{"id":692774,"date":"2023-04-04T18:58:36","date_gmt":"2023-04-04T18:58:36","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-disenadora-de-vestuario-de-euphoria-heidi-bivens-habla-sobre-su-libro-euphoria-fashion\/"},"modified":"2023-04-04T18:58:39","modified_gmt":"2023-04-04T18:58:39","slug":"la-disenadora-de-vestuario-de-euphoria-heidi-bivens-habla-sobre-su-libro-euphoria-fashion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-disenadora-de-vestuario-de-euphoria-heidi-bivens-habla-sobre-su-libro-euphoria-fashion\/","title":{"rendered":"La dise\u00f1adora de vestuario de ‘Euphoria’, Heidi Bivens, habla sobre su libro ‘Euphoria Fashion’"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

Euforia <\/em>Puede que est\u00e9 de vacaciones, pero Heidi Bivens no ha dejado de pensar en disfraces. En cambio, ha estado revisando su trabajo en las \u00faltimas dos temporadas, revisando la colecci\u00f3n de m\u00e1s de 8,000 fotos de la producci\u00f3n para encontrar las mejores que capturan la ropa innovadora de un espect\u00e1culo que se ha hecho famoso tanto por su moda como por todo lo dem\u00e1s. Bivens hizo estallar los l\u00edmites de lo que podr\u00eda ser el vestuario moderno para el cine y la televisi\u00f3n, y es una parte crucial de por qu\u00e9 el programa ha capturado el esp\u00edritu de la \u00e9poca.<\/p>\n

Durante el \u00faltimo a\u00f1o, entre trabajos de estilismo para Chanel, Bivens ha estado trabajando en Euforia de la moda<\/em>un nuevo libro de A24 que destaca el trabajo de la dise\u00f1adora de vestuario de autor famosa por su trabajo en pel\u00edculas como Estudiantes de vacaciones de primavera<\/em>, el vagabundo de la playa<\/em>y de David Lynch Imperio interior<\/em>.<\/p>\n

A24 le dio a Bivens la oportunidad de dirigir creativamente el libro: lo organiz\u00f3 y dise\u00f1\u00f3 como mejor le pareci\u00f3: dividi\u00f3 el libro en personajes y nos gui\u00f3 a trav\u00e9s de los detalles minuciosos que llevaron a la creaci\u00f3n de las apariencias. El resultado es un \u00e1lbum de fotos grueso y hermoso que ofrece incluso los m\u00e1s ac\u00e9rrimos Euforia<\/em> devotos nueva informaci\u00f3n, fotograf\u00edas y arte en torno a vestuario, peinado y maquillaje. Est\u00e1 repleto de entrevistas con el elenco, una conversaci\u00f3n con la maquilladora principal Doniella Davy, as\u00ed como ensayos, incluido uno de William Van Meter que explora c\u00f3mo el estilo normcore de Nate y Cal refleja su agresi\u00f3n y confusi\u00f3n sexual.<\/p>\n

Para Bivens, todo el proceso est\u00e1 en los detalles, hasta el par de ropa interior que lleva el personaje. \u201cEstoy muy emocionada de publicar un libro que realmente explora el tipo de matices de lo que sucede en la toma de decisiones detr\u00e1s del vestuario\u201d, le dice Bivens a NYLON. “Siento que es raro que tengas una ventana al proceso de un dise\u00f1ador de vestuario”.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
<\/div>
Cortes\u00eda de A24<\/cite><\/figcaption><\/div>\n
\n
\"\"<\/div>
Cortes\u00eda de A24<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

En el libro, Bivens escribe sobre la asombrosa cantidad de opciones que la llevaron a crear cada disfraz, que incluye una precisi\u00f3n sin precedentes en lo que respecta al color, la textura y la silueta. Por ejemplo, para Rue, Bivens sab\u00eda que quer\u00eda una camiseta de gran tama\u00f1o y pantalones cortos de ciclista. \u201cUna especie de ambiente m\u00e1s holgaz\u00e1n que hace referencia a la cultura rave y skater\u201d, escribe Bivens. “En \u00faltima instancia, se trataba de que Rue quisiera sentirse c\u00f3moda con su ropa, ya que eso es clave para ella”. Para Jules (el personaje favorito de Bivens para vestir), sab\u00eda que una falda de tenis era crucial para su estilo. Para Maddy, mantuvo en mente la palabra “vampiresa”, particularmente para la temporada 2, mientras que el estilo de Cassie se compone de “una muestra representativa de referencias de las ‘it girls’ de las redes sociales que se enfocan en lucir atractivas”, escribe.<\/p>\n

