{"id":676264,"date":"2023-03-17T07:58:31","date_gmt":"2023-03-17T07:58:31","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-hijo-exiliado-del-ultimo-sha-de-iran-asume-el-liderazgo-de-la-diaspora-galvanizada\/"},"modified":"2023-03-17T07:58:33","modified_gmt":"2023-03-17T07:58:33","slug":"el-hijo-exiliado-del-ultimo-sha-de-iran-asume-el-liderazgo-de-la-diaspora-galvanizada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-hijo-exiliado-del-ultimo-sha-de-iran-asume-el-liderazgo-de-la-diaspora-galvanizada\/","title":{"rendered":"El hijo exiliado del \u00faltimo sha de Ir\u00e1n asume el liderazgo de la di\u00e1spora galvanizada"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Reza Pahlavi estuvo durante d\u00e9cadas en los m\u00e1rgenes distantes de la pol\u00edtica iran\u00ed, un pr\u00edncipe heredero exiliado con una salpicadura de partidarios mon\u00e1rquicos dentro y fuera del pa\u00eds.<\/p>\n<p>Pero Pahlavi, el hijo residente en Estados Unidos del \u00faltimo sha de Ir\u00e1n que fue derrocado en la revoluci\u00f3n de 1979, se ha convertido en los \u00faltimos meses en una figura decorativa de una oposici\u00f3n cada vez m\u00e1s ambiciosa en la di\u00e1spora que cree que ha llegado el momento de fomentar un cambio de r\u00e9gimen en la rep\u00fablica isl\u00e1mica.<\/p>\n<p>El resultado es que, 44 a\u00f1os despu\u00e9s de que su padre fuera derrocado, Pahlavi ha estado recorriendo las capitales europeas como parte de una campa\u00f1a para convencer a Occidente de aumentar el apoyo a los manifestantes iran\u00edes que quieren que la teocracia sea reemplazada por una democracia secular.<\/p>\n<p>Complementar las sanciones ya impuestas a la rep\u00fablica con acciones para \u201cempoderar\u201d a los iran\u00edes que se oponen al r\u00e9gimen contribuir\u00eda en gran medida a \u201chacerlos m\u00e1s capaces de ejercer presi\u00f3n desde adentro\u201d, dijo Pahlavi en una entrevista con el Financial Times.<\/p>\n<p>Dichos comentarios reflejan la confianza entre los opositores al r\u00e9gimen en el extranjero de que las protestas masivas del a\u00f1o pasado que siguieron a la muerte de Mahsa Amini, de 22 a\u00f1os, han alterado la din\u00e1mica en Ir\u00e1n.  Tambi\u00e9n subray\u00f3 c\u00f3mo esperaban dar forma a la pol\u00edtica occidental.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><picture><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/e119e0ae-bad7-4cca-909d-4fb86829c805\" data-original-image-width=\"1527\" data-original-image-height=\"1527\"><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">Reza Pahlavi: &#8216;Estamos tratando de hacer todo esto en el contexto del cambio no violento y de desobediencia civil sin tener que recurrir a la violencia o la intervenci\u00f3n extranjera&#8217; \u00a9 Charlie Bibby\/FT<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Pahlavi, de 62 a\u00f1os, asisti\u00f3 a la Conferencia de Seguridad de Munich del mes pasado, mientras que los funcionarios iran\u00edes no fueron invitados.  Luego se reuni\u00f3 con legisladores en Londres, Par\u00eds y Bruselas. <\/p>\n<p>Pahlavi, que no ha regresado a Ir\u00e1n desde 1978 cuando se fue, a los 17 a\u00f1os, para estudiar en los EE. UU., dijo que antes exist\u00edan posibilidades de reuniones de &#8220;alto nivel&#8221;, pero la diferencia ahora era que la gente estaba comprometida.  \u201cDespu\u00e9s de 43 a\u00f1os, el mundo comienza a decir que es mejor comenzar a hablar con personas que son parte de la soluci\u00f3n y la alternativa\u201d. <\/p>\n<p>Las protestas han disminuido, pero con Ir\u00e1n bajo crecientes presiones sociales y econ\u00f3micas, los opositores de la rep\u00fablica predicen m\u00e1s ciclos de disturbios.  