{"id":677877,"date":"2023-03-18T04:18:36","date_gmt":"2023-03-18T04:18:36","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/estreno-mundial-en-be-miniaturas-como-pinturas\/"},"modified":"2023-03-18T04:18:38","modified_gmt":"2023-03-18T04:18:38","slug":"estreno-mundial-en-be-miniaturas-como-pinturas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/estreno-mundial-en-be-miniaturas-como-pinturas\/","title":{"rendered":"Estreno mundial en BE: miniaturas como pinturas"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"post-4569629\">\n<figure class=\"position-relative mb-3\"><figcaption class=\"small fw-bold mt-1\">\n<p>         Una de las muchas escenas de &#8220;So\u00f1\u00e9 la noche&#8221;, incluso con Corinna Kirchhoff y Johanna Wokalek (frente central)                      <span class=\"fw-normal\">Foto: DAVIDS\/Christina Kratsch<\/span><br \/>\n            <\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"entry-content col-auto col-lg-8 mx-auto\" style=\"min-width: 70%\">\n<p class=\"fw-bold\">\n<p>    Por Bettina Goemener\n<\/p>\n<div class=\"w-auto d-flex flex-column-reverse d-lg-block w-mrec\">\n<p class=\"fw-bold\">\u00a1Qu\u00e9 tarea de S\u00edsifo! <\/p>\n<\/div>\n<p>La directora Andrea Breth cre\u00f3 alrededor de 80 escenas individuales breves para su obra con m\u00fasica &#8220;So\u00f1\u00e9 la noche&#8221; a partir de m\u00e1s de 500 textos literarios, piezas musicales y objetos encontrados.  El estreno fue el jueves por la noche en el Berliner Ensemble.<\/p>\n<p>Las miniaturas son a menudo melanc\u00f3licas, rid\u00edculas, sofocantes, grotescas, divertidas, a veces parecidas a pinturas o im\u00e1genes de pel\u00edculas mudas.  Corinna Kirchhoff imita a la diva con una estola de piel, que le canta viejas canciones de amor a su Spitz oa un ba\u00fal.  Alexander Simon en plena forma es un marido aficionado e int\u00e9rprete de &#8220;Hago todo con mis piernas&#8221; de Friedrich Hollaender.<\/p>\n<p>Los actores, en su mayor\u00eda vestidos de gris, casi del mismo color que el escenario, ofrecen una actuaci\u00f3n precisa con un compromiso f\u00edsico impresionante.  El conjunto canta todas las canciones, desde &#8220;Gute Nacht&#8221; de Schubert hasta &#8220;Dame el \u00faltimo beso&#8221; (Charles Amberg).  Lo que todo esto tiene que ver con los sue\u00f1os, como lo anunci\u00f3 Breth, es una inc\u00f3gnita. <\/p>\n<p><strong>El p\u00fablico del estreno vitore\u00f3 la pieza, que podr\u00eda haber sido m\u00e1s corta.<\/strong><\/p>\n<p><em>Otras funciones: 28 y 29 de marzo, Tel. 28408155<\/em><\/p>\n<\/p><\/div>\n<section data-type=\"tag-links\" class=\"d-flex align-items-center gap-2 mt-4 mb-2\">\n            <span class=\"fw-bold text-nowrap\">Asignaturas: <\/span><br \/>\n            <span class=\"d-flex gap-2 overflow-scroll hide-scrollbar\" data-actions=\"scroll-horizontal\"><\/p>\n<p>                            Conjunto de Berl\u00edn Cultura de Berl\u00edn<br \/>\n                        <\/span><br \/>\n        <\/section>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.bz-berlin.de\/unterhaltung\/miniaturen-wie-gemaelde\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-27<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una de las muchas escenas de &#8220;So\u00f1\u00e9 la noche&#8221;, incluso con Corinna Kirchhoff y Johanna Wokalek (frente central)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":677878,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[440,4756,153203,2282,8031],"class_list":["post-677877","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-como","tag-estreno","tag-miniaturas","tag-mundial","tag-pinturas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/677877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=677877"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/677877\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/677878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=677877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=677877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=677877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}