Y Euforia de la moda<\/em> solo incluye la apariencia que lo hizo, que a veces es hasta 30 disfraces por personaje para un solo episodio. Otras veces, tal vez solo un hombro entra en la toma. \u201cTal vez alg\u00fan d\u00eda pueda hacer otro tipo de libro donde se muestren todas las miradas perdidas de Euforia<\/em>\u201d, dice Bivens.<\/p>\n

En el pr\u00f3logo, Jeremy Scott escribe que Bivens tiene \u201cdoble ciudadan\u00eda en el mundo de la moda, pero tambi\u00e9n es ciudadana en el mundo del dise\u00f1o de vestuario\u201d, lo cual es raro: por lo general, las personas son una o la otra. Su comprensi\u00f3n de la moda contempor\u00e1nea proviene del hecho de que no tuvo el t\u00edpico comienzo en el dise\u00f1o de vestuario. Hizo una pasant\u00eda en revistas como Papel<\/em> y W<\/em> en los a\u00f1os 90, adem\u00e1s de trabajar como estilista de moda en lugares como Moda<\/em>, Entrevista<\/em>y identificaci\u00f3n<\/em> antes de convertirse en dise\u00f1adora de vestuario. \u00bfSu primer trabajo? Eterno resplandor de la mente sin recuerdos<\/em>. Para el momento el vagabundo de la playa<\/em> sali\u00f3, sus disfraces estaban literalmente influyendo en las tendencias; despu\u00e9s de que visti\u00f3 al personaje de Matthew McConaughey en la pel\u00edcula<\/a>Uggs volvi\u00f3 a estar de moda y Prada mostr\u00f3 un traje con estampado de llamas.<\/p>\n

\u201cEl hecho de que estos personajes se sientan tan reales para nosotros no se debe \u00fanicamente a la actuaci\u00f3n (aunque es excelente), sino tambi\u00e9n a c\u00f3mo Heidi toma decisiones muy exigentes sobre c\u00f3mo se adornan estos personajes\u201d, escribe Scott. \u201cHay una habilidad que muy pocas personas tienen. Quiero decir, el hecho de que el brillo ahora sea sin\u00f3nimo de Euforia<\/em> \u2013 bueno, eso es exactamente lo que estoy describiendo.\u201d<\/p>\n

El libro sirve como la piedra angular del trabajo de Bivens sobre Euforia<\/em> dos temporadas; dar\u00e1 un paso atr\u00e1s en la temporada 3 y le entregar\u00e1 las riendas a su asistente de dise\u00f1adora de vestuario, Angelina Vitto. Le gustar\u00eda empezar a producir y dirigir. \u201cQuiero ser productor de un dise\u00f1ador de vestuario\u201d, dice Bivens. \u201cQuiero ser un campe\u00f3n en el departamento de vestuario y cuidarlos\u201d.<\/p>\n

NYLON habl\u00f3 con Bivens antes del lanzamiento del libro sobre toda la ropa interior que tiene que elegir, su pasi\u00f3n por lograr que m\u00e1s personas se interesen en el dise\u00f1o de vestuario y sobre su favorito Euforia<\/em> aspecto.<\/p>\n

Euforia de la moda est\u00e1 disponible<\/em><\/a> desde A24 ahora.<\/em><\/p>\n

\n
\n
\"\"<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n

\u00bfQu\u00e9 crees que la gente va a malinterpretar o se sorprender\u00e1 de lo que haces? \u00bfEs que est\u00e1s eligiendo ropa interior?<\/strong><\/p>\n

Realmente no s\u00e9 c\u00f3mo trabajan tanto otros dise\u00f1adores porque comenc\u00e9 a hacer mis propios trabajos de inmediato. No ayud\u00e9 a tanta gente a saber en general c\u00f3mo trabajan otras personas. Pero la forma en que trabajo es extremadamente pr\u00e1ctica, donde aunque tengo un equipo que me apoya y trabaja conmigo y me ayuda a hacer todo, realmente me gusta involucrarme con cada detalle creativo.<\/p>\n

En realidad, la temporada 2 fue el primer trabajo de vestuario en el que realmente comenc\u00e9 a soltarme un poco y darle m\u00e1s control creativo a mi asistente de dise\u00f1adora de vestuario, Angelina Vitto. Porque comenc\u00e9 a entender que si iba a poder seguir trabajando como dise\u00f1adora de vestuario en televisi\u00f3n, ten\u00eda que liberar parte de mi espacio cerebral para otras cosas porque estaba viviendo, respirando, durmiendo el espect\u00e1culo.<\/p>\n

