{"id":675778,"date":"2023-03-17T00:33:38","date_gmt":"2023-03-17T00:33:38","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-directora-de-53-anos-se-suicido-despues-de-escuchar-que-ofsted-estaba-degradando-su-escuela-primaria-a-inadecuada\/"},"modified":"2023-03-17T00:33:40","modified_gmt":"2023-03-17T00:33:40","slug":"la-directora-de-53-anos-se-suicido-despues-de-escuchar-que-ofsted-estaba-degradando-su-escuela-primaria-a-inadecuada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-directora-de-53-anos-se-suicido-despues-de-escuchar-que-ofsted-estaba-degradando-su-escuela-primaria-a-inadecuada\/","title":{"rendered":"La directora, de 53 a\u00f1os, se suicid\u00f3 despu\u00e9s de escuchar que Ofsted estaba degradando su escuela primaria a &#8216;inadecuada&#8217;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>UNA DIRECTORA se quit\u00f3 la vida despu\u00e9s de escuchar que Ofsted estaba degradando su escuela primaria a &#8220;inadecuada&#8221;, dijo su familia.<\/p>\n<p>Ruth Perry, de 53 a\u00f1os, hab\u00eda sido directora de la Escuela Primaria Caversham en Reading desde 2010, pero se suicid\u00f3 el 8 de enero de este a\u00f1o.<\/p>\n<figure class=\"article__media\">\n<div class=\"article__media-img-container open-gallery\" data-index=\"37768\"><a rel=\"nofollow\" href=\"#\"><\/a><\/p>\n<p><span class=\"article__gallery-count-value\">2<\/span><\/p>\n<\/div><figcaption class=\"article__media-caption\"><span class=\"article__media-span\">La directora Ruth Perry se quit\u00f3 la vida el 8 de enero mientras esperaba una inspecci\u00f3n de Ofsted en su escuela.<\/span><span class=\"article__credit\">Cr\u00e9dito: futuros m\u00e1s brillantes para los ni\u00f1os<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"article__media\">\n<div class=\"article__media-img-container open-gallery\" data-index=\"37769\"><a rel=\"nofollow\" href=\"#\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"La hermana de Ruth, Julia, en la foto, dijo que la inspecci\u00f3n de Ofsted dej\u00f3 a la directora como una \"sombra de s\u00ed misma\".\" height=\"460\" width=\"776\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/www.thesun.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/told-bbc-south-headteacher-left-803584438.jpg\" data-credit=\"BBC\" data- data-img=\"https:\/\/www.thesun.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/told-bbc-south-headteacher-left-803584438.jpg?strip=all&amp;w=776\"  bad-src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns=&quot;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&quot; viewBox=&quot;0 0 1.7 1&quot;%3E%3C\/svg%3E\"\/><\/a><\/p>\n<p><span class=\"article__gallery-count-value\">2<\/span><\/p>\n<\/div><figcaption class=\"article__media-caption\"><span class=\"article__media-span\">La hermana de Ruth, Julia, en la foto, dijo que la inspecci\u00f3n de Ofsted dej\u00f3 a la directora como una &#8220;sombra de s\u00ed misma&#8221;.<\/span><span class=\"article__credit\">Cr\u00e9dito: BBC<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Su familia dice que Ruth qued\u00f3 como una \u201csombra de s\u00ed misma\u201d como resultado de la inspecci\u00f3n del perro guardi\u00e1n de la escuela, y ella lo llam\u00f3 \u201cel peor d\u00eda de mi vida\u201d.<\/p>\n<p>Se afirma que los inspectores hab\u00edan decidido degradar la escuela despu\u00e9s del primer d\u00eda de una inspecci\u00f3n de dos d\u00edas.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n se afirma que hizo afirmaciones infundadas sobre la sexualizaci\u00f3n de los alumnos en la escuela.<\/p>\n<p>Ruth se suicid\u00f3 solo dos meses antes de que se publicara el informe, lo que provoc\u00f3 una avalancha de dolor por parte de amigos, familiares, colegas y la comunidad escolar.