{"id":678147,"date":"2023-03-18T08:51:50","date_gmt":"2023-03-18T08:51:50","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-investigadores-detectan-la-industria-oculta-de-las-fragancias\/"},"modified":"2023-03-18T08:51:52","modified_gmt":"2023-03-18T08:51:52","slug":"los-investigadores-detectan-la-industria-oculta-de-las-fragancias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-investigadores-detectan-la-industria-oculta-de-las-fragancias\/","title":{"rendered":"Los investigadores detectan la industria oculta de las fragancias"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Aparte de ser l\u00edquidos perfumados, el eau de parfum Flora Gorgeous Gardenia de Gucci y el gel de ducha Dove Go Fresh Pomegranate &#038; Lemon Verbena Scent de Unilever no tienen mucho en com\u00fan.  Uno es 100 veces m\u00e1s caro que el otro por volumen y lo vende una marca de moda, no una empresa de productos envasados.<\/p>\n<p>Pero ambos fueron creados por la misma empresa, el grupo suizo de fragancias Firmenich.  Puede que nunca hayas o\u00eddo hablar de \u00e9l, pero los olores que inventa impregnan miles de productos, desde perfumes, pastas dentales y desodorantes hasta l\u00edquidos para lavar ropa.  Invisible y no anunciado, es una presencia ambiental en los hogares.<\/p>\n<p>Corren buenos tiempos para las fragancias de lujo.  Las ventas de velas arom\u00e1ticas y perfumes de marcas y celebridades como la cantante Ariana Grande han crecido a medida que la gente se complace.  Firmenich, que produce silenciosamente muchos de ellos (incluido el RE M de Grande), ha sido llevado: sus ventas de fragancias finas <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/img06.en25.com\/Web\/FirmenichCorporateCenter1\/%7B34e59ab2-e092-4002-9b5f-c55988835dee%7D_220805_Firmenich-FY22_IR_Presentation.pdf?elqTrackId=0506a92f542f4475b5005360d6e2dd3a&amp;elqaid=450&amp;elqat=2\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">rosa<\/a> en un 33 por ciento el a\u00f1o pasado.<\/p>\n<p>El viaje fue bruscamente interrumpido la semana pasada cuando Firmenich y sus tres principales competidores fueron allanados por investigadores antimonopolio de Suiza, la UE, EE. UU. y el Reino Unido.  Se sospecha que se coludieron para aumentar los precios, impidiendo que los competidores abastezcan a sus clientes y limitando la producci\u00f3n de algunas fragancias.<\/p>\n<p>Firmenich, Givaudan de Suiza, Symrise de Alemania y el grupo estadounidense International Flavours &#038; Fragrances no han admitido ninguna irregularidad: dicen que est\u00e1n cooperando con la investigaci\u00f3n, que podr\u00eda no dar lugar a cargos.  Abarca no s\u00f3lo las fragancias, sino tambi\u00e9n <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/commission\/presscorner\/detail\/en\/ip_23_1532\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">&#8220;ingredientes de la fragancia&#8221;<\/a>que van a los alimentos para que huelan bien.<\/p>\n<p>No sabemos qu\u00e9 productos tienen en la mira los reguladores, pero puedo hacer una observaci\u00f3n sobre la brecha entre los precios de los perfumes de lujo y los del gel de ducha.  No necesita pelear demasiado cuando los clientes pagar\u00e1n felizmente por una etiqueta y una peque\u00f1a botella de fragancia.  Producir productos b\u00e1sicos para el hogar es una lucha que crea la tentaci\u00f3n de colusi\u00f3n.<\/p>\n<p>La presencia de Firmenich y los dem\u00e1s es el factor oculto detr\u00e1s de la industria del lujo. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.businessoffashion.com\/news\/beauty\/fragrance-industry-is-a-luxury-standout-as-demand-keeps-roaring\/\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">\u201cboom de las fragancias\u201d<\/a>.  Las marcas se dieron cuenta de que se pod\u00eda ganar dinero agregando perfumes a sus l\u00edneas de ropa, pero pocas de ellas ten\u00edan la capacidad de Chanel para hacer las esencias por s\u00ed mismas.  Necesitaban socios y los grupos de fragancias estaban ansiosos por ayudar.<\/p>\n<p>El aumento en las ventas de fragancias de lujo comenz\u00f3 durante la pandemia y contin\u00faa.  Sue Nabi, directora ejecutiva de la compa\u00f1\u00eda de belleza estadounidense Coty, que fabrica perfumes para marcas como Burberry, Chlo\u00e9 y Tiffany, se\u00f1al\u00f3 el a\u00f1o pasado que los compradores estaban \u201ccomprando cada vez m\u00e1s.  .  .  art\u00edculos caros\u201d para ellos mismos, no solo como regalos.<\/p>\n<p>Pero si bien las fragancias de lujo est\u00e1n creciendo r\u00e1pidamente, constituyen solo una peque\u00f1a parte de la industria.  La mayor\u00eda es menos glamurosa y m\u00e1s cotidiana: elaborando ambientadores, desodorantes, jabones, geles, detergentes, fregasuelos y todo tipo de productos arom\u00e1ticos.