{"id":659702,"date":"2023-03-07T14:10:29","date_gmt":"2023-03-07T14:10:29","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/dentro-de-la-mega-prision-de-el-salvador-la-carcel-le-da-a-los-reclusos-menos-espacio-que-el-ganado\/"},"modified":"2023-03-07T14:10:31","modified_gmt":"2023-03-07T14:10:31","slug":"dentro-de-la-mega-prision-de-el-salvador-la-carcel-le-da-a-los-reclusos-menos-espacio-que-el-ganado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/dentro-de-la-mega-prision-de-el-salvador-la-carcel-le-da-a-los-reclusos-menos-espacio-que-el-ganado\/","title":{"rendered":"Dentro de la mega prisi\u00f3n de El Salvador: la c\u00e1rcel le da a los reclusos menos espacio que el ganado"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

En las remotas llanuras del volc\u00e1n Las Chiches, el hombre fuerte l\u00edder de El Salvador ha construido una mega prisi\u00f3n que se supone que se convertir\u00e1 en la m\u00e1s grande del mundo por poblaci\u00f3n, y la m\u00e1s superpoblada por dise\u00f1o. <\/p>\n

El presidente Nayib Bukele inaugur\u00f3 con orgullo la \u201cnueva casa\u201d para 40.000 presos el mes pasado, donde los pandilleros ser\u00e1n enviados a \u201cvivir durante d\u00e9cadas\u201d para pagar por sus presuntos delitos. <\/p>\n

El vasto experimento penal, si alcanza su m\u00e1xima capacidad, no tendr\u00e1 rival en la escala de su encarcelamiento: una instalaci\u00f3n que podr\u00eda albergar a dos tercios de la poblaci\u00f3n carcelaria total de Alemania en un solo lugar. <\/p>\n

Pero si Bukele ve a trav\u00e9s de sus planes, la prisi\u00f3n tambi\u00e9n tendr\u00e1 otra caracter\u00edstica \u00fanica y escalofriante: establecer\u00e1 r\u00e9cords de hacinamiento dise\u00f1ado deliberadamente, seg\u00fan un an\u00e1lisis del complejo del Financial Times utilizando im\u00e1genes satelitales. <\/p>\n

Si alcanza la capacidad de 40.000 anunciada por el gobierno, cada recluso tendr\u00e1 solo 0,6 metros cuadrados dentro de las celdas compartidas, seg\u00fan c\u00e1lculos de FT. Eso es una fracci\u00f3n de lo que se espera para el encarcelamiento humanitario y menos de la mitad del m\u00ednimo requerido por la ley de la UE para transportar ganado mediano por carretera. <\/p>\n

\u201cCuarenta mil es demasiado para administrar en un solo lugar, punto. Bajo cualquier circunstancia\u201d, dijo Martin Horn, un administrador jubilado que dirig\u00eda las prisiones de la ciudad de Nueva York, incluida Rikers Island, una de las m\u00e1s grandes del mundo.<\/p>\n

Los n\u00fameros alarmantes plantean la pregunta de si los planes declarados de Bukele son m\u00e1s una demostraci\u00f3n que una implementaci\u00f3n real. Pero pocos dudan de sus tendencias autoritarias o su voluntad de empujar los l\u00edmites. <\/p>\n

Los videos de las primeras transferencias mostraban a cientos de hombres encadenados y semidesnudos amontonados en formaciones apretadas, cuerpo a cuerpo, antes de ser conducidos a las instalaciones en expansi\u00f3n. Bukele comparti\u00f3 la im\u00e1genes en Twitter<\/a> celebrar. <\/p>\n

Sus fuerzas de seguridad han detenido a 60.000 personas en un a\u00f1o de represi\u00f3n contra las pandillas, que seg\u00fan los grupos de derechos humanos ha resultado en abusos generalizados. Incluso antes de eso, el pa\u00eds ya ten\u00eda la tasa de encarcelamiento m\u00e1s alta del mundo. Ahora, los expertos estiman que m\u00e1s del 2 por ciento de los adultos en el peque\u00f1o pa\u00eds centroamericano de 6,3 millones probablemente est\u00e9n tras las rejas.<\/p>\n

\n
\n\t\t\t\t\t\t\n
\n
\n
\n

\n

\t\t\t\t\tEst\u00e1 viendo una instant\u00e1nea de un gr\u00e1fico interactivo. Es muy probable que esto se deba a que est\u00e1 desconectado o JavaScript est\u00e1 deshabilitado en su navegador.\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div><\/source><\/picture>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n<\/div>\n

