{"id":675655,"date":"2023-03-16T22:45:44","date_gmt":"2023-03-16T22:45:44","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/giacomo-fasola-los-recopilo-para-ayudar-a-su-sobrino-y-a-todos-los-ninos-y-jovenes-con-discapacidad-a-imaginar-mejor-su-lugar-en-el-mundo-asi-nacio-el-libro-infantil-sin-limites\/"},"modified":"2023-03-16T22:45:46","modified_gmt":"2023-03-16T22:45:46","slug":"giacomo-fasola-los-recopilo-para-ayudar-a-su-sobrino-y-a-todos-los-ninos-y-jovenes-con-discapacidad-a-imaginar-mejor-su-lugar-en-el-mundo-asi-nacio-el-libro-infantil-sin-limites","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/giacomo-fasola-los-recopilo-para-ayudar-a-su-sobrino-y-a-todos-los-ninos-y-jovenes-con-discapacidad-a-imaginar-mejor-su-lugar-en-el-mundo-asi-nacio-el-libro-infantil-sin-limites\/","title":{"rendered":"Giacomo Fasola los recopil\u00f3 para ayudar a su sobrino y a todos los ni\u00f1os y j\u00f3venes con discapacidad a imaginar mejor su lugar en el mundo.  As\u00ed naci\u00f3 el libro infantil. &quot;Sin l\u00edmites&quot;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<div class=\"\" dir=\"auto\">\n<div id=\"jsc_c_w5\" class=\"x1iorvi4 x1pi30zi x1swvt13 x1l90r2v\" data-ad-comet-preview=\"message\" data-ad-preview=\"message\">\n<div class=\"x78zum5 xdt5ytf xz62fqu x16ldp7u\">\n<div class=\"xu06os2 x1ok221b\">\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xdj266r x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><span class=\"first-letter\">q<\/span>su historia comienza con un t\u00edo y un sobrino.  El primero es un periodista con anteojos al que le encanta escribir historias.  El segundo es un ni\u00f1o con una discapacidad (acondroplasia, una causa com\u00fan de enanismo) que ama los autos y odia el br\u00f3coli.  Hace casi tres a\u00f1os, cuando naci\u00f3, su t\u00edo se pregunt\u00f3 cu\u00e1les podr\u00edan haber sido sus modelos a seguir a medida que crec\u00eda.  La pregunta se ha convertido en un<strong> libro para ni\u00f1os y adolescentes<\/strong> sali\u00f3 por <a rel=\"nofollow noopener\" class=\"x1i10hfl xjbqb8w x6umtig x1b1mbwd xaqea5y xav7gou x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz xt0b8zv x1qq9wsj xo1l8bm\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/DeAgostiniLibriperRagazzi?__cft__%5B0%5D=AZUq3wrPFSQTXQntSP4J8IHsAO8haNP0J8w_PzLXdZGU2rQolIIo2piojRIJ3rwKuNMsChLsflfac-VL6nOPyjGE6bOMtlc-RcckEJ-7L9eT3gEvluGkQuug0D9Oeclg7Kyg2sOFnHJk98yO85zYCYlrRNPdXRDFxO1g2k9Z4gnRKg&amp;__tn__=-%5DK-R\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\"><span class=\"xt0psk2\">De Agostini.<\/span><\/a>  Se llama <em>Sin l\u00edmites<\/em> y recopila 15 biograf\u00edas de personas con discapacidad.  el libro cuenta <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/giacomo.fasola\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\">James Fasola<\/a> (el t\u00edo) naci\u00f3 de <span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xlh3980 xvmahel x1n0sxbx x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm xzsf02u x1yc453h\" dir=\"auto\"><strong>inspirar a muchos ni\u00f1os y j\u00f3venes con discapacidad como Simone (el sobrino) y ayudarlos a imaginar su lugar en el mundo<\/strong>.  Pero tambi\u00e9n puede ayudar a sus compa\u00f1eros de clase a entender que la diferencia no deber\u00eda asustarles.<br \/><\/span><\/div>\n<div dir=\"auto\">En el libro est\u00e1n los muy famosos: <strong>Alex Zanardi, Beethoven y Stephen Hawking<\/strong>.  Pero tambi\u00e9n hay historias de personajes menos famosos, pero no menos grandes, como la de <strong><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/hls.harvard.edu\/today\/a-life-devoted-to-proving-you-can\/\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\">Paul Esteban Miller<\/a><\/strong>.  Y 5 historias de ni\u00f1as con discapacidad: <strong>Ambra Sabatini, Vitoria Bueno, Frida Bollani, Madeline Stuart e Isabella Springmuhl Tejada<\/strong>.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2 dir=\"auto\">No discapacitados pero personas con discapacidad<\/h2>\n<p>&#8220;Algunas palabras que usamos normalmente, como apto para el cuerpo o discapacitado, est\u00e1n mal, y lo entend\u00ed solo al escribir este libro para ni\u00f1os&#8221;, dice Fasola.  