectores sobre un tema que durante mucho tiempo hab\u00eda estado envuelto en hipocres\u00eda: la epidemia del SIDA que se desarroll\u00f3 a partir de la d\u00e9cada de 1980, inicialmente en silencio. Visto con miedo y repugnancia, para muchas personas en esos primeros a\u00f1os el SIDA era la enfermedad de los dem\u00e1s, en los m\u00e1rgenes de la sociedad, la ‘enfermedad gay’, como se\u00f1ala fr\u00edamente y sin piedad Passeron. En breves cap\u00edtulos visuales con t\u00edtulos llamativamente pegadizos, cuenta c\u00f3mo la epidemia finalmente afect\u00f3 la vida de todos, incluidos aquellos que m\u00e1s en\u00e9rgicamente negaron su existencia.\n <\/p>\n \n La historia de Passeron est\u00e1 arraigada en su historia familiar personal, pero tambi\u00e9n tiene dimensiones pol\u00edticas, sociales y \u00e9ticas, reducidas a la pregunta: \u00bfd\u00f3nde estaban todos? \u00bfD\u00f3nde estaba todo el mundo en los a\u00f1os ochenta? \u00bfD\u00f3nde estaba su familia cuando el t\u00edo D\u00e9sir\u00e9 fue golpeado, d\u00f3nde estaban los administradores y encargados de la atenci\u00f3n, d\u00f3nde estaba la opini\u00f3n p\u00fablica cuando se revel\u00f3 la epidemia?\n <\/p>\n \n Sobre el Autor<\/b> \n Implacable pero no sin amor, Passeron describe c\u00f3mo todos los sectores de la sociedad ignoraron las se\u00f1ales de un desastre que afect\u00f3 a todos. Muchas personas, familias, familias cerraron los ojos, se frustr\u00f3 la investigaci\u00f3n cient\u00edfica necesaria, los enfermos fueron estigmatizados y encerrados en salas fuera de la vista, la sangre de los donantes no se analiz\u00f3 para detectar la presencia del virus durante a\u00f1os. El secreto fue elegido en masa. Despu\u00e9s de todo, se supon\u00eda que la enfermedad solo afectaba a un grupo limitado de personas, y tambi\u00e9n principalmente a homosexuales y drogadictos. (\u00bfA qui\u00e9n le importa?)\n <\/p>\n Im\u00e1genes provocativas \n Sin rehuir las im\u00e1genes provocativas, Passeron abre su novela con un estilo ir\u00f3nico, casi c\u00ednico, que recuerda a Houellebecq. \u00c9l abruma al lector con un lema La plaga negra <\/i>de Albert Camus: ‘Las ratas mueren en la calle y las personas en sus dormitorios’. Ilustra su compromiso personal, social e ideol\u00f3gico con su t\u00edo D\u00e9sir\u00e9, drogadicto, que conoc\u00eda las calles y muri\u00f3 de SIDA, como una gu\u00eda tr\u00e1gica.\n <\/p>\n \n Passeron proviene de una familia de carniceros del interior de Niza, donde comienzan las monta\u00f1as y todo lo metropolitano es visto con recelo. Cuando D\u00e9sir\u00e9, el hermano de su padre, fue el primero de la familia en ir a Niza en la d\u00e9cada de 1970 para estudiar all\u00ed, fue motivo de triunfo y preocupaci\u00f3n. \u00bfQu\u00e9 ser\u00e1 de \u00e9l all\u00ed, que ya se comporta y viste diferente, m\u00e1s elegante, m\u00e1s llamativo que el resto de la familia, para quien la carnicer\u00eda es el centro de todas las cosas?\n <\/p>\n \n La carnicer\u00eda significa contacto con la tierra, con los agricultores, con la sangre, pero tambi\u00e9n significa trabajo duro, sacrificio y disciplina, las cualidades (honestas) que D\u00e9sir\u00e9 parece poseer menos. Passeron describe su declive, m\u00e9dica, socialmente, y muestra claramente c\u00f3mo su declive va acompa\u00f1ado de negaciones y eufemismos. La familia est\u00e1 ah\u00ed para D\u00e9sir\u00e9, pero no por lo que lo socava, no por lo que realmente se ha convertido.