{"id":682077,"date":"2023-03-21T01:28:35","date_gmt":"2023-03-21T01:28:35","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/docu-los-buzos-de-texel-simplemente-enjuagaron-un-vestido-unico-de-un-naufragio-con-una-manguera-de-jardin\/"},"modified":"2023-03-21T01:28:37","modified_gmt":"2023-03-21T01:28:37","slug":"docu-los-buzos-de-texel-simplemente-enjuagaron-un-vestido-unico-de-un-naufragio-con-una-manguera-de-jardin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/docu-los-buzos-de-texel-simplemente-enjuagaron-un-vestido-unico-de-un-naufragio-con-una-manguera-de-jardin\/","title":{"rendered":"Docu: los buzos de Texel simplemente enjuagaron un vestido \u00fanico de un naufragio con una manguera de jard\u00edn"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<div class=\"container--detail intro__text\">\n<p>La &#8216;vigilancia nocturna de la arqueolog\u00eda mar\u00edtima holandesa&#8217;.  Este es el nombre del vestido del siglo XVII que los buzos de Texel sacaron a la superficie del naufragio de Palmhout.  Sin saber entonces que hab\u00edan hecho un importante descubrimiento hist\u00f3rico.  &#8220;Un ladr\u00f3n est\u00e1 buscando una caja fuerte, realmente quer\u00edamos saber qu\u00e9 hab\u00eda en esa caja de ese naufragio&#8221;, dice el buzo Hans Dijker.  El director de Texel, Arnold van Bruggen, realiz\u00f3 la docuserie &#8216;El vestido y el naufragio&#8217;, que pr\u00f3ximamente se proyectar\u00e1 en NPO 2. <\/p>\n<\/div>\n<section class=\"media-item-container\">\n<figure class=\"figure\"><figcaption>El vestido de Kaap Skil atrae un 30 % m\u00e1s de visitantes al museo &#8211; NH Nieuws\/Edo Kooiman<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>Los residentes de Texel pudieron ver las docuseries de una sola vez el domingo en Cinema Texel.  El primero de los tres episodios comienza con una grabaci\u00f3n del buzo Jac Betsema caminando temprano en la ma\u00f1ana a trav\u00e9s del lodo detr\u00e1s del Waddendijk al amanecer.  &#8220;Tuve que levantarme de la cama a las cinco y media para eso&#8221;.  Inmediatamente cautiva al espectador. <\/p>\n<p>El director Arnold van Bruggen ha hecho un excelente trabajo al capturar los contrastes entre los buceadores aficionados y la Agencia del Patrimonio Cultural de los Pa\u00edses Bajos (RCE).  Porque no est\u00e1 legalmente permitido sacar nada del Palmhouwreck, un naufragio frente a la costa de Texel que tiene un estatus protegido.  Pero los buzos creen que salvaron el vestido de la destrucci\u00f3n.  &#8220;Porque de lo contrario habr\u00eda sido arrastrado&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<blockquote class=\"quote nh\">\n<div class=\"quote__body\">\n<div>\n<p class=\"quote__text\">&#8220;En realidad est\u00e1s buscando monedas de oro, pero encuentras un vestido&#8221;<\/p>\n<footer class=\"author\">Buceador Hans Dijker<\/footer>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>&#8220;En realidad est\u00e1s buscando monedas de oro, pero encuentras un vestido&#8221;, dice el buzo Hans Dijker.  &#8220;No sab\u00edamos que era tan importante&#8221;.  Los buzos estaban inicialmente decepcionados.  \u201cUn vestido viejo no sirve\u201d, dice Jac Betsema, la mayor de la pareja.  Solo m\u00e1s tarde se dio cuenta de que esto era algo especial, porque los buzos nunca sacan textiles a la superficie.  &#8220;Entonces todo est\u00e1 digerido y pulverizado&#8221;.<\/p>\n<p>El valor solo sali\u00f3 a la luz cuando Corina Hordijk, directora del museo Kaap Skil, fue invitada a una barbacoa en los buzos de Texel.  &#8220;Luego vi un vestido colgado detr\u00e1s de la mesa con bocadillos. Esto super\u00f3 mis expectativas m\u00e1s salvajes. Lo que sea que hab\u00eda pensado, pero no que hab\u00eda aparecido un vestido de seda del siglo XVII. Entonces me di cuenta de inmediato: si esto entra en nuestro museo, tenemos por supuesto se apoder\u00f3 de la Guardia Nocturna. Es el hallazgo arqueol\u00f3gico de agua m\u00e1s hermoso que existe.<\/p>\n<p>Y eso mientras que los buzos mismos estaban alegres al principio.  La prenda hist\u00f3rica se enjuag\u00f3 con la manguera del jard\u00edn y se tendi\u00f3 sobre los adoquines para que se secara.  Los buzos le pidieron a Annet van Boven que se pusiera la prenda.  &#8220;Yo no hice eso&#8221;, dice ella.  &#8220;Estaba sucio, pero hecho de una tela flexible&#8221;.  Los hallazgos a menudo se distribuyen entre los buzos.  Estos objetos a menudo se colocan sobre la repisa de la chimenea como curiosidades.<\/p>\n<\/div>\n<section class=\"media-item-container\">\n<figure class=\"figure\"><figcaption>Jac y Gerrit Jan Betsema y Annet van Boven del equipo de buceo de Texel &#8211; NH News\/Edo Kooiman<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>El vestido llam\u00f3 la atenci\u00f3n y no mucho despu\u00e9s la prensa mundial cay\u00f3 sobre los buzos.  Periodistas de The Guardian y The New York Times, entre otros, se sumergieron en la historia.  La directora de la Escuela de Vestimenta Hist\u00f3rica de Londres tambi\u00e9n dice en la serie documental que al principio no pod\u00eda creer que los hallazgos fueran reales, son tan \u00fanicos.  Por lo tanto, no pudo ocultar su disgusto por la forma amateur en que hab\u00edan sido tratados los objetos. <\/p>\n<p>El arque\u00f3logo mar\u00edtimo Thijs Coenen tampoco tuvo palabras para decir sobre la forma en que trabajaban los buzos.  \u201cMe demuestra que los buzos no saben c\u00f3mo hacerlo o que no les importa. Porque las cosas se van, se rompen o desaparecen\u201d.  Coenen hizo la comparaci\u00f3n de que los turistas van a la antigua ciudad romana de Pompeya y se llevan consigo objetos hist\u00f3ricos valiosos.  &#8220;La ley es bastante clara. No puedes tomar cosas sin documentarlo. Y ciertamente no sin informarlo de inmediato&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<blockquote class=\"quote nh\">\n<div class=\"quote__body\">\n<div>\n<p class=\"quote__text\">&#8220;Realmente odiamos cuando la &#8216;basura&#8217; que encontramos se va al otro lado&#8221;<\/p>\n<footer class=\"author\">Buzo Jac Betsema<\/footer>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>Va en contra de los sentimientos de los buceadores.  &#8220;Todo lo que trajimos a la superficie en el pasado era mitad del municipio y mitad de nosotros&#8221;, dice el buzo Gerrit Jan Betsema.  \u201cDespu\u00e9s cambiaron la ley y result\u00f3 que est\u00e1bamos en una violaci\u00f3n grave. Nunca pensamos en eso, porque siempre fuimos por nuestro camino\u201d.  Su hermano Jac contin\u00faa: &#8220;Realmente odiamos cuando la &#8216;basura&#8217; que excavamos va al otro lado. Eso pertenece a Texel. Esa es la herencia de Texel&#8221;.<\/p>\n<p>Coenen entiende los pensamientos de los buceadores.  &#8220;Tambi\u00e9n es genial que quieras mantener los hallazgos locales o regionales. Pero algunos hallazgos son tan importantes que pertenecen a un Rijksmuseum. Eso necesita atenci\u00f3n nacional. Estos asuntos tambi\u00e9n pueden tener una importancia nacional&#8221;.<\/p>\n<h2>Naufragio de madera de palma<\/h2>\n<p>El investigador de Arqueolog\u00eda Mar\u00edtima Arent Vos dice en el documental que en el naufragio se encontraron entre 1000 y 1500 objetos.  &#8220;Un trabajo importante fue poner orden en eso&#8221;, dice.  Ha agrupado todo en un libro.<\/p>\n<p>&#8220;Se pens\u00f3 que todos los art\u00edculos hab\u00edan sido entregados a la provincia. Que ten\u00edamos una visi\u00f3n general completa y, por lo tanto, pod\u00edamos incluir todo en el informe. Ten\u00eda una fuerte sospecha de que hab\u00eda otras cosas. Pero no soy miembro de NSB. Yo Creo que los involucrados deber\u00edan presentar esto ellos mismos y darse cuenta de que es \u00fatil. En las universidades se puede investigar sobre esto con las t\u00e9cnicas m\u00e1s modernas. Para que podamos convertirlo en publicaciones hermosas. Tratamos de convencer a la gente para que llegue all\u00ed. .&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<section class=\"media-item-container\">\n<figure class=\"figure\"><figcaption>Arnold van Bruggen, Corina Hordijk, Annette van Boven, Gert Jan Betsema, Hans Dijker y Jac Betsema responden preguntas del p\u00fablico despu\u00e9s de la pel\u00edcula.  -Noticias NH\/Edo Kooiman<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>La directora del museo, Corina Hordijk, estaba en un dilema debido a todo el incidente.  Tiene una relaci\u00f3n amistosa con los buzos, pero por otro lado tiene que contar con las autoridades.<\/p>\n<\/div>\n<blockquote class=\"quote nh\">\n<div class=\"quote__body\">\n<div>\n<p class=\"quote__text\">&#8220;Los buzos hab\u00edan recuperado el vestido de una forma que no era legal&#8221; <\/p>\n<footer class=\"author\">Director Cabo Skil Corina Hordijk<\/footer>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>&#8220;Tuvimos que arreglar todo para poder exhibir el vestido. Legalmente, eso fue un desaf\u00edo. Los buzos hab\u00edan sacado el vestido a la superficie de una manera que no era legal. Inmediatamente qued\u00f3 claro que hab\u00eda trabajo por hacer&#8221;. Y ese sigue siendo el caso. He intentado mediar y explicar a las autoridades que una vez que funcione en Texel. Como director del museo, deber\u00eda haber dicho, por supuesto, que lo que han hecho los buzos no es posible. Pero luego llegas t\u00fa. en ninguna parte tampoco. Luego la puerta simplemente se cierra. Luego est\u00e1 hecho, porque esos buzos realmente no van a detenerse &#8220;. <\/p>\n<p>Al final, los buzos viraron y entregaron todo el equipo a la provincia.  Esto hizo que los hallazgos fueran &#8220;legales&#8221;.  La provincia qued\u00f3 conmocionada por el valor hist\u00f3rico del material.  Despu\u00e9s de entregar todo, los buzos encontraron otra manga del vestido.  \u201cSimplemente lo met\u00ed en la lavadora y lo lav\u00e9 a 30 grados\u201d, dice lac\u00f3nicamente Van Boven en el documental. <\/p>\n<\/div>\n<section class=\"media-item-container\">\n<figure class=\"figure\"><figcaption>El documentalista Arnold van Bruggen &#8211; NH News\/Edo Kooiman<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>R\u00e1pidamente qued\u00f3 claro para Van Bruggen que quer\u00eda hacer un documental sobre esto.  &#8220;El vestido estuvo muy brevemente en Kaap Skil en 2016&#8221;, dice el director despu\u00e9s.  &#8220;Vi que afect\u00f3 a mucha gente, incluso se emocionaron. Entonces sabes que algo especial est\u00e1 pasando&#8221;. <\/p>\n<\/div>\n<blockquote class=\"quote nh\">\n<div class=\"quote__body\">\n<div>\n<p class=\"quote__text\">&#8220;Es una historia de piratas sobre un tesoro, similar a El se\u00f1or de los anillos&#8221;<\/p>\n<footer class=\"author\">Arnold van Bruggen, director del documental El vestido y el naufragio<\/footer>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>M\u00e1s tarde se enter\u00f3 de la controversia entre los buzos y el gobierno.  &#8220;No se trata solo del vestido, sino tambi\u00e9n de la compleja historia que lo rodea, lo cual es genial. La pregunta central, por supuesto, era si conseguimos que el vestido volviera a la isla&#8221;. <\/p>\n<p>Van Bruggen est\u00e1 contento con el resultado.  &#8220;Al final, todos lograron superar su propia sombra y hacer posible que ahora se exhiba en el museo. Es una historia de piratas sobre un tesoro similar al Se\u00f1or de los Anillos. Todos ven ese tesoro y lo quieren&#8221;. con \u00e9l. Luego se vuelven codiciosos y todos se sumergen en \u00e9l &#8220;.  Van Bruggen pas\u00f3 unos 6 a\u00f1os haciendo el documental.  <\/p>\n<p>La directora del museo Corina Hordijk de Kaap Skil tambi\u00e9n est\u00e1 satisfecha con el resultado.  &#8220;Ahora tambi\u00e9n puedes ver lo complicada que es la historia&#8221;, dice ella.  &#8220;Para el futuro, el vestido es muy importante para nosotros. Nos ha puesto en el mapa m\u00e1s grande&#8221;.<\/p>\n<p>Los n\u00fameros de visitantes van bien.  &#8220;Desde la inauguraci\u00f3n de la exposici\u00f3n, estamos en promedio veinte o treinta por ciento m\u00e1s altos. Espero que tambi\u00e9n despegue con este documental. La gente est\u00e1 cada vez m\u00e1s consciente de nosotros. Tenemos una pieza especial en casa. Vas a la Rijksmuseum por Night Watch y a Kaap Skil por el vestido. Toda la colecci\u00f3n es especial, pero el vestido no tiene paralelo&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"info \" style=\"background:#dcf8c6\">\n<p>Arnold van Bruggen tambi\u00e9n hace un podcast en respuesta a &#8216;El vestido y el naufragio&#8217;.  Tambi\u00e9n est\u00e1 trabajando en un sitio web: &#8220;Hacemos posible que las personas buceen virtualmente en el Mar de Wadden. Luego, tambi\u00e9n pueden investigar sobre los restos del naufragio&#8221;.  El Mar de Wadden es un monumento nacional y est\u00e1 prohibido bucear.  La docuserie &#8216;El vestido y el naufragio&#8217; se podr\u00e1 ver los lunes 3, 10 y 17 de abril a las 22.20 horas en NPO 2.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nhnieuws.nl\/nieuws\/316431\/docu-texelse-duikers-spoelden-unieke-jurk-uit-scheepswrak-gewoon-af-met-tuinslang\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-55<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La &#8216;vigilancia nocturna de la arqueolog\u00eda mar\u00edtima holandesa&#8217;. Este es el nombre del vestido del siglo XVII que<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":682078,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[27463,99,153716,153717,6222,36,36904,4279,1618,3605,158,2743,4754],"class_list":["post-682077","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-buzos","tag-con","tag-docu","tag-enjuagaron","tag-jardin","tag-los","tag-manguera","tag-naufragio","tag-simplemente","tag-texel","tag-una","tag-unico","tag-vestido"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/682077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=682077"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/682077\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/682078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=682077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=682077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=682077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}