{"id":697119,"date":"2023-04-07T05:36:40","date_gmt":"2023-04-07T05:36:40","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/todo-esta-siendo-despojado-y-robado-la-deteriorada-ciudad-de-oro-de-sudafrica\/"},"modified":"2023-04-07T05:36:43","modified_gmt":"2023-04-07T05:36:43","slug":"todo-esta-siendo-despojado-y-robado-la-deteriorada-ciudad-de-oro-de-sudafrica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/todo-esta-siendo-despojado-y-robado-la-deteriorada-ciudad-de-oro-de-sudafrica\/","title":{"rendered":"&#8216;Todo est\u00e1 siendo despojado y robado&#8217;: la deteriorada ciudad de oro de Sud\u00e1frica"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Cuando Roesdien Hendricks advierte que su comunidad en el coraz\u00f3n de Johannesburgo est\u00e1 a punto de estallar debido a los mineros de oro ilegales que ahuyentan a la polic\u00eda, cortan los cables el\u00e9ctricos y desv\u00edan el suministro de agua, no exagera.<\/p>\n<p>Como &#8220;<em>Zama-zamas<\/em>\u201chacen estallar un arrecife de oro hist\u00f3rico que fue el centro de casi 140 a\u00f1os de explotaci\u00f3n que convirti\u00f3 a la metr\u00f3poli sudafricana en una de las ciudades m\u00e1s grandes de \u00c1frica, se est\u00e1n aventurando tan cerca de las l\u00edneas de gas que corren el riesgo de causar una explosi\u00f3n de fuego que devastar\u00eda todo suburbio de Riverlea.<\/p>\n<p>\u201cEstamos sentados sobre oro, literalmente.  .  .  pero tambi\u00e9n estamos sentados sobre una bomba de relojer\u00eda, esperando a explotar\u201d, dijo la activista de 50 a\u00f1os. <\/p>\n<p>Hendricks agreg\u00f3 que la polic\u00eda era \u201cin\u00fatil\u201d para detener las peleas territoriales entre mineros rivales cuyos tiroteos marcaron la noche.  \u201cNos dicen, &#8216;no podemos ir, tenemos miedo de la violencia en su \u00e1rea&#8217;\u201d.<\/p>\n<p>Los problemas de Riverlea personifican una creciente sensaci\u00f3n de anarqu\u00eda y colapso de la infraestructura en la ciudad m\u00e1s grande de Sud\u00e1frica, un reflejo de un malestar nacional de severos apagones continuos y declive bajo el gobernante Congreso Nacional Africano del presidente Cyril Ramaphosa.<\/p>\n<p>Riverlea est\u00e1 justo al sur de donde se descubri\u00f3 oro por primera vez en Johannesburgo en 1886, lo que llev\u00f3 al surgimiento de lo que sigue siendo una ciudad comercial temeraria y orgullosa que atrae a inmigrantes de toda \u00c1frica. <\/p>\n<p>Hoy es el hogar de los bancos m\u00e1s grandes del continente, centros de datos avanzados y actividad comercial que genera casi una quinta parte del producto interno bruto de Sud\u00e1frica.  Pero este coraz\u00f3n industrial est\u00e1 acosado por la agitaci\u00f3n pol\u00edtica y una crisis financiera en sus agencias municipales. <\/p>\n<p>Este a\u00f1o, el ANC recuper\u00f3 el control de la ciudad en dudosos tratos clandestinos despu\u00e9s de que una coalici\u00f3n liderada por la oposici\u00f3n colapsara en la amargura.  Los analistas dijeron que el ANC era ahora el poder detr\u00e1s de un alcalde extra\u00eddo de un peque\u00f1o partido en un arreglo que se trataba m\u00e1s de dividir lucrativos contratos p\u00fablicos que de restaurar el orgullo municipal.  \u201cEs como si alguien masticara el lugar y lo escupiera\u201d, dijo Hendricks.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">Excavando en busca de piezas de oro en Johannesburgo \u00a9 Manash Das\/Cover Images\/Reuters<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>La podredumbre ha empeorado tanto que en el centro hist\u00f3rico de la ciudad la semana pasada, Stephen Moreo, el obispo anglicano de Johannesburgo, utiliz\u00f3 una procesi\u00f3n del Domingo de Ramos para deplorar la basura que cubr\u00eda las calles fuera de la Catedral de Santa Mar\u00eda la Virgen, donde una vez Desmond Tutu se desempe\u00f1\u00f3 como decano.