{"id":686122,"date":"2023-03-23T13:09:32","date_gmt":"2023-03-23T13:09:32","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/en-pocas-semanas-flaco-termino-en-el-top-10-de-los-neoyorquinos-mas-famosos-oms-botella-flaco-el-buho\/"},"modified":"2023-03-23T13:09:39","modified_gmt":"2023-03-23T13:09:39","slug":"en-pocas-semanas-flaco-termino-en-el-top-10-de-los-neoyorquinos-mas-famosos-oms-botella-flaco-el-buho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/en-pocas-semanas-flaco-termino-en-el-top-10-de-los-neoyorquinos-mas-famosos-oms-botella-flaco-el-buho\/","title":{"rendered":"En pocas semanas, Flaco termin\u00f3 en el top 10 de los neoyorquinos m\u00e1s famosos.  \u00bfOMS?  Botella.  Flaco el b\u00faho"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<figure class=\"artstyle__figure \" data-element-id=\"699f2697-2e02-40e3-b58d-7ea4c12a63d6\">\n<picture data-element-id=\"699f2697-2e02-40e3-b58d-7ea4c12a63d6\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"><\/source><\/source><\/picture>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">El b\u00faho real Flaco llama mucho la atenci\u00f3n en el Central Park de Nueva York.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Imagen de Corbis a trav\u00e9s de Getty Images<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"ba8f-ee89-1116-ecb7-1d84-9088-133b-8298\">\n<p>      Desde que los cielos se convirtieron en su universo, su estrella se elev\u00f3 como un cometa.  En pocas semanas, Flaco termin\u00f3 en el top 10 de los neoyorquinos m\u00e1s famosos.  \u00bfOMS?  Botella.  Flaco el b\u00faho.  Un b\u00faho real, para ser exactos.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"2455-2d30-0f74-6bbb-79fa-faeb-96c6-aa63\">\n<p>      El rapaz macho, un ex\u00f3tico para Am\u00e9rica del Norte, cumpli\u00f3 sus d\u00edas tras las rejas en el zool\u00f3gico de Nueva York durante casi 13 a\u00f1os.  Hasta el 2 de febrero, cuando activistas por los derechos de los animales aserraron un gran agujero en la malla de acero inoxidable de su recinto y el ave le quit\u00f3 las alas.  Un d\u00eda despu\u00e9s lo encontraron en un \u00e1rbol en el Central Park de Nueva York, donde parec\u00eda gustarle su nueva vista.  All\u00ed a\u00fan reside el p\u00e1jaro, observado a diario por hordas de curiosos que quieren echarle un vistazo.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"5fe8-17d6-f656-490f-f6b6-7dd3-c314-3f48\">\n<p>      Desde su liberaci\u00f3n (o escape, la redacci\u00f3n depende de la perspectiva del narrador), los medios estadounidenses -desde <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.cnn.com\/2023\/03\/03\/world\/flaco-owl-central-park-zoo-scn\/index.html\" target=\"_blank\">CNN<\/a> y <i>El<\/i> <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2023\/03\/03\/nyregion\/flaco-owl-central-park-nyc.html\" target=\"_blank\"><i>New York Times<\/i><\/a>  hasta<i> <\/i><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6eamTnMlOoM&amp;t=323s\" target=\"_blank\"><i>Tarde en la noche <\/i>con Seth Meyers <\/a>\u2013 No se habla de \u00e9l.  Flaco puede ser el \u00fanico b\u00faho en el mundo con <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Flaco_(owl)\" target=\"_blank\">su propia p\u00e1gina de Wikipedia<\/a> y un <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/flaco_theowl\" target=\"_blank\">propia cuenta de twitter<\/a>.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"a1fa-1375-b103-5a13-2f51-9645-08e8-3490\">\n<p>      Pronto surgi\u00f3 una discusi\u00f3n social sobre ese p\u00e1jaro, perteneciente a una de las especies de b\u00fahos m\u00e1s grandes de la tierra.  \u00bfQu\u00e9 hacer con el b\u00faho escapado?\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"758c-dc01-9c2f-48d8-a733-8e03-848f-a3d5\">\n<p>      Bi\u00f3logos, ecologistas y otros entusiastas de los animales discutieron acaloradamente sobre si Flaco podr\u00eda manejar su libertad o si estar\u00eda mejor en cautiverio.  El zool\u00f3gico, junto con las ambulancias de animales, inicialmente hizo todo lo posible para atrapar al b\u00faho nuevamente.  El ave de rapi\u00f1a siempre se burl\u00f3 del hombre.  