\n<\/p>\n
\n Los campeones alemanes Rot-Weiss K\u00f6ln est\u00e1n en las semifinales de la Euro Hockey League despu\u00e9s de una emocionante victoria sobre el competidor de la liga Hamburger Polo Club. Las mujeres del D\u00fcsseldorfer HC tambi\u00e9n est\u00e1n en semifinales.<\/strong>\n <\/p>\n \n El finalista del a\u00f1o pasado mostr\u00f3 gran nerviosismo en la tanda de penaltis por 3-0 y apenas pudo evitar la eliminaci\u00f3n en los cuartos de final del torneo Final 8 en Amstelveen. Despu\u00e9s del tiempo reglamentario era 4:4 (1:2).<\/p>\n \n Las semifinales tendr\u00e1n lugar el Domingo de Resurrecci\u00f3n (13.45 h), a\u00fan no se ha determinado el rival. “Nos despertamos a tiempo”, dijo el capit\u00e1n del Rot-Weiss, Mats Grambusch, cuyo equipo, sembrado como subcampe\u00f3n para los cuartos de final, hab\u00eda estado persiguiendo un d\u00e9ficit durante mucho tiempo.<\/p>\n \n Kane Russell (6\u00b0, 17\u00b0), Max Silanoglu (34\u00b0) y Constantin Staib (36\u00b0) le dieron al Hamburgo una clara ventaja, Florian Pelzner (15\u00b0) logr\u00f3 igualar mientras tanto.<\/p>\n \n Thies Prinz (45′) y Mats Grambusch (52′) dieron la vuelta al favorito, Mink van der Weerden empat\u00f3 a dos minutos del final. Los alemanes del norte en forma, que ten\u00edan que clasificarse a trav\u00e9s de la ronda preliminar, se perdieron su segunda victoria en una semana contra el Colonia, hace siete d\u00edas hab\u00eda ganado 3-1 en la liga. <\/p>\n \n Las mujeres del D\u00fcsseldorfer HC tambi\u00e9n est\u00e1n en semifinales. Los campeones alemanes, que fueron el \u00fanico equipo de la Bundesliga en competir, tambi\u00e9n tuvieron que ir a la tanda de penaltis contra el campe\u00f3n permanente ingl\u00e9s Surbiton HC despu\u00e9s de un 1:1 (0:1) en 60 minutos y ganaron all\u00ed 3:1.<\/p>\n \n Las semifinales tendr\u00e1n lugar el Domingo de Resurrecci\u00f3n (11.30 horas) contra el ganador del duelo holand\u00e9s entre Den Bosch y SCHC.<\/p>\nSemifinales del Domingo de Resurrecci\u00f3n<\/h2>\n
Compensaci\u00f3n justo antes del final<\/h2>\n
D\u00fcsseldorfer HC en semifinales<\/h2>\n