<\/p>\n<p>\u201cNunca hab\u00eda visto algo as\u00ed, especialmente en una ciudad africana de clase mundial\u201d, dijo Moreo, mientras predicaba junto a un mont\u00f3n de basura en su mitra y vestimentas.  \u201cEsto no puede ser, no podemos usar las entradas a nuestro lugar de culto\u201d, agreg\u00f3.<\/p>\n<p>Los funcionarios de la ciudad se avergonzaron de venir a limpiar al d\u00eda siguiente.  Pero en otros lugares, los ladrones act\u00faan con impunidad cortando los postes de los sem\u00e1foros con amoladoras angulares para venderlos como chatarra.<\/p>\n<p>\u201cNuestras operaciones est\u00e1n siendo saboteadas por sindicatos.  .  .  todo est\u00e1 siendo desmantelado y robado para venderlo por casi nada de su valor de reposici\u00f3n\u201d, dijo la agencia de carreteras de Johannesburgo en marzo.  \u201c<em>Zama-zamas<\/em> tambi\u00e9n est\u00e1n cavando sus t\u00faneles mineros debajo de los caminos de nuestra ciudad de oro, causando sumideros y colapsando los caminos\u201d.<\/p>\n<p>El deterioro urbano se repite en la econom\u00eda en apuros de Sud\u00e1frica, que no ha podido seguir el ritmo del crecimiento demogr\u00e1fico.  \u201cJohannesburgo ha deca\u00eddo, pero ese es el estado de muchas ciudades sudafricanas\u201d, dijo Lukhona Mnguni, cofundadora de Rivonia Circle, un grupo de expertos. <\/p>\n<p>El deterioro ha cruzado la divisi\u00f3n urbana de Sud\u00e1frica posterior al apartheid y ha abierto brechas en los suburbios ricos que se extienden por el norte de Johannesburgo, que sufren escasez de agua y fallas en el alcantarillado. <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Todo-esta-siendo-despojado-y-robado-la-deteriorada-ciudad-de.png\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/d74c60aa-1b33-44b8-943a-b24134864c78\" data-image-type=\"graphic\" data-original-image-width=\"1400\" data-original-image-height=\"1000\" alt=\"Gr\u00e1fico de barras del cambio porcentual en el \u00edndice de precios de propiedades residenciales* (enero de 2010 a octubre de 2022) que muestra el mercado inmobiliario en apuros de Johannesburgo\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<p>Ciudad del Cabo, la segunda ciudad m\u00e1s grande de Sud\u00e1frica que est\u00e1 dirigida por la principal opositora Alianza Democr\u00e1tica, se est\u00e1 volviendo m\u00e1s atractiva para los \u201csemigrantes\u201d adinerados que pueden permitirse el lujo de mudarse.<\/p>\n<p>En una se\u00f1al de un \u00e9xodo al Cabo, Koketso Moeti, un residente de Johannesburgo, ha estado recogiendo gangas en un n\u00famero cada vez mayor de ventas de mudanzas.  \u201cTengo dos pianos gratis, por ejemplo.  Las cosas m\u00e1s rid\u00edculas\u201d, dijo.<\/p>\n<p>\u201cEntre el agua y la electricidad [outages], ha sido malo para la gente\u201d, agreg\u00f3 Moeti.  \u201cLa disfunci\u00f3n ha crecido mucho, incluso en lugares que sol\u00edan funcionar\u201d. <\/p>\n<p>Incluso las obras viales simples para arreglar los suministros de agua o electricidad quedan sin terminar debido a una red de contratistas, dice ella.  \u201cEsta ciudad est\u00e1 llena de cr\u00e1teres.  .  .  no tiene sentido que una empresa haga la reparaci\u00f3n y otra empresa llene el agujero\u201d.<\/p>\n<p>Los que se quedan dependen cada vez m\u00e1s de operadores privados para reemplazar los servicios municipales.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/1680845800_834_Todo-esta-siendo-despojado-y-robado-la-deteriorada-ciudad-de.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/8b661ca4-c50d-4633-afd8-db86b5063e4f\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"2182\" data-original-image-height=\"1455\" alt=\"Sem\u00e1foros sin electricidad en Johannesburgo\" \/><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">Los sem\u00e1foros en Johannesburgo a menudo se vuelven in\u00fatiles debido a los apagones \u00a9 Leon Sadiki\/Bloomberg<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Una &#8220;patrulla de baches&#8221; ha sido patrocinada por Discovery, una aseguradora.  