Una petici\u00f3n (&#8216;<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.change.org\/p\/keep-flaco-the-central-park-zoo-owl-free\" target=\"_blank\">\u00a1Botella gratis!<\/a>&#8216;) para otorgarle la libertad permanente, obtuvo m\u00e1s de 1.500 firmas en poco tiempo.  Despu\u00e9s de m\u00e1s de dos semanas, el zool\u00f3gico dej\u00f3 de intentar atrapar al ave.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"da64-3fd9-c4c6-3610-268a-9cfa-aff9-2ec1\">\n<p>      Sus cuidadores tem\u00edan que la lechuza no sobreviviera en la naturaleza.  Despu\u00e9s de todo, nunca hab\u00eda aprendido a cazar.  Ese miedo hasta ahora ha resultado ser infundado: Flaco vol\u00f3 con altivez m\u00e1s all\u00e1 de las porciones de cebo y rasp\u00f3 su propia comida en Central Park, un hombre hecho a s\u00ed mismo en todo.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"681a-f411-41c6-fe8e-68a2-df14-5dc6-0fc8\">\n<p>      Eso aliment\u00f3 un nuevo temor: una semana despu\u00e9s de su liberaci\u00f3n, los investigadores encontraron los restos de una rata en sus bolas de v\u00f3mito.  Sopa malvada, porque la ciudad est\u00e1 luchando contra una plaga (se estima que dos millones de ratas deambulan por Nueva York), que se combate con miles de kilogramos de veneno al a\u00f1o.  En los bosques de Central Park, Flaco juega a la ruleta rusa, los protectores de aves temen: una rata envenenada podr\u00eda matar a Flaco.  No ser\u00eda el primer b\u00faho envenenado.  Adem\u00e1s, el tr\u00e1fico de la ciudad es un peligro y Flaco, al igual que alrededor de 90 a 230 mil p\u00e1jaros desafortunados cada a\u00f1o, corre el peligro de estrellarse contra los imponentes edificios de la ciudad, teme la organizaci\u00f3n estadounidense de protecci\u00f3n de aves.\n    <\/p>\n<div class=\"artstyle__container\" data-element-id=\"1d21d659-7973-49b6-91f3-06f17172f076\">\n<div class=\"artstyle__container__body\">\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"6c05-d545-fd12-31b8-a603-584f-2105-9a3f\">\n      <b>Sobre el Autor<\/b>\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"f1a4-f4df-c54a-2aaf-b49c-0fbc-3c52-343c\">\n<p>      Jean-Pierre Geelen trabaja en la redacci\u00f3n de Science como editor de &#8216;Nature &#038; Biodiversity&#8217;.  Tambi\u00e9n escribi\u00f3 el libro <i>Blind Vink, c\u00f3mo aprend\u00ed a observar p\u00e1jaros<\/i>.\n    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"792e-dc68-eb0b-6ee6-38d6-0905-34cc-9432\">\n<p>      Ruleta rusa o no, el destino a\u00fan est\u00e1 en la oscuridad por ahora.  Flaco sigue muy vivo y mira con orgullo todos los d\u00edas a las hordas de visitantes que se re\u00fanen en su barrio con binoculares y c\u00e1maras.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"b24a-4e21-f6a1-8ce9-32b9-1338-6c6a-7cbe\">\n<p>      Aqu\u00ed nuevamente asoma el peaje de la fama: su estatus de estrella, seg\u00fan los cr\u00edticos, puede atraer a tantos espectadores a Central Park que el animal sea cazado permanentemente, lo que podr\u00eda agotar su energ\u00eda, que necesita para cazar.  Mientras tanto, la historia de la lechuza se ha convertido en una saga contempor\u00e1nea, a la que los narradores vinculan diferentes percepciones y lecciones de vida.  En &#8216;su&#8217; cuenta de Twitter, el p\u00e1jaro (y por lo dem\u00e1s su libertador) se ve a s\u00ed mismo <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/flaco_theowl\/status\/1635391177850785793\" target=\"_blank\">como una estatua de coraje<\/a>.  &#8216;<i>La valent\u00eda es defender lo que crees, as\u00ed que me mantengo erguido<\/i>, &#8216;dice&#8217; el p\u00e1jaro de ah\u00ed.  En otras palabras: &#8216;Valor es defender lo que crees, as\u00ed que me voy a levantar&#8217;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"719d-84fb-7e17-5d6b-d04a-dc11-2ae9-d9ee\">\n      <i>Los New York Times<\/i> cit\u00f3 a un observador de aves que sugiri\u00f3 a los neoyorquinos, confinados en apartamentos demasiado peque\u00f1os durante el covid, identificarse con la adaptabilidad del p\u00e1jaro libre.  &#8216;Ven su propio \u00e9xito en el \u00e9xito de Flaco, o la inspiraci\u00f3n para seguir trabajando en su propio \u00e9xito&#8217;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"545b-bfa4-df19-a2de-e194-9511-0f28-e213\">\n      <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/reason.com\/2023\/03\/13\/flaco-new-york-city-owl-escape-hunt\/\" target=\"_blank\">Lenore Skenazy<\/a> \u2013conferencista, bloguera y activista por la educaci\u00f3n gratuita de los ni\u00f1os\u2013 ve a Flaco como nada menos que &#8216;una met\u00e1fora voladora&#8217; de la paternidad.  \u201cEn solo dos semanas ha aprendido a luchar contra los elementos y deslumbrar a Nueva York.  Sorprendi\u00f3 a las personas que lo aman pero lo han subestimado todos estos a\u00f1os&#8221;, escribi\u00f3.  Y: &#8220;Si queremos que nuestros hijos nos sorprendan con sus habilidades y exuberancia, tambi\u00e9n debemos recordar que est\u00e1n preprogramados para explorar y resolver cosas&#8221;.  En otras palabras, abre la jaula y libera a tus hijos.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"9c09-59d6-dbcf-7aaa-3e3f-8745-d98d-0cd8\">\n<p>      De esta forma, Flaco, el b\u00faho del zool\u00f3gico, se convirti\u00f3 en un tiempo r\u00e9cord en fuente de sabidur\u00eda.\n    <\/p>\n<div class=\"artstyle__container\" data-element-id=\"46f1952a-dcd5-4ba2-a36f-0c7cc0364fe3\">\n<div class=\"artstyle__container__body\">\n<h4 class=\"artstyle__container__title\" data-element-id=\"e427-8fec-7721-4efb-488b-a200-7afe-0841\">\n      <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"container__title__icon\">\n        <path fill=\"#D00A10\" fill-rule=\"evenodd\" d=\"M0 0h6.5l4 4.5-4 4.5H0V0z\"\/>\n      <\/svg><\/p>\n<p>      3 b\u00fahos reales.<br \/>\n    <\/h4>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"1a68-7bab-6c09-b825-20c1-1bf5-5690-f6b3\">\n<p>      Flaco es un b\u00faho real euroasi\u00e1tico (<i>bub\u00f3n bub\u00f3n<\/i>).  Un ex\u00f3tico para Am\u00e9rica, pero aqu\u00ed un viejo conocido.  Desde 1997, los b\u00fahos reales se reproducen anualmente en los Pa\u00edses Bajos, actualmente 54 parejas.  Inicialmente solo en el sur de Limburg, ahora tambi\u00e9n en Overijssel, Gelderland y North Brabant.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"e1f3-c15c-67a8-8a8e-7b6e-5b5e-0340-8b23\">\n<p>      Los b\u00fahos reales a veces realizan vuelos de muchos kil\u00f3metros para su caza.  No rehuyen las \u00e1reas urbanizadas para cazar palomas all\u00ed.  Los b\u00fahos reales j\u00f3venes a veces deambulan cientos de millas antes de establecerse en cualquier lugar.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"a0dc-4bfd-4bf9-5292-ed28-8928-9e87-a6ff\">\n<p>      En los Pa\u00edses Bajos, un pel\u00edcano escap\u00f3 dos veces del zool\u00f3gico de Artis.  En 2018, el tr\u00e1fico ferroviario se detuvo por un corto tiempo.  En 2011, uno se aloj\u00f3 en Kagerplassen, pero a los pocos meses lo encontraron muerto en Alemania: se estrell\u00f3 contra un molino de viento.\n    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/nieuws-achtergrond\/binnen-enkele-weken-tijd-belandde-flaco-in-de-top-10-van-bekendste-new-yorkers-wie-flaco-flaco-de-uil~b30d3e21\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-23<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El b\u00faho real Flaco llama mucho la atenci\u00f3n en el Central Park de Nueva York.Imagen de Corbis a<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":686123,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[5923,33683,2592,64001,36,16,29421,3364,13707,11478,3621,1660],"class_list":["post-686122","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-botella","tag-buho","tag-famosos","tag-flaco","tag-los","tag-mas","tag-neoyorquinos","tag-oms","tag-pocas","tag-semanas","tag-termino","tag-top"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/686122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=686122"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/686122\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/686123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=686122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=686122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=686122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}