\n <\/p>\n \n Ese comportamiento es ilustrativo del de la mayor parte de la sociedad, como muestra Passeron en pasajes reportajes en los que describe la respuesta a la epidemia de la academia, de los gestores sanitarios y de la administraci\u00f3n p\u00fablica. La lucha que los cient\u00edficos tuvieron que librar para financiar su necesaria investigaci\u00f3n sobre el SIDA adquiere un encanto \u00e9pico con \u00e9l.\n <\/p>\n V\u00edctimas conocidas \n El 7 de febrero de este a\u00f1o falleci\u00f3 Daniel Defert, la pareja del fil\u00f3sofo Michel Foucault, fallecido en 1984. Los peri\u00f3dicos franceses prestaron amplia atenci\u00f3n a sus vidas y obras. Defert fue un destacado soci\u00f3logo. Si lo busca, leer\u00e1 despu\u00e9s de unas pocas l\u00edneas que era un activista del VIH\/SIDA y cofundador del grupo de acci\u00f3n Aides. En los ni\u00f1os dormidos<\/i> de Passeron, Defert y Foucault juegan un papel peque\u00f1o pero significativo. Cuelgan como unas cuantas notas a pie de p\u00e1gina en la historia de D\u00e9sir\u00e9.\n <\/p>\n \n Foucault fue la primera figura p\u00fablica en Francia en morir de SIDA, pero eso era un secreto en ese momento. El d\u00eda despu\u00e9s de su muerte Liberaci\u00f3n<\/i> la noticia de su muerte, citando que se rumoreaba que padec\u00eda SIDA. En el mundo<\/i>, un d\u00eda despu\u00e9s, la familia difundi\u00f3 un bolet\u00edn m\u00e9dico que no mencionaba ese hecho. Solo en el segundo aniversario de la muerte de Foucault, Defert confirm\u00f3 que su amigo hab\u00eda muerto de SIDA. Es ilustrativo del clima que Passeron tan minuciosamente describe en su novela.\n <\/p>\n Lenguaje claro y visual \n En la vida cotidiana, Passeron es profesora de historia y literatura de secundaria. De hecho, este libro habla como el profesor de secundaria cuya voz siempre has recordado. Con su \u00f3pera prima, Passeron no busca las alturas de la literatura, habla a sus lectores en un lenguaje claro y visual como el maestro que esboza un mundo para sus alumnos en el que pueden reconocerse y en el que todos tienen un papel que desempe\u00f1ar.\n <\/p>\n \n Esto tambi\u00e9n significa que \u00e9l no protege su o\u00eddo de todo lo que est\u00e1 roto o podrido, el lenguaje velado no se encuentra en este libro. Pide compromiso, individualidad y autenticidad, lo que tambi\u00e9n significa no perder de vista al otro. Su libro es un peque\u00f1o tratado contra el secretismo y la hipocres\u00eda, contra el silencio y el silencio, contra la connivencia con las opiniones predominantes.\n <\/p>\n \n Anthony Passeron: Los ni\u00f1os durmientes. Traducido del franc\u00e9s por Hester Tollenaar. Escenario; 224 p\u00e1ginas; 21,99 \u20ac.\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/b>Henk Pr\u00f6pper es escritor y cr\u00edtico de libros para de Volkskrant<\/i>. Vive y trabaja en Par\u00eds.\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n\n
\n <\/h3>\n![\"Anthony](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/1681025574_413_Implacablemente-Anthony-Passeron-esboza-el-tragico-comienzo-de-la-epidemia.8.jpeg\")
<\/p>\n\n
\n <\/h3>\n\n
\n <\/h3>\n![\"Etapa](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/1681025574_562_Implacablemente-Anthony-Passeron-esboza-el-tragico-comienzo-de-la-epidemia.8.jpeg\")
<\/p>\n