{"id":65510,"date":"2022-03-31T19:22:16","date_gmt":"2022-03-31T19:22:16","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-ballet-nacional-holandes-ha-adquirido-un-talento-excepcional-con-la-primera-bailarina-de-moscu-olga-smirnova\/"},"modified":"2022-03-31T19:22:25","modified_gmt":"2022-03-31T19:22:25","slug":"el-ballet-nacional-holandes-ha-adquirido-un-talento-excepcional-con-la-primera-bailarina-de-moscu-olga-smirnova","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-ballet-nacional-holandes-ha-adquirido-un-talento-excepcional-con-la-primera-bailarina-de-moscu-olga-smirnova\/","title":{"rendered":"El Ballet Nacional Holand\u00e9s ha adquirido un talento excepcional con la primera bailarina de Mosc\u00fa Olga Smirnova"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"fbe0c921-4af9-4813-a994-147f73969f1c\">\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Primera bailarina Olga Smirnova (30), huy\u00f3 del Ballet Bolshoi en Mosc\u00fa al Ballet Nacional Holand\u00e9s en Amsterdam<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Estatua Darian Volkova<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"9d65-2676-fad1-63dd-317d-ccb3-8029-0692\">\n<p>      De hecho, comenz\u00f3 con una broma, hace diez a\u00f1os.  La directora de la renombrada Academia Vaganova en San Petersburgo mostr\u00f3 a su invitada holandesa las actuaciones de los ex\u00e1menes finales.  Ted Brandsen, director art\u00edstico del Ballet Nacional Holand\u00e9s, reconoci\u00f3 de inmediato el gran talento de la entonces joven de 19 a\u00f1os Olga Smirnova.  Su t\u00e9cnica impecable, su espalda totalmente recta y su articulaci\u00f3n precisa.  Su cuerpo finamente construido parece hecho para la flotabilidad y las largas filas del ballet cl\u00e1sico.  Adem\u00e1s, su fuerte personalidad brilla cuando baila.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"d949-f8db-23c4-4efc-bf2a-f5ee-cda2-805e\">\n<p>      &#8220;Si alguna vez buscas trabajo, ser\u00e1s bienvenida en \u00c1msterdam&#8221;, brome\u00f3 con ella.  Ella le agradeci\u00f3 amablemente el cumplido.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"eadd-380f-5cdc-3783-fa42-5f39-2b58-0342\">\n<p>      A mediados de abril, la bailarina rusa Olga Smirnova, ahora de 30 a\u00f1os, hace su debut en el escenario de la danza holandesa en una adaptaci\u00f3n del cl\u00e1sico de ballet del siglo XIX. <i>raimonda<\/i>\u2020  El Ballet Nacional Holand\u00e9s le ofreci\u00f3 un contrato de un a\u00f1o como solista principal a principios de marzo, despu\u00e9s de que pusiera en peligro su carrera en Mosc\u00fa con reportajes cr\u00edticos sobre la violencia de la guerra rusa.  Adem\u00e1s de Smirnova y un segundo solista del Teatro Marijinski, la compa\u00f1\u00eda de ballet tambi\u00e9n trae a tres j\u00f3venes bailarines de Ucrania a la Junior Company.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure \" data-element-id=\"f23ff060-2da6-416b-9263-1b15883291d6\">\n<p>      <img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Darian Volkova\" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/Hoc2ikdrPZZmtxROPoNr_cfiQNo\/diocontent\/214425276\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"Prima ballerina Olga Smirnova (30), gevlucht uit Moskou naar Het Nationale Ballet in Amsterdam\" data-height=\"1144\" data-width=\"763\" height=\"1144\" width=\"763\" alt=\"Primera bailarina Olga Smirnova (30), huy\u00f3 de Mosc\u00fa al Ballet Nacional Holand\u00e9s en Amsterdam Escultura Darian Volkova\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1648754535_430_El-Ballet-Nacional-Holandes-ha-adquirido-un-talento-excepcional-con.8.jpeg\" loading=\"lazy\" \/><\/p>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Primera bailarina Olga Smirnova (30), huy\u00f3 de Mosc\u00fa al Ballet Nacional Holand\u00e9s en Amsterdam<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Estatua Darian Volkova<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"efed-e7ca-b033-4ab5-869e-6d75-e573-00e3\">\n<p>      Hace diez a\u00f1os, la joven Smirnova fue reclutada de inmediato por el entonces chef de ballet del famoso Ballet Bolshoy de Mosc\u00fa, el rival del Teatro Mariinsky de San Petersburgo.  