<\/p>\n<div class=\"read-more-container css-kthkla\">\n<div class=\"css-6j9spa\">\n<div class=\"css-g9qqck\">\n<div class=\"css-1mpu6y4\">\n<div class=\"css-11k10ko\">\n<div class=\"read-more-vertical-card css-1y5do3s\">\n<div class=\"css-1fz92cy\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazyload newskit-replacement-image\" alt=\"Un mapa revelador muestra las escuelas secundarias peor calificadas de Ofsted... \u00bfEst\u00e1 la suya all\u00ed?\" width=\"295\" height=\"188\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/La-directora-de-53-anos-se-suicido-despues-de-escuchar.jpg\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-11k10ko\">\n<div class=\"read-more-vertical-card css-1y5do3s\">\n<div class=\"css-1fz92cy\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazyload newskit-replacement-image\" alt=\"La basura de las escuelas en educaci\u00f3n f\u00edsica ser\u00e1 rebajada por Ofsted bajo la reorganizaci\u00f3n de Rishi Sunak\" width=\"295\" height=\"188\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/La-directora-de-53-anos-se-suicido-despues-de-escuchar.webp.jpeg\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Su hermana Julia dijo que la inspecci\u00f3n, que se llev\u00f3 a cabo el 15 y 16 de noviembre del a\u00f1o pasado, hab\u00eda devastado a Ruth, quien le dijo que la experiencia fue \u201cterrible\u201d y que hab\u00eda sido \u201cel peor d\u00eda de mi vida\u201d.<\/p>\n<p>Sobre ese d\u00eda, Julia le dijo a BBC South: \u201cDije &#8216;No puede ser tan malo&#8217; y ella dijo &#8216;s\u00ed lo es, es tan malo como puede ser&#8217;.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Julia, Ruth hab\u00eda afirmado que los inspectores de Ofsted le hab\u00edan dicho al personal y al liderazgo en la primaria que hab\u00edan visto a un ni\u00f1o &#8220;pasar hilo dental&#8221;, un movimiento de baile popular en el videojuego Fortnite y que esto hab\u00eda sido visto como evidencia de la sexualizaci\u00f3n de los ni\u00f1os en la escuela.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n se alega que los inspectores le dijeron al personal que hab\u00edan visto abuso de ni\u00f1o a ni\u00f1o, y que el incidente que Ruth dijo fue solo una pelea en el patio de recreo.<\/p>\n<p>La inspecci\u00f3n hab\u00eda sido la primera de la escuela en 13 a\u00f1os, despu\u00e9s de que se eliminaron las reglas que exim\u00edan a las escuelas sobresalientes de ser examinadas en profundidad.<\/p>\n<p>Publicado esta semana, el informe calific\u00f3 a la escuela como Buena en todas las categor\u00edas excepto en liderazgo y administraci\u00f3n, donde se dijo que era Inadecuada.<\/p>\n<p>Critic\u00f3 a la escuela por mantener registros deficientes, con brechas en los controles de empleo que posiblemente pusieran en riesgo a los alumnos.<\/p>\n<p>Esta calificaci\u00f3n coloc\u00f3 a toda la escuela en la categor\u00eda m\u00e1s baja posible: Inadecuada.<\/p>\n<p>Los inspectores se\u00f1alaron que \u201cla mayor\u00eda de los alumnos se comportan con sensatez y est\u00e1n a la altura de las altas expectativas del personal\u201d, y agregaron: \u201cLos alumnos saben a qui\u00e9n acudir si tienen una preocupaci\u00f3n o un problema, sinti\u00e9ndose seguros de que obtendr\u00e1n la ayuda que necesitan.<\/p>\n<p>&#8220;Las relaciones entre el personal y los alumnos son c\u00e1lidas y de apoyo. Los incidentes de intimidaci\u00f3n son raros&#8221;.<\/p>\n<h2>PREOCUPACIONES DE &#8216;PROTECCI\u00d3N&#8217;<\/h2>\n<p>Sin embargo, agregaron: \u201cLos l\u00edderes no tienen los conocimientos necesarios para mantener a los alumnos a salvo.  No han tomado medidas r\u00e1pidas y adecuadas cuando los alumnos est\u00e1n en riesgo.<\/p>\n<p>\u201cNo se han asegurado de que la protecci\u00f3n sea efectiva en toda la escuela\u201d.<\/p>\n<p>El informe contin\u00faa diciendo: \u201cLos gobernadores tienen una visi\u00f3n ambiciosa para los alumnos y el personal.<\/p>\n<p>\u201cSin embargo, no se han asegurado de cumplir con sus responsabilidades legales de salvaguardia.  