\n<\/p>\n
\n En una entrevista con NDR, Sportschau y SZ, un ex tenista profesional y uno actual plantean serias acusaciones contra un oficial y entrenador de tenis de alto rango. Se trata de violencia sexualizada y presunto abuso de poder.<\/strong>\n <\/p>\n “Al principio se tocaba la espalda, el est\u00f3mago, y luego fue bajando hasta las nalgas”<\/cite>as\u00ed lo describe Maximilian Abel en una entrevista con NDR, Sportschau y S\u00fcddeutsche Zeitung. “Fue muy inc\u00f3modo y pens\u00e9, qu\u00e9 diablos est\u00e1 haciendo \u00e9l all\u00ed”.<\/cite> <\/p>\n \n A quien Abel acusa con esta descripci\u00f3n es a Dirk Hordorff, su exentrenador y vicepresidente de la Asociaci\u00f3n Alemana de Tenis (DTB). Abel dice que se dice que Hordorff cometi\u00f3 violencia psicol\u00f3gica, sexual y f\u00edsica contra \u00e9l durante a\u00f1os. <\/p>\n \n En los a\u00f1os 90 Abel era uno de los mejores jugadores juveniles del mundo. En ese momento, fue considerado la estrella del tenis alem\u00e1n del futuro y, como joven profesional, jug\u00f3 contra Roger Federer, entre otros. Pero durante su carrera, se dice que Abel fue v\u00edctima de abuso de poder y violencia sexual. Hace exactamente un a\u00f1o, describi\u00f3 estas acusaciones en una carta dirigida a Dietloff von Arnim, presidente de la Asociaci\u00f3n Alemana de Tenis (DTB). <\/p>\n \n Maximilian Abel, que ahora tiene 41 a\u00f1os, conoce al hombre contra el que est\u00e1 haciendo las acusaciones desde que entrenaba de ni\u00f1o en las instalaciones de la Asociaci\u00f3n de Tenis de Hessian. All\u00ed se encontraron por primera vez al margen del entrenamiento. Cuando Hordorff le dijo a Maximilian Abel a mediados de la d\u00e9cada de 1990 que quer\u00eda sentir sus m\u00fasculos y ver si el ni\u00f1o estaba en forma, obedeci\u00f3 y entr\u00f3 al vestuario con \u00e9l, dice Abel.<\/p>\n \n M\u00e1s tarde visit\u00f3 a Hordorff en su apartamento. All\u00ed se supon\u00eda que deb\u00eda hacer flexiones desnudo y fue masajeado. Hordorff no fue su entrenador, fisioterapeuta ni masajista durante este tiempo. Esto es inapropiado, dice el ex entrenador de tenis de Steffi Graf, Klaus Hofsaess. “Nadie hace eso”.<\/cite><\/p>\n \n Para poder competir en el tenis de alto nivel es recomendable contar con un apoyo econ\u00f3mico o los llamados Comodines<\/span> disponible para torneos. Abel recuerda que Dirk Hordorff le consigui\u00f3 eso. Y prometi\u00f3 entrenarlo gratis hasta que estuviera entre los 100 mejores jugadores del mundo. Se cre\u00f3 una relaci\u00f3n de dependencia y poder que Hordorff explot\u00f3. <\/p>\n \n Maximiliano Abel en 2012\n <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n \n Recuerda un evento en particular, dice Abel, de mayo de 2003, durante el torneo ATP en Rothenbaum en Hamburgo. “Me mentiste”<\/cite>, de lo que le acus\u00f3 su entonces entrenador Hordorff. Contrariamente a su afirmaci\u00f3n, no tom\u00f3 cuerdas de tenis para encordar su raqueta. <\/p>\n \n Como castigo, como lo describe Abel en una entrevista con NDR, Sportschau y SZ, tuvo que desvestirse siguiendo las instrucciones del entrenador y acostarse desnudo en la cama del hotel. “en posici\u00f3n de perro”<\/cite> tienen que ir. Dirk Hordorff se quit\u00f3 el cintur\u00f3n de los pantalones. “Luego tir\u00f3 20 veces”<\/cite>, dice Abel. 20 latigazos en las nalgas desnudas. Cuando Maximilian Abel mir\u00f3 hacia atr\u00e1s, dijo que vio a su entrenador tener una erecci\u00f3n. “Me sorprendi\u00f3, me sent\u00ed como una mierda”<\/cite>dice Abel. <\/p>\n \n Abel est\u00e1 en prisi\u00f3n hoy, no es la primera vez. La raz\u00f3n: fraude con tarjeta de cr\u00e9dito. Financi\u00f3 los excesos de drogas y alcohol y su adicci\u00f3n al juego con dinero robado, incluido el pago de prostitutas con \u00e9l. Actualmente cumple m\u00e1s de siete a\u00f1os de prisi\u00f3n. Maximilian Abel lo sabe: como estafador convicto, su credibilidad est\u00e1 en entredicho. para algunos el es “mentiroso notorio”<\/cite>. <\/p>\n \n Desde 2003, Abel ha confiado en al menos cuatro personas y dos grupos de inter\u00e9s. Reporteros de NDR, Sportschau y S\u00fcddeutsche Zeitung hablaron con estas personas y pudieron ver sus cartas. La impresi\u00f3n: las declaraciones de Abel son consistentes y no difieren entre s\u00ed. <\/p>\n \n Y seg\u00fan la investigaci\u00f3n, Maximilian Abel no fue el \u00fanico que debi\u00f3 desnudarse frente a Dirk Hordorff. Los reporteros de NDR, Sportschau y SZ hablaron con m\u00e1s de 30 personas de la escena del tenis, con jugadores, entrenadores y funcionarios actuales y anteriores. Algunos de ellos dicen haber tenido experiencias similares a las de Abel.