No es una cuesti\u00f3n de lenguaje sino de c\u00f3mo miramos la discapacidad, cuando la vemos.  \u00abEn nuestra sociedad, la discapacidad tiende a preceder a la persona: eso es un discapacitado, un amputado, un Down.  Y en cambio &#8220;eso&#8221; es uno <strong>persona que tiene una discapacidad como tambi\u00e9n es rubia o tiene anteojos<\/strong>\u00bb.<\/p>\n<div dir=\"auto\">De aqu\u00ed tambi\u00e9n se deriva una cr\u00f3nica <strong>falta de figuras para inspirar a los ni\u00f1os y j\u00f3venes con discapacidad<\/strong>.  \u00abPienso en Simone: no es posible que su \u00fanico modelo a seguir sea un actor enano que hace papeles de enanos\u00bb, como Peter Dinklage, por as\u00ed decirlo.  Entonces el t\u00edo Giacomo trat\u00f3 de ofrecerle al menos otro modelo, dedic\u00e1ndole un cap\u00edtulo del libro: \u00e8 <strong>El abogado <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/hls.harvard.edu\/today\/a-life-devoted-to-proving-you-can\/\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\">Paul Esteban Miller<\/a><\/strong>.  Quien ha sido, entre otras cosas, asistente especial de Barack Obama desde 2009 y, durante diez a\u00f1os, jefe de la Comisi\u00f3n Americana para la Igualdad de Oportunidades en el Empleo.<\/div>\n<div dir=\"auto\">\n<div class=\"player_single_video_component\">\n<div id=\"divVideoPlayer\" class=\"video-sticky-box privacyAccettata\">\n<div class=\"video-sticky-box-inner\">\n<div class=\"video-sticky-box-frame-cont\">\n<div class=\"player player_video_rcs player_shortcode custom-video-sticky\" data-config=\"&quot;newspaper&quot;:&quot;rcs&quot;,&quot;uuid&quot;:&quot;iodonna-0001867645&quot;,&quot;muted&quot;:true,&quot;blockAdv&quot;:false,&quot;ovlLogo&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;watermark&quot;:false,&quot;sticky&quot;:&quot;targetClass&quot;:&quot;sticky-video&quot;,&quot;times&quot;:1,&quot;viewport&quot;:50,&quot;relocation&quot;:true,&quot;endlessSticky&quot;:true,&quot;initStickyNoAutoplay&quot;:true,&quot;tipo_video&quot;:&quot;pagina_video&quot;\">\n<div class=\"player_preview\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"\" alt=\"Bebe Vio se regocija con las pr\u00f3tesis de alta tecnolog\u00eda: \"Han llegado nuevas manos y pies\"\" title=\"Bebe Vio se regocija con las pr\u00f3tesis de alta tecnolog\u00eda: \"Han llegado nuevas manos y pies\"\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Giacomo-Fasola-los-recopilo-para-ayudar-a-su-sobrino-y.webp.webp\"\/>                                    <span class=\"player_button play\"\/>\n                                <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p><h2 dir=\"auto\">Ni\u00f1as m\u00e1s all\u00e1 de la discapacidad: Vittoria Bueno<\/h2>\n<\/p>\n<p>\u201cNo significa que todo ni\u00f1o con discapacidad deba marcarse metas extraordinarias\u201d, explica Fasola, \u201csolo que puede hacerlo, que la discapacidad no es un obst\u00e1culo\u201d.  De lo contrario.  lo que parece <strong>una debilidad puede convertirse en una fortaleza<\/strong>.<\/p>\n<p>La historia del cantante tartamudo lo demuestra <strong>Juan Pablo Larkin<\/strong><span class=\"ILfuVd NA6bn\" lang=\"it\"><span class=\"hgKElc\">que encontr\u00f3 en la m\u00fasica una forma de expresarse sin usar palabras, e invent\u00f3 un g\u00e9nero musical, entre el scat y el jazz.<\/span><\/span><\/p>\n<p>O la historia de<strong> Bailarina sin brazos Vittoria Bueno<\/strong>.  Nacida en el extremo sur de Minas Gerais, Brasil, aprendi\u00f3, desde que naci\u00f3, a hacer cualquier cosa con los pies.  Y as\u00ed sinti\u00f3 incluso una ventaja en su carrera art\u00edstica: la danza requiere pies fuertes, resistentes y el\u00e1sticos.  \u00bfY qui\u00e9n m\u00e1s que ella?<\/p>\n<p><h2 dir=\"auto\">\u00e1mbar sabatini<\/h2>\n<\/p>\n<p>Nuevamente, \u00abla discapacidad no conduce al fracaso pero puede conducir, <strong> en la vida<\/strong>a un <strong>cambio de perspectiva<\/strong>.  Como en el caso de <strong>\u00c1mbar Sabatini,<\/strong> joven promesa de la media distancia que, tras la p\u00e9rdida de una pierna, se ha reinventado.  Como amputada, \u00bfno pod\u00eda correr la distancia media?  Decidi\u00f3 cambiar a velocidad (es decir, la \u00fanica especialidad paral\u00edmpica para la categor\u00eda de &#8220;atletas con pr\u00f3tesis&#8221;).