La agencia de carreteras de la ciudad incluso est\u00e1 pidiendo a las empresas que conecten los sem\u00e1foros cercanos a los generadores de respaldo que han tenido que instalar en sus edificios para sobrevivir a los apagones impuestos por el monopolio de energ\u00eda Eskom.<\/p>\n<p>\u201cSe est\u00e1 extendiendo hacia el norte para que todos lo vean.  Los sem\u00e1foros no funcionan, los arcenes no se cortan, las luces de la calle est\u00e1n apagadas.  .  .  conducir de noche en Johannesburgo es horrible\u201d, dijo Gerald Garner, autor y gu\u00eda de la ciudad.<\/p>\n<p>\u201cSi quiere arreglar Johannesburgo, debe arreglar su coraz\u00f3n\u201d, que es un importante conducto de transporte, as\u00ed como un dep\u00f3sito de la historia de la ciudad desde la fiebre del oro victoriana hasta el surgimiento de la democracia, dijo Garner.  \u201cLa mayor\u00eda de la gente de Johannesburgo se mueve por el centro de la ciudad.  Millones de sudafricanos, que son votantes, usan el centro de la ciudad\u201d.<\/p>\n<aside aria-labelledby=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<p id=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/p>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image js-teaser\" data-id=\"57e2b4a9-0357-4281-834b-fb6e8dbda5b4\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2691%\"><img decoding=\"async\" class=\"o-teaser__image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/1680845800_417_Todo-esta-siendo-despojado-y-robado-la-deteriorada-ciudad-de.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>Esto significa que la creciente ira por la decadencia de Johannesburgo ser\u00e1 un factor importante en las elecciones nacionales del pr\u00f3ximo a\u00f1o, donde el ANC corre el peligro de perder la mayor\u00eda gobernante que ha tenido desde 1994. <\/p>\n<p>Al movimiento de liberaci\u00f3n le resultar\u00e1 dif\u00edcil ganar a nivel nacional sin una victoria en Gauteng, la provincia m\u00e1s poblada del pa\u00eds que incluye a Johannesburgo.<\/p>\n<p>Ruwayda, la esposa de Hendricks, dijo que le gustar\u00eda dejar Riverlea y Gauteng por Ciudad del Cabo.  Pero debe quedarse para cuidar a su madre enferma, que depende de una m\u00e1quina de ox\u00edgeno que es otra v\u00edctima del colapso de la ciudad. <\/p>\n<p>\u201cCuando hay robo de cables, la energ\u00eda puede estar cortada por tres o cuatro d\u00edas\u201d, dijo.  \u201cElla se ve bien para ti o para m\u00ed, pero su coraz\u00f3n est\u00e1 trabajando\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/7e267ded-2320-4e6c-aa26-1c4be9df192c\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando Roesdien Hendricks advierte que su comunidad en el coraz\u00f3n de Johannesburgo est\u00e1 a punto de estallar debido<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":697120,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[3183,5151,123620,97,2237,13312,929,18237,339],"class_list":["post-697119","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-ciudad","tag-despojado","tag-deteriorada","tag-esta","tag-oro","tag-robado","tag-siendo","tag-sudafrica","tag-todo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/697119","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=697119"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/697119\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/697120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=697119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=697119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=697119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}