Hasta la inspecci\u00f3n, desconoc\u00edan las debilidades significativas en los arreglos de la escuela para mantener seguros a los alumnos\u201d.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n dijo que la escuela no ten\u00eda &#8220;procesos s\u00f3lidos&#8221; para contrarrestar el ausentismo persistente de algunos alumnos y que los l\u00edderes ten\u00edan una &#8220;comprensi\u00f3n d\u00e9bil de los requisitos y procedimientos de protecci\u00f3n&#8221;.<\/p>\n<h2>&#8216;INJUSTICIA COMPLETA&#8217;<\/h2>\n<p>Julia afirm\u00f3 que hab\u00eda una sensaci\u00f3n de &#8220;completa injusticia&#8221; sobre el proceso detr\u00e1s de la inspecci\u00f3n y el informe.<\/p>\n<p>Ella dijo: \u201cDurante todo ese proceso, cada vez que hablaba con ella, hablaba sobre la cuenta regresiva.<\/p>\n<p>\u201cRecuerdo claramente un d\u00eda que ella dijo &#8217;52 d\u00edas y contando&#8217;.<\/p>\n<p>\u201cTodos los d\u00edas, ten\u00eda este peso sobre sus hombros y no se le permit\u00eda oficialmente hablar con su familia.<\/p>\n<p>\u201cRecuerdo la primera vez que la vi en lugar de simplemente hablar por tel\u00e9fono un par de d\u00edas despu\u00e9s del final de la inspecci\u00f3n de Ofsted, ella era una sombra absoluta de lo que era antes.<\/p>\n<p>\u201cEste juicio de una sola palabra solo est\u00e1 destruyendo 32 a\u00f1os de su vocaci\u00f3n, la educaci\u00f3n era su vocaci\u00f3n.  32 a\u00f1os resumidos en una palabra, Inadecuados.  Simplemente se aprovech\u00f3 de su mente hasta que no pudo soportarlo m\u00e1s.<\/p>\n<p>\u201cElla fue una gran p\u00e9rdida, era mi hermana peque\u00f1a y solo ten\u00eda 53 a\u00f1os, ten\u00eda mucho m\u00e1s que dar, mucho m\u00e1s que pod\u00eda hacer\u201d.<\/p>\n<p>Matt Rodda, el parlamentario laborista de Reading East, que cubre el \u00e1rea donde se encuentra la escuela, dijo: \u201cTuve una reuni\u00f3n con el ministro de la escuela y tambi\u00e9n le plante\u00e9 esto al director regional de Ofsted.<\/p>\n<h2>PREOCUPACIONES SOBRE LA INSPECCI\u00d3N<\/h2>\n<p>\u201cCreo que es justo decir que hay preocupaciones locales sobre la forma en que se llev\u00f3 a cabo la inspecci\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cTambi\u00e9n sobre la forma en que el marco Ofsted y otras regulaciones que afectan a Ofsted funcionan de manera efectiva, y la presi\u00f3n m\u00e1s amplia sobre los directores\u201d.<\/p>\n<p>Ofsted dijo en un comunicado: \u201cNos entristeci\u00f3 profundamente la tr\u00e1gica muerte de Ruth Perry.<\/p>\n<p>\u201cNuestros pensamientos permanecen con la familia, los amigos y todos los miembros de la comunidad de la Escuela Primaria Caversham de la Sra. Perry\u201d.<\/p>\n<p>Ruth hab\u00eda sido alumna de la escuela y volvi\u00f3 a ella en 2006 como subdirectora y fue ascendida a directora en 2010.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de su muerte, su familia dijo en un comunicado: \u201cEstamos devastados por la repentina p\u00e9rdida de una encantadora madre, esposa, hija, hermana, t\u00eda, sobrina, cu\u00f1ada y amiga.<\/p>\n<p>\u201cDeja un enorme y doloroso vac\u00edo en todas nuestras vidas y, lo sabemos, en la vida de tantos otros que tuvieron la suerte de conocerla.<\/p>\n<p>\u201cEstamos agradecidos con todos nuestros amigos por sus pensamientos y apoyo ahora y en los a\u00f1os dif\u00edciles que se avecinan.<\/p>\n<p>\u201cRuth ser\u00e1 recordada como la persona amable, divertida, segura, vivaz y cari\u00f1osa que era y por todo lo que logr\u00f3 en la vida.<\/p>\n<h2>&#8216;DUELO INSONDABLE&#8217;<\/h2>\n<p>\u201cTambi\u00e9n les pedimos a aquellos que no conocieron a Ruth que respeten nuestra privacidad, ya que llegamos a un acuerdo con nuestro dolor insondable, y que consideren cuidadosamente c\u00f3mo sus palabras y acciones pueden afectar a los dem\u00e1s.