Animados por llamados internos para un cambio de r\u00e9gimen, Pahlavi y otros en la di\u00e1spora est\u00e1n redactando una carta para prepararse para una \u201ctransici\u00f3n\u201d en caso de que la teocracia se derrumbe. <\/p>\n<p>Despu\u00e9s de d\u00e9cadas de profundas divisiones dentro de una di\u00e1spora que en su mayor\u00eda mostr\u00f3 poco apetito por la actividad pol\u00edtica, Pahlavi y otras figuras de la oposici\u00f3n en el extranjero han visto amplificadas sus voces a niveles sin precedentes en el escenario internacional.<\/p>\n<p>En parte se debe a la naturaleza y el alcance de las protestas, que supusieron para el r\u00e9gimen la amenaza m\u00e1s grave en a\u00f1os.  Esto coincidi\u00f3 con la escalada de tensiones entre Ir\u00e1n y Occidente que se debi\u00f3 en parte a la represi\u00f3n de Teher\u00e1n contra los manifestantes, as\u00ed como a su decisi\u00f3n de vender drones a Rusia utilizados en su guerra contra Ucrania.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><picture><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/2cfe6812-fb9a-475e-ac77-75d7eac49192\" data-original-image-width=\"1513\" data-original-image-height=\"1513\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1679039911_999_El-hijo-exiliado-del-ultimo-sha-de-Iran-asume-el.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/6132694a-5947-4e7c-8750-18a9f49d2ddb\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"2269\" data-original-image-height=\"1513\" alt=\"Un manifestante sostiene una foto de Reza Pahlavi. \" \/><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">Un manifestante sostiene una foto de Reza Pahlavi en una manifestaci\u00f3n contra el actual r\u00e9gimen iran\u00ed y en apoyo de Pahlavi \u00a9 Vuk Valcic\/SOPA Images\/Sipa US\/Reuters<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Pahlavi es el hijo mayor del difunto Mohammad Reza Pahlavi, quien busc\u00f3 modernizar Ir\u00e1n durante cuatro d\u00e9cadas como sha con el respaldo de Estados Unidos.  Pero muchos iran\u00edes se sintieron alienados por su desarrollo al estilo occidental, la corrupci\u00f3n y el gobierno autocr\u00e1tico, que culminaron en los tumultuosos eventos que derrocaron a su dinast\u00eda.<\/p>\n<p>Hoy en d\u00eda, muchos iran\u00edes siguen siendo esc\u00e9pticos sobre la oposici\u00f3n en el extranjero y Pahlavi, argumentando que carecen de l\u00edderes cre\u00edbles y que est\u00e1n alejados de la gente com\u00fan y de los activistas a favor de la democracia de la rep\u00fablica.  Hay dudas sobre su nivel de apoyo dentro del pa\u00eds.  Algunos dicen que las actividades de la di\u00e1spora le hacen el juego a un r\u00e9gimen deseoso de culpar de los disturbios a sus enemigos extranjeros. <\/p>\n<p>&#8220;El [overseas] La oposici\u00f3n es m\u00e1s relevante que antes debido al impacto que est\u00e1 teniendo en la pol\u00edtica interna de los pa\u00edses en los que reside, pero su agenda no siempre es la misma que la de los activistas internos\u201d, dijo Ali Vaez, analista de Crisis Group, un grupo de expertos.  \u201cSu propia intolerancia y luchas internas han contribuido a las preocupaciones\u201d.<\/p>\n<p>Los analistas dicen que el nuevo papel elevado de Pahlavi y otros en la di\u00e1spora tambi\u00e9n expuso una debilidad en la oposici\u00f3n: la falta de un liderazgo claro dentro o fuera de Ir\u00e1n.  \u201cHay tanta gente con capacidad y potencial, pero es dif\u00edcil identificar a una sola persona que impulse y re\u00fana apoyo, particularmente dentro de Ir\u00e1n\u201d, dijo Sanam Vakil, un experto en Ir\u00e1n de Chatham House. <\/p>\n<p>Pahlavi insisti\u00f3 en que estaba en contacto con activistas dentro de Ir\u00e1n y reflejaba sus puntos de vista.  Su objetivo era convencer a Occidente de hacer m\u00e1s para ayudar a los iran\u00edes a eludir las restricciones de Internet y recaudar fondos para apoyar a los trabajadores en huelga, creyendo que los disturbios laborales \u201cparalizar\u00edan el sistema\u201d.