{"id":668623,"date":"2023-03-13T00:42:41","date_gmt":"2023-03-13T00:42:41","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/conozca-a-un-defensor-de-la-proteccion-de-la-vida-silvestre-de-kenia\/"},"modified":"2023-03-13T00:42:43","modified_gmt":"2023-03-13T00:42:43","slug":"conozca-a-un-defensor-de-la-proteccion-de-la-vida-silvestre-de-kenia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/conozca-a-un-defensor-de-la-proteccion-de-la-vida-silvestre-de-kenia\/","title":{"rendered":"Conozca a un defensor de la protecci\u00f3n de la vida silvestre de Kenia"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-picture--wide n-content-layout__container\"><picture><source media=\"screen and (max-width: 490px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/b7c1073c-b679-48df-b114-39c2c046da98\" data-original-image-width=\"1526\" data-original-image-height=\"1526\"><source media=\"screen and (min-width: 980px)\"  data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/7a0ade32-9cfe-47a3-b09d-45d6103e49b9\" data-original-image-width=\"2288\" data-original-image-height=\"1525\"><\/source><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">Paula Kahumbu, fotografiada para el FT el mes pasado en un centro de rehabilitaci\u00f3n para rapaces en Soysambu Conservancy, suroeste de Kenia \u00a9 Khadija Farah<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Al ver dos rinocerontes negros con los binoculares que le prest\u00f3 Paula Kahumbu, una conservacionista keniata convertida en personalidad de la televisi\u00f3n, Castro Masek, de 13 a\u00f1os, est\u00e1 seguro de su futuro.  \u201cMe convertir\u00e9 en un conservacionista, como <em>Daktari <\/em>[doctor, in Kiswahili]\u201d, dice, refiri\u00e9ndose a Kahumbu, quien tiene un doctorado de la Universidad de Princeton. <\/p>\n<p>Como la mayor\u00eda de los kenianos, y a pesar de vivir en los l\u00edmites del Parque Nacional de Nairobi, Masek apenas se hab\u00eda encontrado con la vida silvestre antes de conocer a Kahumbu, la respuesta africana a David Attenborough. <\/p>\n<p>El hombre de 56 a\u00f1os presenta y produce un espect\u00e1culo llamado <em>Guerreros de la vida silvestre<\/em> en el que viaja para encontrarse con kenianos que trabajan para salvar animales en peligro de extinci\u00f3n.  Ahora en su segunda temporada, llega a una audiencia de m\u00e1s de 25 millones de personas solo en Kenia. <\/p>\n<p>Kahumbu, que ha dedicado su vida a salvar la vida silvestre, es tan convincente en la pantalla como explica las propiedades del esti\u00e9rcol de rinoceronte a los escolares de Kenia los s\u00e1bados en su &#8220;laboratorio de campo&#8221; junto al primer parque nacional de Kenia en Nairobi, hogar de casi 100 rinocerontes negros.  \u201c\u00bfPor qu\u00e9 nos preocupamos por los rinocerontes negros?  Porque est\u00e1n en peligro cr\u00edtico de extinci\u00f3n\u201d, le dice Kahumbu a Masek, quien ha venido todos los s\u00e1bados durante un a\u00f1o para aprender de ella sobre la vida silvestre. <\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" style=\"width: 700px; max-width: 100%;\">\n\t\t\t\t<picture><source  media=\"(min-width: 1220px)\"><source  media=\"(min-width: 980px) and (max-width: 1219px)\"><source  media=\"(min-width:491px) and (max-width: 979px)\"><source  media=\"(max-width: 490px)\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1678668161_598_Conozca-a-un-defensor-de-la-proteccion-de-la-vida.jpg\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/a92f1211-9201-4a8d-85b7-0ad1d3b767ec\" data-image-type=\"image\" data-original-image-width=\"2057\" data-original-image-height=\"1699\" alt=\"Un adolescente con una camiseta a rayas de colores y una mujer con una camiseta rosa\"\/><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tCastro Masek, de 13 a\u00f1os, con Paula Kahumbu en su &#8216;laboratorio de campo&#8217; junto al Parque Nacional de