<\/p>\n<p>\u201cComo lo atestiguan los muchos tributos que recibi\u00f3 de la escuela en general y la comunidad de Caversham, Ruth se preocupaba profundamente no solo por los resultados acad\u00e9micos, sino tambi\u00e9n por el bienestar general y la felicidad de los alumnos y el personal a quienes ense\u00f1aba y dirig\u00eda.<\/p>\n<p>\u201cCaversham Primary fue una escuela muy feliz bajo el liderazgo de Ruth y, a pesar de los muchos desaf\u00edos que siempre conlleva el papel de Directora, ella tambi\u00e9n estaba feliz all\u00ed.<\/p>\n<p>\u201cRuth fue una directora dedicada y una excelente maestra.<\/p>\n<p>\u201cAmaba a los alumnos y al personal de la escuela primaria de Caversham y estaba muy orgullosa de haber sido su directora durante 12 a\u00f1os y anteriormente directora adjunta durante cuatro a\u00f1os.<\/p>\n<div class=\"read-more-container css-kthkla\">\n<div class=\"css-6j9spa\">\n<div class=\"css-g9qqck\">\n<div class=\"css-1mpu6y4\">\n<div class=\"css-11k10ko\">\n<div class=\"read-more-vertical-card css-1y5do3s\">\n<div class=\"css-1fz92cy\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazyload newskit-replacement-image\" alt=\"Los compradores se apresuran a comprar un dispositivo Aldi 'de oferta' que ayuda a prevenir el moho\" width=\"295\" height=\"188\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1679013218_295_La-directora-de-53-anos-se-suicido-despues-de-escuchar.jpg\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-11k10ko\">\n<div class=\"read-more-vertical-card css-1y5do3s\">\n<div class=\"css-1fz92cy\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazyload newskit-replacement-image\" alt=\"Hice una compra semanal de alimentos en M&#038;S y me sorprendi\u00f3 lo barato que era... obtuve un mont\u00f3n\" width=\"295\" height=\"188\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1679013218_86_La-directora-de-53-anos-se-suicido-despues-de-escuchar.jpg\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u201cRuth fue una fuerza para el bien en su vida, y queremos que tambi\u00e9n sea una fuerza para un cambio positivo despu\u00e9s de su muerte.<\/p>\n<p>\u201cInstar\u00edamos a cualquiera que se haya visto afectado por su muerte a hablar sobre sus sentimientos y saber que hay ayuda disponible.  Se pueden encontrar l\u00edneas de ayuda locales y nacionales, asesoramiento y apoyo en la <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/servicesguide.reading.gov.uk\/kb5\/reading\/directory\/advice.page?id=NjGDR1IGovc\" target=\"_blank\">Servicio de informaci\u00f3n familiar de lectura<\/a> sitio web.&#8221;<\/p>\n<p><strong>Si se ve afectado por alguno de los problemas planteados en este art\u00edculo, llame a los samaritanos de forma gratuita al 116123.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.thesun.co.uk\/news\/21743603\/headmistress-killed-herself-primary-school-downgraded-inadequate-ofsted\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-58<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>UNA DIRECTORA se quit\u00f3 la vida despu\u00e9s de escuchar que Ofsted estaba degradando su escuela primaria a &#8220;inadecuada&#8221;,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":675779,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[205,152941,755,11861,10405,1364,4114,107512,152940,20051,27577],"class_list":["post-675778","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-anos","tag-degradando","tag-despues","tag-directora","tag-escuchar","tag-escuela","tag-estaba","tag-inadecuada","tag-ofsted","tag-primaria","tag-suicido"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/675778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=675778"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/675778\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/675779"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=675778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=675778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=675778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}