<\/p>\n \n Uno de los afectados es el tenista profesional Sriram Balaji de India. Una subvenci\u00f3n de la Asociaci\u00f3n India le permiti\u00f3 pasar unos tres meses en la Asociaci\u00f3n Estatal de Hesse en 2010. El jugador recuerda que Dirk Hordorff, entonces presidente de la asociaci\u00f3n estatal de Hesse, entraba en su habitaci\u00f3n al menos una vez a la semana despu\u00e9s de un golpe r\u00e1pido. Entonces se supon\u00eda que Balaji, que ten\u00eda 20 a\u00f1os en ese momento, deb\u00eda desvestirse, primero hasta los calzoncillos y luego por completo.<\/p>\n “Me toc\u00f3 todo el cuerpo, pero no los genitales”<\/cite>, dice Balaji, quien todav\u00eda est\u00e1 activo en la gira ATP hoy, en una entrevista con NDR, Sportschau y SZ. Se sinti\u00f3 muy inc\u00f3modo, pero no se lo cont\u00f3 a nadie. As\u00ed que pens\u00f3 que era normal en Alemania. <\/p>\n \n Tambi\u00e9n se qued\u00f3 una noche en el departamento de Dirk Hordorff y se supon\u00eda que deb\u00eda dormir desnudo en el sof\u00e1, dice Balaji. Hordorff lo humill\u00f3 en la cancha de tenis y le jal\u00f3 las orejas frente a otros jugadores. “Sent\u00ed que quer\u00eda tratarme como su esclava”.<\/cite><\/p>\n \n Dirk Hordorff no coment\u00f3 personalmente sobre las solicitudes de NDR, Sportschau y SZ. Sin embargo, un bufete de abogados comisionado por \u00e9l dijo que las acusaciones eran “simplemente no aplicable”<\/cite>. Los hechos descritos no se produjeron.<\/p>\n \n Dirk Hordorff todav\u00eda se considera bien conectado en la escena del tenis nacional e internacional y un tirador poderoso que tambi\u00e9n apoya financieramente a los j\u00f3venes talentos. Fue entrenador y manager de Rainer Sch\u00fcttler. El actual n\u00famero uno del mundo, Novak Djokovic, asisti\u00f3 a su campamento de entrenamiento cuando era un jugador joven. Se dice que Hordorff invirti\u00f3 en la carrera del serbio. <\/p>\n \n Los jugadores, entrenadores y funcionarios describen a Hordorff como un hombre de poder que usa h\u00e1bilmente su gran red y amenaza a los oponentes con juicios. Una carta abierta enviada a la Asociaci\u00f3n de Tenis de Hesse en 2020 indica que est\u00e1 haciendo un seguimiento con jugadores, entrenadores y padres. “estilo propietario”<\/cite>. “Su comportamiento es autoritario y est\u00e1 dise\u00f1ado \u00fanicamente para mantener o ganar el poder”.<\/cite> <\/p>\n C\u00f3mo Encontrarnos<\/p>\n El departamento de Investigaci\u00f3n de NDR investiga el sexismo, MeToo y la violencia sexualizada en el deporte. Puede ponerse en contacto con el equipo editorial en research@ndr.de. En WDR, el equipo editorial de Sport inside investiga estos temas. Puede ponerse en contacto con los editores en sportinside@wdr.de.<\/p>\n<\/div>\n \n En respuesta a la carta de Maximilian Abel, la DTB encarg\u00f3 a una firma de abogados comerciales que realizara una investigaci\u00f3n en el verano de 2022. Esa investigaci\u00f3n ahora aparentemente est\u00e1 completa. El DTB anunci\u00f3 esto a pedido de NDR, Sportschau y SZ. La investigaci\u00f3n llega a la conclusi\u00f3n de que “que la acusaci\u00f3n de mala conducta no puede probarse con certeza”<\/cite>. No obstante, el miembro del Comit\u00e9 Ejecutivo no estar\u00e1 ejerciendo su cargo hasta nuevo aviso. <\/p>\n<\/p><\/div>\nSintiendo los m\u00fasculos en el vestuario<\/h2>\n
relaci\u00f3n de dependencia y poder<\/h2>\n
Abel est\u00e1 en prisi\u00f3n, sus declaraciones son consistentes<\/h2>\n
“Quer\u00eda tratarme como a una esclava”<\/h2>\n
Hordorff es un tirador de cuerdas bien conectado<\/h2>\n
DTB: “Falta de conducta no probada con certeza”<\/h2>\n