Un partido prorruso que hace campa\u00f1a contra la adhesi\u00f3n de Bulgaria al euro busca sacudir la pol\u00edtica del pa\u00eds en las elecciones parlamentarias, lo que refleja la creciente desilusi\u00f3n de los votantes con los esc\u00e1ndalos de corrupci\u00f3n y las disputas pol\u00edticas en Sof\u00eda. <\/p>\n
Bajo el liderazgo de Kostadin Kostadinov, un carism\u00e1tico acad\u00e9mico de 43 a\u00f1os que se especializ\u00f3 en etnograf\u00eda, Revival toc\u00f3 la fibra sensible del electorado b\u00falgaro despu\u00e9s de adoptar una postura de extrema derecha, reciclando rutinariamente las l\u00edneas de propaganda del Kremlin y cuestionando el apoyo del gobierno a Ucrania en su defensa contra la agresi\u00f3n rusa.<\/p>\n
Si bien es probable que los partidos proeuropeos, Continuamos el Cambio (PP-DB) y GERB, a\u00fan tengan una mayor\u00eda, el Revival de una d\u00e9cada, establecido poco despu\u00e9s de la anexi\u00f3n de Crimea por parte de Rusia, podr\u00eda ganar suficientes votos para merecer su inclusi\u00f3n en conversaciones para formar el pr\u00f3ximo gobierno. Est\u00e1 en las encuestas alrededor del 13 por ciento, frente al 10 por ciento en la encuesta anticipada de octubre y el 5 por ciento en las elecciones de 2021. GERB y PP-DB obtienen cada uno alrededor del 26 por ciento, pero el \u00faltimo partido es reacio a formar una coalici\u00f3n con su principal rival.<\/p>\n
Mientras los b\u00falgaros votan el domingo en las quintas elecciones del pa\u00eds en dos a\u00f1os, Revival ha hecho una fuerte campa\u00f1a para pedir que se retrase dos d\u00e9cadas la inminente adopci\u00f3n del euro por parte de Sof\u00eda. El partido ha recogido medio mill\u00f3n de firmas para apoyar un refer\u00e9ndum sobre el tema, n\u00famero que, de verificarse, obligar\u00eda al gobierno a realizar una votaci\u00f3n.<\/p>\n
\u201cPutin ha perdido algo de popularidad, por lo que la campa\u00f1a no es prorrusa sino antioccidental, pero es la otra cara de la misma moneda\u201d, dijo Vessela Tcherneva, investigadora del Consejo Europeo de Relaciones Exteriores y exasesora del gobierno en asuntos extranjeros. pol\u00edtica.<\/p>\n
\u201cEs lo que hace el Kremlin en otros lugares\u201d, agreg\u00f3. \u201cSiembra confusi\u00f3n, incredulidad, repite el mantra sobre la desaparici\u00f3n de Occidente, independientemente de la realidad sobre el terreno\u201d.<\/p>\n
La invasi\u00f3n rusa de Ucrania el a\u00f1o pasado profundiz\u00f3 la inestabilidad pol\u00edtica en Sof\u00eda que fue alimentada por el derrocamiento del r\u00e9gimen corrupto del primer ministro conservador Boyko Borisov en las elecciones de julio de 2021.<\/p>\n
Kostadinov, cuyo apodo popular es Kopeikin, una referencia al peque\u00f1o cambio ruso, ha ganado popularidad a pesar de su clara imagen entre los votantes de ser un t\u00edtere de los intereses rusos.<\/p>\n
Revival y Kostadinov no respondieron a varias solicitudes de comentarios del FT.<\/p>\n
Las afirmaciones de la propaganda rusa, como la afirmaci\u00f3n de que ayudar a Ucrania es una pendiente resbaladiza que arrastrar\u00eda al pa\u00eds a un conflicto abierto con Mosc\u00fa, son omnipresentes en la campa\u00f1a de Revival.<\/p>\n
\u201cAl contrario de la propaganda de que el mundo se reduce a la UE y EE. UU., creemos que es mucho m\u00e1s grande\u201d, dice Revival en su programa de asuntos exteriores. \u201cProfundos lazos con viejos socios econ\u00f3micos como Rusia. . . son importantes para el desarrollo econ\u00f3mico de nuestro pa\u00eds\u201d.<\/p>\n
