{"id":689677,"date":"2023-04-03T02:48:45","date_gmt":"2023-04-03T02:48:45","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/heerlen\/"},"modified":"2023-04-03T02:48:48","modified_gmt":"2023-04-03T02:48:48","slug":"heerlen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/heerlen\/","title":{"rendered":"Heerlen"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p>Tuve que ir a Heerlen para una conferencia sobre &#8216;el reportaje&#8217;.  Yo hab\u00eda esperado este d\u00eda.  \u00bfC\u00f3mo se hab\u00eda deslizado esto?  En el Intercity me sent\u00ed como Neil Armstrong, solo que no iba camino a la luna, sino a Heerlen. <\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 sab\u00eda yo de Heerlen? <\/p>\n<p>De all\u00ed ven\u00eda una antigua compa\u00f1era de piso, recordaba vagamente historias de su padre que hab\u00eda sido minero.  Hab\u00eda viajado a la ciudad siguiendo la estela de Pim Fortuyn, quien, en una habitaci\u00f3n all\u00ed, inst\u00f3 a la \u00e9lite local a que no ten\u00eda ganas de quejarse esa noche.  Y como reportero principiante, una vez me enviaron all\u00ed para un top 10 de lugares terribles.  Heerlen fue segundo debido a una plaga de yonquis, hab\u00edamos decidido en una casa del canal.  No qued\u00f3 nada de la floreciente Heerlen, que se hab\u00eda enriquecido gracias a la miner\u00eda.  Camin\u00e9 un par de veces por el infame t\u00fanel de chatarra debajo de la estaci\u00f3n, beb\u00ed una taza de caf\u00e9 y hu\u00ed. <\/p>\n<p>Qu\u00e9 diferente fue la llegada ahora, ninguna estaci\u00f3n m\u00e1s limpia que la de Heerlen.  Me esperaba una delegaci\u00f3n de tres hombres de la biblioteca, eran las \u00fanicas personas.  Lo que se destac\u00f3 durante la corta caminata fueron los numerosos edificios nuevos.<\/p>\n<p>\u201c\u00bfHa sido bombardeado aqu\u00ed?\u201d, pregunt\u00e9.<\/p>\n<p>\u201cNo\u201d, respondi\u00f3 uno de los bibliotecarios, \u201cdestruimos nuestra propia historia\u201d.<\/p>\n<p>Lo que qued\u00f3: el palacio de cristal de Schunck, una oda a la arquitectura del arquitecto de Heerlen Frits Peutz.  Anteriormente una tienda por departamentos donde todo Limburg ven\u00eda a comprar, ahora un museo, biblioteca, restaurante y tambi\u00e9n algo con canciones y bailes.  Com\u00ed una mini hamburguesa con el entrevistador de turno.  Las personas en la sala no me hablaban limburgu\u00e9s.  Tres de ellos me dijeron que esto se deb\u00eda a que la direcci\u00f3n de la industria minera sol\u00eda estar compuesta principalmente por holandeses y que, por lo tanto, sus padres pensaron que ser\u00eda mejor para su carrera si hablaran un holand\u00e9s civilizado en general.  <\/p>\n<p>De todos modos, las minas cerraron, la ciudad se empobreci\u00f3 y luego se recuper\u00f3.  Termin\u00e9 con la organizaci\u00f3n y una serie de personas interesadas en Pelt, un caf\u00e9 de esos que solo conoc\u00eda de memoria.  No fui el primero, tradicionalmente la mayor\u00eda de los escritores iban all\u00ed con bibliotecarios y todo.  La especialidad local que siempre me presionaron en mis manos fue la &#8216;llama&#8217;.  Una cerveza dot triple desglasada con cerveza normal.  Para resumir: me despert\u00e9 en Stadshotel Heerlen, donde era el \u00fanico hu\u00e9sped debido a una renovaci\u00f3n.  Me levant\u00e9 y me arrastr\u00e9 de regreso a esa estaci\u00f3n inmaculada.  No sab\u00eda exactamente lo que hab\u00eda experimentado.  No hab\u00eda sido desagradable, pero hab\u00eda sido suficiente. <\/p>\n<p>\n<strong>Marcel van Roosmalen <\/strong> escribe una columna de intercambio con Ellen Deckwitz aqu\u00ed.<\/p>\n<div class=\"article__published-in\">\n<p>\t\tUna versi\u00f3n de este art\u00edculo tambi\u00e9n apareci\u00f3 en el peri\u00f3dico del 3 de abril de 2023.<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2023\/04\/03\/heerlen-a4161087\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tuve que ir a Heerlen para una conferencia sobre &#8216;el reportaje&#8217;. Yo hab\u00eda esperado este d\u00eda. \u00bfC\u00f3mo se<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":613514,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[14664],"class_list":["post-689677","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-heerlen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/689677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=689677"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/689677\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/613514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=689677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=689677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=689677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}