Nairobi \u00a9 Pauline Kyalo para WildlifeDirect<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<p>Despu\u00e9s de d\u00e9cadas de caza furtiva, en parte debido a la creciente demanda de Asia, donde el cuerno se usa en medicinas tradicionales, la poblaci\u00f3n de Kenia de <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/kwskenya\/status\/1307578100104994822?lang=en\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">20.000 rinocerontes negros<\/a> en el momento de la independencia de Gran Breta\u00f1a en 1963 se ha reducido a solo unos 900, seg\u00fan las \u00faltimas cifras del Servicio de Vida Silvestre de Kenia.<\/p>\n<p>Para la conservacionista convertida en narradora, el hecho de que muchas personas no est\u00e9n familiarizadas con la vida silvestre de su pa\u00eds es una de las mayores amenazas.  \u201cMi trabajo es traer cordura a la protecci\u00f3n de nuestro patrimonio natural\u201d, dice Kahumbu.  \u201cMi prop\u00f3sito no es solo ser cient\u00edfico, mi prop\u00f3sito es realmente hacer conservaci\u00f3n a trav\u00e9s de la educaci\u00f3n, a trav\u00e9s de la innovaci\u00f3n, a trav\u00e9s de la narraci\u00f3n de historias.  Como cient\u00edfico de la conservaci\u00f3n, solo est\u00e1 produciendo art\u00edculos cient\u00edficos que solo leen otros cient\u00edficos.  Pero cuando est\u00e1s en National Geographic o Disney, eso inspira a las personas, las educa para que se preocupen por la naturaleza\u201d, dice Kahumbu. <\/p>\n<p>Protegido del difunto conservacionista y paleoantrop\u00f3logo Richard Leakey, Kahumbu es el director ejecutivo de WildlifeDirect, una organizaci\u00f3n que protege a los elefantes.  Se ha convertido en la primera personalidad africana en acercar la vida silvestre a las masas en un pa\u00eds donde la mayor\u00eda de las \u00e1reas de conservaci\u00f3n privadas han estado tradicionalmente \u201cdominadas por hombres blancos con pantalones cortos de color caqui\u201d, como lo expresa un conservacionista blanco. <\/p>\n<p>Incluso pel\u00edculas y series sobre la vida silvestre han sido, en su mayor\u00eda, presentadas por blancos y dirigidas a audiencias blancas.  \u201cNo ha habido ning\u00fan contenido de vida silvestre en la televisi\u00f3n de Kenia durante unos 30 a\u00f1os.  As\u00ed que tenemos una, tal vez dos generaciones de kenianos que no saben nada sobre la naturaleza.  Y eso es porque aqu\u00ed se han hecho pel\u00edculas, pero no se muestran aqu\u00ed\u201d, dice Kahumbu. <\/p>\n<p>\n\t\t\t\t<span class=\"n-content-big-number__title\"><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t70%<br \/>\n\t\t\t\t<\/span><br \/>\n\t\t\t\t<span class=\"n-content-big-number__content\"><\/p>\n<p>\t\t\t\t\tP\u00e9rdida estimada de vida silvestre, seg\u00fan la Asociaci\u00f3n de Conservaci\u00f3n de Vida Silvestre de Kenia<br \/>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/p>\n<p>Hace cuatro a\u00f1os lanz\u00f3 <em>Guerreros de la vida silvestre<\/em> con financiamiento de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional y la National Geographic Society;  El programa ha sido transmitido en 26 pa\u00edses.  A partir de abril presentar\u00e1 la serie <em>secretos de los elefantes<\/em> en el servicio de transmisi\u00f3n Disney+. <\/p>\n<p>\u201cSoy el primer africano en presentar una historia como esta a nivel mundial\u201d, dice Kahumbu.  \u201cSoy el primero, ojal\u00e1 no sea el \u00faltimo y habr\u00e1 muchos m\u00e1s\u201d.  Ella cree que eso es crucial para proteger la vida silvestre de Kenia, algo que desde la prohibici\u00f3n de caza de 1973 ha estado estrechamente relacionado con los turistas que acuden en masa para ver los &#8220;Cinco Grandes&#8221;: leones, leopardos, rinocerontes, elefantes y b\u00fafalos. <\/p>\n<p>El turismo representa m\u00e1s del 10 por ciento del producto interno bruto de Kenia, seg\u00fan <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/tri.go.ke\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ANNUAL-TOURISM-SECTOR-PERFORMANCE-REPORT-2021.pdf\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">Instituto de Investigaci\u00f3n Tur\u00edstica de Kenia<\/a>, siendo la vida silvestre la principal atracci\u00f3n.  