<\/p>\n<p>\u201cEstamos tratando de hacer todo esto en el contexto del cambio no violento y de desobediencia civil sin tener que recurrir a la violencia o la intervenci\u00f3n extranjera\u201d, dijo.  Las figuras de la oposici\u00f3n convocaron huelgas generales durante las protestas, una t\u00e1ctica que ayud\u00f3 a aflojar el control del poder por parte del sha en 1979, pero que en gran medida no fueron escuchadas. <\/p>\n<p>En Ir\u00e1n, analistas y diplom\u00e1ticos dicen que entre la di\u00e1spora activista, que incluye actores, periodistas y futbolistas, Pahlavi tiene cierta estatura como el hijo del \u00faltimo sha.  Sin embargo, su herencia tambi\u00e9n se ve como una debilidad, ya que muchos recuerdan la naturaleza autocr\u00e1tica del r\u00e9gimen de su padre. <\/p>\n<p>\u201cNadie cuestiona lo que sucedi\u00f3 en la historia\u201d, dijo Pahlavi.  \u201cNo ten\u00eda ninguna responsabilidad en el r\u00e9gimen anterior, ten\u00eda el t\u00edtulo de pr\u00edncipe heredero, pero nadie me hace responsable de eso\u201d.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><picture><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/392622a7-0669-43b5-95fb-5782eb398586\" data-original-image-width=\"1633\" data-original-image-height=\"1633\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1679039911_317_El-hijo-exiliado-del-ultimo-sha-de-Iran-asume-el.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/21eedb8f-6fc7-4102-a716-38daca079019\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"1665\" data-original-image-height=\"1110\" alt=\"Mohammed Reza Shah Pahlavi, con su tercera esposa, Farah Diba, y su hijo, Reza, vestidos de gala frente al trono\" \/><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">El pr\u00edncipe heredero iran\u00ed Reza Pahlavi con sus padres, Mohammed Reza Shah Pahlavi y Farah Diba \u00a9 Universal History Archive\/UIG\/Shutterstock<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Pahlavi, cuyos partidarios todav\u00eda se refieren a \u00e9l como \u201csu majestad\u201d, es ambiguo sobre si quiere ver un regreso a la monarqu\u00eda.  Dijo que se recusar\u00eda \u201ca m\u00ed mismo de este debate para no favorecer a uno u otro\u201d.<\/p>\n<p>Su tarea era construir una \u201ccoalici\u00f3n de organizaciones pol\u00edticas [and] grupos\u201d y prepararse para lo que suceder\u00eda si el r\u00e9gimen cayera.  Cuando se le pregunt\u00f3 si se ve\u00eda a s\u00ed mismo como un l\u00edder de transici\u00f3n, respondi\u00f3: \u201cEso es lo que la gente quiere que juegue como un papel;  mon\u00e1rquicos o republicanos\u201d.<\/p>\n<p>Agreg\u00f3: \u201cMi misi\u00f3n en la vida terminar\u00e1 el d\u00eda que la gente vaya a las urnas y elija su futuro sistema\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/29ce8454-2e17-4fe4-a8d6-be4b74d3bb96\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reza Pahlavi estuvo durante d\u00e9cadas en los m\u00e1rgenes distantes de la pol\u00edtica iran\u00ed, un pr\u00edncipe heredero exiliado con<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":676265,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[3400,38,32343,35695,152992,1737,6983,10952,152991,1327],"class_list":["post-676264","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-asume","tag-del","tag-diaspora","tag-exiliado","tag-galvanizada","tag-hijo","tag-iran","tag-liderazgo","tag-sha","tag-ultimo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/676264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=676264"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/676264\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/676265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=676264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=676264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=676264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}