<\/p>\n<p>La Asociaci\u00f3n Internacional de Fragancias, con sede en Ginebra, es parte de la investigaci\u00f3n antimonopolio y me dijo que lleva a cabo todas las reuniones &#8220;bajo estrictas pautas de pol\u00edtica de competencia&#8221;.  \u00c9l <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Q3hRrSTyKMsEKivuxFiFPLwifs8jac2B\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">estimados<\/a> que en 2017, las fragancias finas representaron el 9 % de las ventas de productos perfumados;  casi el 70 por ciento involucr\u00f3 art\u00edculos de cuidado personal como champ\u00fa.<\/p>\n<p>La vida es m\u00e1s dura en este \u00faltimo negocio: el crecimiento es <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/img06.en25.com\/Web\/FirmenichCorporateCenter1\/%7B34e59ab2-e092-4002-9b5f-c55988835dee%7D_220805_Firmenich-FY22_IR_Presentation.pdf?elqTrackId=0506a92f542f4475b5005360d6e2dd3a&amp;elqaid=450&amp;elqat=2]\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">mucho m\u00e1s d\u00e9bil<\/a> y las empresas de fragancias se enfrentan a aumentos de precios por parte de sus 3.000 proveedores de materias primas, incluidos los agricultores de lavanda y pachul\u00ed.  Tambi\u00e9n tienen que negociar con las empresas de productos envasados \u200b\u200bm\u00e1s grandes del mundo para vender sus fragancias, incluidas Unilever y Procter &#038; Gamble.<\/p>\n<p>La industria produce una amplia gama de olores y esencias: solo Givaudan produce 176 <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.givaudan.com\/fragrance-beauty\/eindex\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">\u201cmol\u00e9culas de fragancia\u201d<\/a>, que van desde el salicilato de bencilo (\u201cfloral, bals\u00e1mico, dulce\u201d) hasta el alicato (\u201cafrutado, ruibarbo, arom\u00e1tico, lila\u201d).  Pero no importa cu\u00e1n dulces huelan, vender productos qu\u00edmicos a las multinacionales es una tarea ardua.<\/p>\n<p>El hecho de que las personas elijan los perfumes con cuidado pero se preocupen poco por la procedencia del aroma de pino en el limpiador de pisos dicta los t\u00e9rminos de intercambio.  Cuando Gucci quiso una fragancia con \u201cnotas amaderadas ultrasecas\u201d, consult\u00f3 a uno de los maestros perfumistas de Firmenich, quien mezcl\u00f3 la f\u00f3rmula.  Cuando una multinacional fabrica un producto de supermercado, tiene una pl\u00e9tora de opciones de proveedores.<\/p>\n<p>Tal vez las compa\u00f1\u00edas de fragancias se coludieron para reducir esas opciones: sabremos cu\u00e1ndo termina la investigaci\u00f3n.  Mientras tanto, las redadas cuentan una historia sobre ganar dinero con aromas u otros productos.  Ac\u00e9rquese lo m\u00e1s posible a los compradores insensibles al precio y mant\u00e9ngase alejado de las cadenas de suministro industriales.<\/p>\n<p>Tengo otra observaci\u00f3n: una forma legal de limitar la competencia es la fusi\u00f3n.  Cuando los gerentes acuerdan los precios dentro de una empresa, se llama estrategia, no colusi\u00f3n.  Al igual que otros, la industria se ha estado consolidando: Firmenich se est\u00e1 fusionando con el grupo holand\u00e9s de biociencias DSM: el acuerdo de 41.000 millones de euros fue aprobado por las autoridades de competencia de la UE el mes pasado.<\/p>\n<p>Espere m\u00e1s fusiones despu\u00e9s de esto.  Y la pr\u00f3xima vez que roc\u00ede perfume o se lave el cabello, examine la letra peque\u00f1a en la parte posterior, as\u00ed como las etiquetas en el frente.  El olor podr\u00eda haber llegado desde Suiza.<\/p>\n<p><em>john.gapper@ft.com<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/96dd63ed-f5b9-4d96-9566-5dda30bca163\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aparte de ser l\u00edquidos perfumados, el eau de parfum Flora Gorgeous Gardenia de Gucci y el gel de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":678148,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[12763,54661,1343,12583,246,36,15257],"class_list":["post-678147","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-detectan","tag-fragancias","tag-industria","tag-investigadores","tag-las","tag-los","tag-oculta"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/678147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=678147"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/678147\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/678148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=678147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=678147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=678147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}