Sin embargo, el Servicio de Vida Silvestre de Kenia <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.kws.go.ke\/content\/national-wildlife-census-2021-report-0\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">advierte<\/a> que los paisajes clave de vida silvestre \u201chan estado experimentando desaf\u00edos en t\u00e9rminos de tenencia de la tierra, sistema de uso de la tierra, aumento de la ganader\u00eda y malas pr\u00e1cticas de cr\u00eda, reducci\u00f3n de las precipitaciones y aumento de las sequ\u00edas ocasionadas por el cambio clim\u00e1tico global, entre otros\u201d. <\/p>\n<p>Esto amenaza a &#8220;ciertas poblaciones de especies de vida silvestre&#8221;, adem\u00e1s de exacerbar la caza furtiva de carne de animales silvestres y lo que los conservacionistas llaman &#8220;conflicto entre humanos y animales&#8221; por el agua, los pastizales y las tierras de cultivo.  El mes pasado, el keniano <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.kenyanews.go.ke\/sh-5-7-billion-to-compensate-victims-of-human-wildlife-conflict-victims\/\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">gobierno anunci\u00f3<\/a> pagar\u00e1 5.700 millones de chelines kenianos (45 millones de d\u00f3lares) para compensar a las v\u00edctimas del conflicto entre humanos y vida silvestre. <\/p>\n<blockquote class=\"n-content-pullquote n-content-pullquote--no-image\" aria-hidden=\"true\">\n<div class=\"n-content-pullquote__content\">\n<p>Tenemos una narrativa en \u00c1frica de que la conservaci\u00f3n es algo extra\u00f1o, que no es nuestro, que no es nativo de nosotros&#8217;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/blockquote>\n<p>\u201cGran parte de la matanza de la vida silvestre es una afirmaci\u00f3n: la gente no matar\u00e1 a un elefante, lo har\u00e1n sufrir como se\u00f1al de frustraci\u00f3n\u201d, dice Kahumbu.<\/p>\n<p>Para Kahumbu, el quid de la cuesti\u00f3n es claro: \u201cNecesitamos historias que resuenen localmente.  Si vamos a salvar la vida silvestre de \u00c1frica, necesitamos que la gente local entienda cu\u00e1les son los problemas para ser parte de la soluci\u00f3n\u201d. <\/p>\n<p>Alguno <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"http:\/\/www.kws.go.ke\/content\/overview-0\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">El 8 por ciento de la masa terrestre de Kenia est\u00e1 protegida<\/a> para la conservaci\u00f3n, incluidos 23 parques nacionales, 28 reservas nacionales y docenas de \u00e1reas de conservaci\u00f3n y reservas privadas, as\u00ed como \u00e1reas marinas.  Algunos conservacionistas, incluido Kahumbu, argumentan que esto no es suficiente para mantener a los animales y que se necesitan m\u00e1s \u00e1reas de este tipo, simplemente porque en las \u00faltimas tres d\u00e9cadas el pa\u00eds ha perdido alrededor del 70 por ciento de su vida silvestre. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/kwcakenya.com\/conservancies\/\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\">seg\u00fan la Asociaci\u00f3n de Conservaci\u00f3n de Vida Silvestre de Kenia<\/a>. <\/p>\n<p>Es un tema complicado por el debate en torno a la pol\u00edtica de identidad.  \u201cTenemos una narrativa en \u00c1frica que cada d\u00eda es m\u00e1s fuerte, que es que la conservaci\u00f3n es algo extra\u00f1o, algo de afuera, que no es nuestro, que no es nativo de nosotros, que nuestras historias no tienen nada que hacer con esto, eso no es cierto\u201d, dice ella.  \u201cNecesitamos proteger m\u00e1s tierra, necesitamos asegurar mejor todas nuestras \u00e1reas protegidas, necesitamos abrir corredores entre los parques nacionales\u201d. <\/p>\n<p>Eso le ha valido cr\u00edticas.  \u201cSus programas de televisi\u00f3n tratan de exponer sus propios puntos de vista sobre lo que deber\u00eda ser la conservaci\u00f3n\u201d, dice Mordecai Ogada, coautor de <em>La gran mentira de la conservaci\u00f3n: la historia no contada de la conservaci\u00f3n de la vida silvestre en Kenia<\/em>, a quien no le gusta esta idea de protecci\u00f3n de la vida silvestre a trav\u00e9s del turismo y las \u00e1reas de conservaci\u00f3n.  &#8220;Su idea es en gran medida la idea rom\u00e1ntica de conservaci\u00f3n del safari occidental&#8221;. <\/p>\n<p>Kahumbu ahora se est\u00e1 enfocando en las generaciones m\u00e1s j\u00f3venes con un espect\u00e1culo para ni\u00f1os africanos presentado por ni\u00f1os africanos llamado <em>Equipo Sayari, <\/em>o \u201cplaneta\u201d en kiswahili.  En septiembre del a\u00f1o pasado, WildlifeDirect, Walt Disney Company Africa, National Geographic y el gobierno de EE. UU. lanzaron el programa. <\/p>\n<aside aria-labelledby=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<p id=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/p>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image js-teaser\" data-id=\"0e41840c-fbd9-403a-9bcc-c5725ff51c27\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2691%\"><img decoding=\"async\" class=\"o-teaser__image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1678668161_150_Conozca-a-un-defensor-de-la-proteccion-de-la-vida.jpg\" alt=\"\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>Se transmite en DStv desde Kenia a toda \u00c1frica y se vincula con presentadores infantiles en Nigeria, Ruanda, Tanzania y Sud\u00e1frica con el objetivo de nutrir a la pr\u00f3xima generaci\u00f3n de ambientalistas y conservacionistas. <\/p>\n<p>Para Kahumbu, quien cre\u00f3 las historias, \u201cel poder de la serie radica en las voces de los ni\u00f1os africanos que se llaman a la acci\u00f3n\u201d. <\/p>\n<p>Juliet Waiyaki escuch\u00f3 esa llamada hace unos a\u00f1os despu\u00e9s de ver Kahumbu en la televisi\u00f3n.  \u201cFue como una revelaci\u00f3n\u201d, dice ella.  El joven de 25 a\u00f1os ahora es un veterinario de vida silvestre que trabaja en un centro de rehabilitaci\u00f3n para aves rapaces heridas por l\u00edneas el\u00e9ctricas en Soysambu Conservancy en el suroeste de Kenia.  \u201cPara m\u00ed, ella es a\u00fan m\u00e1s educativa que Attenborough porque me identifico con ella\u201d, dice Waiyaki.  \u201cElla tiene tanta autoridad, es verdaderamente inspiradora\u201d. <\/p>\n<p><em>Ent\u00e9rese primero de nuestras \u00faltimas historias \u2014 s\u00edganos <\/em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/ftweekend?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor\" target=\"_blank\" data-trackable=\"link\"><em>@ftweekend<\/em><\/a><em>  en Twitter<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/666f98da-800e-4efb-b9d2-130cc2503838\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Paula Kahumbu, fotografiada para el FT el mes pasado en un centro de rehabilitaci\u00f3n para rapaces en Soysambu<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":668624,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[24328,2417,42876,7110,13448,148],"class_list":["post-668623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-conozca","tag-defensor","tag-kenia","tag-proteccion","tag-silvestre","tag-vida"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/668623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=668623"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/668623\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/668624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=668623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=668623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=668623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}