Las im\u00e1genes satelitales de la prisi\u00f3n, conocida como Centro de Confinamiento del Terrorismo, muestran que el espacio dentro del per\u00edmetro mide 23 hect\u00e1reas en total. Eso es mucho m\u00e1s peque\u00f1o que la isla Rikers o la mega prisi\u00f3n de M\u00e1rmara en Turqu\u00eda, que tienen m\u00e1s de 100 hect\u00e1reas y tienen poblaciones m\u00e1s peque\u00f1as.<\/p>\n

Los ocho edificios de la prisi\u00f3n miden solo 10,7 acres, equivalentes en tama\u00f1o a seis campos de f\u00fatbol. El an\u00e1lisis de las im\u00e1genes de video sugiere que dos de ellos son espacios de trabajo, dejando seis edificios de alojamiento para los reclusos. Los guardias penitenciarios se alojan en un edificio separado con instalaciones de ocio, como un gimnasio y una mesa de ping pong.<\/p>\n

Excluyendo los pasillos entre las celdas, quedan menos de 6 acres para los reclusos, o solo 0,6 metros cuadrados por preso si la prisi\u00f3n tiene capacidad para 40.000. Las literas brindan algo de espacio adicional, pero es poco probable que el total exceda la extensi\u00f3n de los brazos de un adulto t\u00edpico. Muchos presos vivir\u00e1n en las instalaciones durante d\u00e9cadas. <\/p>\n

El gobierno salvadore\u00f1o no respondi\u00f3 a una solicitud de comentarios.<\/p>\n

\n
\"Un<\/source><\/picture><\/figure>\n<\/div>\n

Incluso con una tasa de ocupaci\u00f3n mucho m\u00e1s baja, la mega prisi\u00f3n de El Salvador estar\u00eda muy por debajo de los est\u00e1ndares establecidos para el trato humano. El Consejo de Europa, el principal organismo de derechos humanos del continente, recomienda un m\u00ednimo de 4 metros cuadrados por recluso en celdas compartidas. <\/p>\n

Bukele ha disfrutado dejar los derechos humanos de los presos como una preocupaci\u00f3n secundaria. Dice que los cr\u00edticos de sus pol\u00edticas de seguridad est\u00e1n del lado de las pandillas y que sus estrategias han reducido dr\u00e1sticamente las tasas de homicidios.<\/p>\n

Los expertos en prisiones dijeron que el nivel inhumano de hacinamiento afianzar\u00eda una cultura de criminalidad entre aquellos que finalmente son liberados. \u201cLo que vamos a tener es una prisi\u00f3n gigantesca que se convertir\u00e1 en una peque\u00f1a ciudad del crimen\u201d, dijo Gustavo Fondevila de la universidad CIDE de M\u00e9xico.<\/p>\n

\u201cPara m\u00ed es un proyecto de campa\u00f1a pol\u00edtica, el t\u00edpico proyecto de campa\u00f1a del populismo penal puro, duro\u201d.<\/p>\n

Kavan Applegate, un arquitecto que preside el comit\u00e9 de dise\u00f1o de la Asociaci\u00f3n Internacional de Correccionales y Prisiones, dijo que la instalaci\u00f3n simplemente estaba “almacenando” a las personas.<\/p>\n

\n
\"El<\/source><\/source><\/picture>
El primer grupo de 2.000 detenidos llega al Centro de Confinamiento de Terroristas de Tecoluca el mes pasado \u00a9 Presidencia El Salvador\/Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Si bien los planes para la prisi\u00f3n suponen un grave hacinamiento, la administraci\u00f3n de Bukele brindar\u00e1 una supervisi\u00f3n m\u00ednima para mantener el orden. <\/p>\n

Ministro de Seguridad Gustavo Villatoro ha dicho<\/a> habr\u00eda m\u00e1s de 1.000 guardias penitenciarios y 600 militares para vigilar el per\u00edmetro, mientras que 250 polic\u00edas controlar\u00edan las torres. <\/p>\n

A capacidad, si hay 1.000 guardias, eso significar\u00eda una proporci\u00f3n de reclusos por funcionarios de prisiones de aproximadamente 40 a 1 antes de dividirlos en turnos. Eso se compara con aproximadamente 4:1 en el Reino Unido y 8:1 en las prisiones federales de EE. UU.<\/p>\n

El extraordinario aumento de la poblaci\u00f3n carcelaria de El Salvador se produjo cuando Bukele intent\u00f3 aplastar la violencia de las pandillas que ha acosado a su pa\u00eds.<\/p>\n