Bulgaria, tradicionalmente aliada de Rusia, con quien comparte lazos ling\u00fc\u00edsticos, hist\u00f3ricos y culturales, es miembro de la OTAN y ha sido un importante proveedor de municiones, armas peque\u00f1as y combustible para Ucrania. Pero el gobierno interino no partidista y el presidente pro-Kremlin, Rumen Radev, se han resistido a una participaci\u00f3n m\u00e1s profunda, como enviar viejos aviones de combate sovi\u00e9ticos y armas antia\u00e9reas a Ucrania.<\/p>\n
En una tarde reciente en Sof\u00eda, los activistas anti-euro de Revival eran los \u00fanicos activistas activos. Algunas personas firmaron su petici\u00f3n y luego continuaron su viaje en la l\u00ednea de metro financiada por la UE que se inaugur\u00f3 hace dos a\u00f1os.<\/p>\n
\u201cLa Uni\u00f3n Europea ha sido buena con Bulgaria\u201d, dijo Todor Ninov, un maestro de escuela de 50 a\u00f1os que firm\u00f3 la petici\u00f3n de Revival. \u201cPero no quiero inflaci\u00f3n u otra mala influencia de los grandes pa\u00edses europeos. . . Rusia no se entromete en nuestros asuntos de esa manera\u201d.<\/p>\n
![\"Un](\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/1680436475_842_Partido-prorruso-sacude-la-politica-bulgara.jpg\")
Bulgaria retras\u00f3 seis meses la introducci\u00f3n prevista del euro el pr\u00f3ximo enero debido a la persistente inflaci\u00f3n, pero se esfuerza por mantener el retraso lo m\u00e1s breve posible, dijo la ministra de finanzas, Rositza Velkova-Zheleva.<\/p>\n
Un buen desempe\u00f1o en las urnas fortalecer\u00e1 el caso de Revival para retrasar su lanzamiento. Sus puntos de vista se han visto amplificados por su h\u00e1bil uso de las redes sociales, con m\u00e1s interacciones que todos sus rivales juntos, dijo Goran Georgiev del Centro para el Estudio de la Democracia en Sof\u00eda.<\/p>\n
\u201cDespu\u00e9s de la invasi\u00f3n, los proxies rusos se activaron claramente\u201d, dijo Georgiev, enumerando varios puntos de venta influyentes, editores de libros y reproductores de redes sociales. Se\u00f1al\u00f3 que solo el 30 por ciento de los b\u00falgaros piensa en Rusia como una amenaza, pero eso es un fuerte aumento del 5 por ciento antes de la guerra. <\/p>\n
\u201cAhora que pasa el primer impacto de la invasi\u00f3n, existe la posibilidad de que Rusia se restablezca\u201d, agreg\u00f3 Georgiev.<\/p>\n
La presencia en las redes sociales de la embajada de Rusia en Sof\u00eda alcanz\u00f3 casi 2 millones de interacciones en 2022 solo en Facebook, seg\u00fan Georgiev. \u201cDebe estar entre las operaciones de redes sociales de embajadas m\u00e1s exitosas del mundo\u201d, dijo. “Es m\u00e1s una reminiscencia de un medio de propaganda que una p\u00e1gina de la embajada”.<\/p>\n
Tal salida se repite en las p\u00e1ginas web de Revival, que a menudo repiten los comentarios a favor de Rusia. \u201cNuestra gente ama a Rusia[but]hace estragos una dictadura tranquila. . . para cerrar las fuentes de informaci\u00f3n rusas y avivar la culpa en cualquiera que piense diferente\u201d, dijo uno de esos reenv\u00edos de Revival. <\/p>\n
El GERB de Borisov ha sido primero o segundo en las cuatro elecciones anteriores. Le dijo al FT que estaba dispuesto a dejar de lado las diferencias para forjar una coalici\u00f3n amplia.<\/p>\n
\u201c[The west] quiere que hagamos tal [broad] base de poder, y consideran que GERB es un escudo contra la influencia rusa\u201d, dijo Borisov. <\/p>\n
El grupo centrista PP-DB est\u00e1 indeciso entre mantener a Borisov a distancia o asociarse con \u00e9l, insinuando que preferir\u00eda formar un gobierno minoritario si gana. Pero Hristo Ivanov, un l\u00edder del PP-DB, dijo que la guerra le dio a Bulgaria una oportunidad: aislar a Revival formando un amplio gobierno pro-occidental y usando fondos de la UE para reactivar la econom\u00eda.<\/p>\n
\u201cEn dos a\u00f1os, este podr\u00eda ser un lugar dram\u00e1ticamente diferente\u201d, dijo. “Solo tenemos que encontrar el camino all\u00ed”.<\/p>\n<\/div>\n