<\/p>\n<p>Hizo lo mismo, en cierto sentido <strong>Ludwig van Beethoven<\/strong>: \u00abTotalmente sordo, no pod\u00eda ser el gran concertista con el que su padre so\u00f1aba.  Fue el mejor compositor de todos los tiempos&#8221;.<\/p>\n<p>pero eso de <strong>cambio de perspectiva de la vida<\/strong> es un camino que no s\u00f3lo pueden tomar los j\u00f3venes con discapacidad, sino <strong>sus padres tambi\u00e9n<\/strong>.  Madres y padres que, como todas las madres y padres, sue\u00f1an con lo mejor para sus hijos.  Puede ser, entonces, que haya un &#8220;mejor&#8221; diferente con el que so\u00f1ar.<\/p>\n<h2 dir=\"auto\">Frida Bollani<\/h2>\n<p dir=\"auto\">Otra de las historias femeninas que cuenta Giacomo Fasola en su libro es la de <strong>Frida Fiore Dulcinea Bollani Magoni, hija del pianista Stefano Bollani y la cantante Petra Magoni<\/strong>.  Tiene una discapacidad visual desde su nacimiento, pero tiene un &#8220;superpoder&#8221;, como lo llama Fasola para sus j\u00f3venes lectores.  Eso es el tono absoluto, la capacidad de reconocer exactamente la frecuencia de una nota sin un diapas\u00f3n u otras referencias de ning\u00fan tipo.  Frida empez\u00f3 a tocar el piano cuando ten\u00eda dos a\u00f1os y a los 7, despu\u00e9s de un ensayo, lleg\u00f3 a contarle a su mam\u00e1 \u00ab<strong>Si no hubiera tenido el don de la ceguera<\/strong> No podr\u00eda haber interpretado tan bien la m\u00fasica\u00bb. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.lafeltrinelli.it\/primo-tour-cd-frida-bollani-magoni\/e\/8052141490143\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\">Su \u00e1lbum debut se titula <em>primer recorrido<\/em><\/a>  y tiene una portada escrita en Braille.<\/p>\n<article class=\"id-vda-article box_ed_hp_02-article eltdf-item-space hentry-pos-i hentry-home_section-i post-iiiii post type-post status-publish format-standard hentry\"\/>\n<h2 dir=\"auto\">Madeline Stuart e Isabella Springmuhl Tejada<\/h2>\n<div dir=\"auto\">\n<p>Las dos \u00faltimas historias de ni\u00f1as m\u00e1s all\u00e1 de la discapacidad son las de Maddy, de Australia, y Belita, de Guatemala.  No se conocen pero son casi perfectos de la misma edad (nacidos en el &#8217;96 y el &#8217;97).  Y ambos tienen un gran <strong>pasi\u00f3n por la moda<\/strong> que consiguieron convertir en trabajo.  \u00bfEl otro punto com\u00fan?<strong> S\u00edndrome de Down<\/strong>. <strong>Madeline Estuardo<\/strong> fue la primera modelo con s\u00edndrome de Down: desde 2015, cuando desfil\u00f3 en la Semana de la Moda de Nueva York. <strong>Isabella Springmuhl Tejada<\/strong> en cambio, es una de las dise\u00f1adoras m\u00e1s populares de toda Centroam\u00e9rica.  Su marca se llama Down to Xijabelle, en honor a la boutique de su abuela.<\/p>\n<\/div>\n<p class=\"all-rights-reserved\">iO Mujer \u00a9 REPRODUCCI\u00d3N RESERVADA<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/attualita\/costume-e-societa\/2023\/03\/16\/disabilita-ragazze-sindrome-down-paralimpiadi-ambra-sabatini-frida-bollani-libro-figli-disabili\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>qsu historia comienza con un t\u00edo y un sobrino. El primero es un periodista con anteojos al que<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":675656,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[1656,1317,99,4394,152931,41628,15401,7093,845,1768,62332,36,1069,1927,340,22262,27,18,12781,140101,38162,468],"class_list":["post-675655","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-asi","tag-ayudar","tag-con","tag-discapacidad","tag-fasola","tag-giacomo","tag-imaginar","tag-infantil","tag-jovenes","tag-libro","tag-limitesquot","tag-los","tag-lugar","tag-mejor","tag-mundo","tag-nacio","tag-ninos","tag-para","tag-quotsin","tag-recopilo","tag-sobrino","tag-todos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/675655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=675655"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/675655\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/675656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=675655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=675655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=675655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}