\n
\"Detenidos<\/source><\/source><\/picture>
Detenidos hacinados en una celda del penal \u00a9 Presidencia El Salvador\/Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Las principales pandillas, Mara Salvatrucha (MS-13) y Barrio 18, tienen sus ra\u00edces tanto en Estados Unidos como en Am\u00e9rica Central. Los salvadore\u00f1os huyeron de la violencia durante la brutal guerra civil del pa\u00eds, particularmente a Los \u00c1ngeles, y algunos terminaron en pandillas. Una vez que termin\u00f3 la guerra en la d\u00e9cada de 1990, Estados Unidos deport\u00f3 a muchos de ellos a El Salvador.<\/p>\n

En 2015, la tasa de homicidios de El Salvador alcanz\u00f3 un m\u00e1ximo de m\u00e1s de 100 por cada 100.000 habitantes, entonces la m\u00e1s alta del mundo, impulsada por las pandillas que aterrorizaban al p\u00fablico, controlaban los barrios, extorsionaban y mataban con impunidad. <\/p>\n

Desde entonces, los homicidios han disminuido, una tendencia que continu\u00f3 con Bukele. La tasa de homicidios fue de 7,8 por cada 100.000 en 2022, relativamente baja para Am\u00e9rica Latina, e incluso los medios de comunicaci\u00f3n cr\u00edticos informaron que Bukele hab\u00eda disuelto las pandillas. <\/p>\n

Pero varios funcionarios de Bukele, incluido el jefe del sistema penitenciario, fueron sancionados por Estados Unidos por supuestamente negociar \u201cuna tregua secreta\u201d con las pandillas.<\/p>\n

\n
\n\t\t\t\t\t\t\n
\n
\n
\n

\n

\t\t\t\t\tEst\u00e1 viendo una instant\u00e1nea de un gr\u00e1fico interactivo. Es muy probable que esto se deba a que est\u00e1 desconectado o JavaScript est\u00e1 deshabilitado en su navegador.\n\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\"\"
\n\t\t\t\t\t\t<\/source><\/picture>\n\t\t\t\t\t<\/figure>\n<\/div>\n

Bukele, el autodenominado jefe ejecutivo de El Salvador conocido por una t\u00e1ctica simb\u00f3lica para hacer que Bitcoin sea moneda de curso legal, ha hecho alarde de parecer duro con el crimen. El hombre de 41 a\u00f1os, que salt\u00f3 a la fama como alcalde de la capital, San Salvador, es un \u00e1vido usuario de las redes sociales y una vez cambi\u00f3 su biograf\u00eda de Twitter a “El dictador m\u00e1s genial del mundo”.<\/p>\n

En abril de 2020, sus fuerzas de seguridad alinearon a cientos de pandilleros en ropa interior y los obligaron a sentarse en el suelo en largas filas como castigo por un aumento de la violencia.<\/p>\n

El enfoque de l\u00ednea dura de Bukele hacia las pandillas ha demostrado ser popular. Ya tiene uno de los \u00edndices de aprobaci\u00f3n m\u00e1s altos de cualquier l\u00edder mundial, un desaf\u00edo para los defensores de la democracia que temen que el \u00e9xito solo envalentonar\u00e1 los instintos autoritarios de Bukele.<\/p>\n

\n
\"Un<\/source><\/picture><\/figure>\n<\/div>\n

Bukele ya ha centralizado el poder desde que asumi\u00f3 el cargo hace cuatro a\u00f1os, trastornando un sistema bipartidista que hab\u00eda dominado desde el final de su guerra civil en 1992. Controla una legislatura de sello de goma, ha reemplazado a toda la corte suprema con jueces favorables y ha prometido postularse para la reelecci\u00f3n a pesar de estar prohibido por la constituci\u00f3n.<\/p>\n

\u201cEsta es una autocracia en su sentido m\u00e1s verdadero, es un tipo capaz de hacer lo que sea. . . quiere en su pa\u00eds\u201d, dijo Steven Levitsky, profesor David Rockefeller de estudios latinoamericanos en la Universidad de Harvard y coautor de C\u00f3mo mueren las democracias<\/em>.<\/p>\n

Agreg\u00f3: \u201cVa a reforzar su mensaje b\u00e1sico al pueblo salvadore\u00f1o de que los partidos democr\u00e1ticos de El Salvador fueron parte del problema y que su estilo autoritario es la soluci\u00f3n\u201d. <\/p>\n

Informaci\u00f3n adicional de Christopher Cook en Londres<\/em><\/p>\n<\/div>\n