Creo que, con suerte, lo que ser\u00e1 sorprendente y divertido de entender para la gente son todas las tangentes de pensamiento que intervienen en la toma de decisiones. Exploro mucho eso en los subt\u00edtulos. La forma en que se presenta el libro, ten\u00eda una toma de vestuario espec\u00edfica, una naturaleza muerta, y luego hay subt\u00edtulos que hablan sobre los detalles detr\u00e1s de por qu\u00e9 se eligieron las piezas o c\u00f3mo se arm\u00f3 el vestuario de la manera en que lo hizo. Creo que algunas de esas an\u00e9cdotas ser\u00e1n sorprendentes.<\/p>\n

En cuanto a los conceptos err\u00f3neos, dir\u00eda que es menos trabajo de lo que realmente es, tal vez. Pero creo que la gente sabe que ese espect\u00e1culo es mucho trabajo. Creo que la gente lo sabe por lo r\u00e1pido que es y por la cantidad de disfraces que un personaje puede tener en un episodio. <\/strong>Recuerdo haber contado m\u00e1s de 30 disfraces para un personaje en un episodio.<\/p>\n

O tal vez una idea err\u00f3nea de que muchas personas que realmente no prestan atenci\u00f3n a los disfraces porque no es lo suyo o no les apasiona, y esto tambi\u00e9n se aplica a las personas que trabajan en la industria, piensan que solo te pones ropa. en la gente Piensan: “Oh, me visto por la ma\u00f1ana. \u00bfQu\u00e9 tan dif\u00edcil es eso?”<\/p>\n

Te sorprender\u00eda cu\u00e1ntas personas desprecian los disfraces. Y quiero decir, eso es muy evidente en t\u00e9rminos de equidad salarial, por lo que el Sindicato de Dise\u00f1adores de Vestuario ha estado haciendo campa\u00f1a para obtener m\u00e1s equidad salarial en los \u00faltimos a\u00f1os porque se ha vuelto m\u00e1s p\u00fablico el conocimiento de cu\u00e1l es la escala m\u00f3vil para lo que se le paga al equipo en un televisor. y plat\u00f3 de cine. Tienen una campa\u00f1a y su lema es el hashtag Naked Without Us.<\/p>\n

\n
\n
\"\"<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n

Hay tantos ic\u00f3nicos <\/strong>Euforia<\/strong><\/em> aspecto. \u00bfTienes un favorito, o tienes uno o dos que sientes que abarcan tu trabajo en el programa?<\/strong><\/p>\n

Son como mis hijos. Es como decir cu\u00e1l es mi favorito. Jules es definitivamente mi personaje favorito para vestir. Ella es la m\u00e1s divertida. Creo que algunos de sus disfraces son probablemente, en mi opini\u00f3n, los m\u00e1s interesantes porque tienen m\u00e1s capas en t\u00e9rminos de textura y color, y no hay tantas reglas para Jules. Todo vale con ella. Algunos de los otros personajes tienen lo que yo llamar\u00eda “reglas de estilo” que considero cuando pienso en su apariencia. Me encanta hacer grandes escenarios, ya sea en Halloween, en invierno o en la fiesta de Nochevieja. Me encantan los looks para la fiesta de Nochevieja.<\/p>\n

Creo que cuando est\u00e1s dise\u00f1ando para que varias personas est\u00e9n frente a la c\u00e1mara todo el tiempo, est\u00e1s haciendo un esfuerzo para darle a cada personaje su estilo individual y asegurarte de que las cosas funcionen juntas en armon\u00eda y permanezcan dentro de la paleta de colores que hayas designado. cada uno, pero que todo funciona en conjunto. Y cuando disparas de noche y sabes que habr\u00e1 poca luz, esa es otra consideraci\u00f3n. Estaba muy feliz con la forma en que todos los looks para la v\u00edspera de A\u00f1o Nuevo quedaron juntos. No creo que existan fotograf\u00edas de todo el elenco junto y sus looks para esa noche.<\/p>\n

Tenemos un fot\u00f3grafo de im\u00e1genes fijas incre\u00edble, Eddie Chen, que ha estado con nosotros desde la temporada 1, quien ha tomado todas las im\u00e1genes fijas oficiales ic\u00f3nicas que la gente ha visto. Al revisar las fotograf\u00edas de este libro, vi m\u00e1s de 8,000 de ambas temporadas combinadas.<\/p>\n

Creo que avanzando en la temporada 3, definitivamente hay m\u00e1s sesiones de fotos que pedir\u00eda, incluso para m\u00ed, para documentar los disfraces. Mucha gente es muy buena documentando su trabajo y sus disfraces. En un programa de televisi\u00f3n como Euforia<\/em>, las cosas se est\u00e1n moviendo tan r\u00e1pido. Me propuse al comienzo de la temporada 2 tomar fotograf\u00edas incre\u00edbles y se lo cont\u00e9 a todo mi equipo. Incluso les di c\u00e1maras y les dije: “Asegur\u00e9monos de tomar buenas fotos esta temporada”. Es solo que las cosas se mueven tan r\u00e1pido, y hay muchas veces en las que no tomaste una foto de algo debido al tiempo. Eddie ha tomado tantas fotograf\u00edas incre\u00edbles que est\u00e1n en el libro, fotos nuevas que la gente no ha visto antes.<\/p>\n

\n
\n
\"\"<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n

\u00bfAlguna vez querr\u00edas hacer un libro con todo tu cuerpo de trabajo? Todo en lo que has trabajado es muy diferente, pero parece que hay l\u00edneas transversales en el trabajo.<\/strong><\/p>\n

Siempre espero que haya alg\u00fan hilo visual que recorra todo el trabajo, pero lo que m\u00e1s me interesa es apoyar a otros dise\u00f1adores de vestuario. Una de las razones por las que quiero producir es que quiero ser productor de una dise\u00f1adora de vestuario. Quiero ser un campe\u00f3n del departamento de vestuario y cuidarlos.<\/p>\n

Una cosa que realmente me emociona es la posibilidad de crear una serie de libros que involucre el dise\u00f1o de vestuario de esta manera que A24 me ha dado esta oportunidad de hacer este libro. Por ejemplo, Arianne Phillips, quien es una de mis mentoras, quien tuvo una conversaci\u00f3n conmigo para este libro, est\u00e1 haciendo la continuaci\u00f3n de el bromista<\/em> \u00bfQu\u00e9 tan incre\u00edble ser\u00eda tener un libro como este sobre su vestuario para esa pel\u00edcula y todas las incre\u00edbles pel\u00edculas y programas de televisi\u00f3n que se han producido antes de que queramos saber m\u00e1s sobre el proceso de c\u00f3mo se hizo el vestuario?<\/p>\n

Creo que hay mucho m\u00e1s espacio para libros como este, especialmente porque en los \u00faltimos a\u00f1os se ha prestado m\u00e1s atenci\u00f3n a c\u00f3mo los dise\u00f1adores de vestuario contribuyen a la apariencia general de una pel\u00edcula o un programa de televisi\u00f3n, y est\u00e1n comenzando a obtener m\u00e1s reconocimiento. para eso. Y por eso, con la esperanza de que m\u00e1s personas, j\u00f3venes, que ingresan a la fuerza laboral y que tal vez antes no consideraban eso como una carrera, puedan considerarlo ahora. Creo que eso es definitivamente algo que me inspira a querer hacer m\u00e1s de eso.<\/p>\n

\n
\n
\"\"<\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n

Tu trabajo en un programa como <\/strong>Euforia<\/strong><\/em> est\u00e1 haciendo absolutamente m\u00e1s visible el puesto de dise\u00f1ador de vestuario.<\/strong><\/p>\n

Creo que en el pasado ha sido una carrera tan espec\u00edfica que a menos que conocieras a alguien o tuvieras un familiar que estuviera disfrazado o fueras a la escuela para dise\u00f1ar vestuario de teatro, o es algo tan espec\u00edfico, realmente no te enamorar\u00edas. en ello. No es una carrera con la que mucha gente tropieza.<\/p>\n

Creo que debido a eso, ha habido una gran falta de diversidad en todas las posiciones debajo de la l\u00ednea en los plat\u00f3s de cine y televisi\u00f3n. En los \u00faltimos a\u00f1os tambi\u00e9n se ha impulsado mucho la diversidad, lo que me emociona. Creo que es otra raz\u00f3n por la que estoy emocionado de publicar este libro. En este momento es directo a los consumidores a trav\u00e9s del sitio web de A24, pero se habla de intentar ponerlo en algunas tiendas. Si este libro estuviera en Urban Outfitters, por ejemplo, podr\u00eda haber alguien que nunca pens\u00f3 en el dise\u00f1o de vestuario, entr\u00f3 a la tienda y lo recogi\u00f3, y luego, al leer este libro, tal vez decidi\u00f3 explorar eso como una carrera. Esa ser\u00eda la mayor alegr\u00eda para m\u00ed. Eso ser\u00eda genial.<\/p>\n

Esta entrevista ha sido editada y resumida para mayor claridad.<\/em><\/p>\n

Esta entrevista ha sido editada y resumida para mayor claridad.<\/em><\/p>\n