Serge Filin (que luego quedar\u00eda casi ciego debido a un notorio ataque de \u00e1cido por celos internos) le ofreci\u00f3 un atractivo plan de futuro lleno de expresivos papeles principales.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"9d19-9509-623e-a43f-437e-9aa1-c26c-709b\">\n<p>      La bailarina de ballet protagoniz\u00f3 tragedias de ballet como <i>La Bayadere<\/i> y <i>el lago de los cisnes <\/i>y en producciones teatrales de danza como <i>ana karenina<\/i>y <i>onegin<\/i> En 2013 gan\u00f3 el Prix Benois de la Danse, el Oscar de la danza.  En 2016, fue ascendida a prima ballerina, el rango m\u00e1s alto, reservado para los m\u00e1s grandes.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"bb8e-14aa-94a6-fb1c-89eb-faa0-9043-2884\">\n<p>      Despu\u00e9s de la invasi\u00f3n rusa de Ucrania, Smirnova anunci\u00f3 en Telegram el 1 de marzo de 2022 que estaba avergonzada de su tierra natal.  Recordando a su abuelo ucraniano, fue francamente cr\u00edtica: &#8216;Estoy en contra de la guerra con toda mi alma.  Es como vivir en el siglo XX.  En nuestro mundo moderno e ilustrado, espero que las sociedades avanzadas puedan resolver sus problemas pol\u00edticos a trav\u00e9s de negociaciones pac\u00edficas.&#8217;\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"bcc3-51c3-0fb1-5675-5b19-41c2-2188-a1aa\">\n<p>      Despu\u00e9s de que el codiciado core\u00f3grafo ruso-estadounidense Alexei Ratmansky difundiera su mensaje a trav\u00e9s de las redes sociales (\u00e9l mismo acababa de detener los ensayos de un nuevo ballet en Rusia), la estrella mundial se dio cuenta de que hab\u00eda cerrado la puerta del Bolshoy.  Smirnova decidi\u00f3 mudarse a Dubai por una semana con su esposo Dmitri Kostov, director bancario de Goldman Sachs.  El Bolshoi no la echar\u00eda de menos de inmediato, se lesion\u00f3 en casa a causa de una rodilla hinchada tras una ca\u00edda en la calle.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"eaa1-d727-a769-f6df-442c-4bb5-0a62-e7b1\">\n<p>      A trav\u00e9s de un amigo en com\u00fan, Ted Brandsen en Amsterdam fue contactado desde Dubai.  Con patrocinio privado, inmediatamente decidi\u00f3 crear una posici\u00f3n extra como primer solista en la cima de su compa\u00f1\u00eda.  Solo cuando esto sali\u00f3 en las noticias, sus padres y su hermano menor se enteraron de su partida a los Pa\u00edses Bajos.  Seg\u00fan Brandsen (63), su familia no est\u00e1 muy involucrada en su carrera de ballet y su madre, ingeniera, solo sigue la televisi\u00f3n estatal rusa.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"f58f-ad60-cf6d-0c1f-a2bc-ebe0-b6b7-036b\">\n<p>      Para la propia Smirnova, el repertorio del core\u00f3grafo Hans van Manen fue una raz\u00f3n importante para acercarse al Ballet Nacional Holand\u00e9s como nuevo empleador.  Despu\u00e9s de bailar algunos de sus muchos ballets en Mosc\u00fa, experiment\u00f3 el desaf\u00edo de su enfoque musical y moderno.  Esta primavera, en honor a su 90 cumplea\u00f1os, un <i>Festival Hans van Manen <\/i>en el programa  Smirnova probablemente har\u00e1 una aparici\u00f3n all\u00ed durante el Festival de Holanda.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure \" data-element-id=\"0d7147dc-13b0-49ee-920a-91344f0d26e9\">\n<p>      <img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Altin Kaftira\" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/8-czVHAmQMs66FeOMXFfzHj-kNs\/diocontent\/214425361\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"Prima ballerina Olga Smirnova, gevlucht van het Bolsjoj Ballet in Moskou naar Het Nationale Ballet in Amsterdam, tijdens een repetitie in de Nationale Opera &amp; Ballet.\" data-height=\"954\" data-width=\"763\" height=\"954\" width=\"763\" alt=\"Primera bailarina Olga Smirnova, que huy\u00f3 del Ballet Bolshoi en Mosc\u00fa al Ballet Nacional Holand\u00e9s en Amsterdam, durante un ensayo en la \u00d3pera y Ballet Nacional Holand\u00e9s.  Estatua Altin Kaftira\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1648754535_675_El-Ballet-Nacional-Holandes-ha-adquirido-un-talento-excepcional-con.8.jpeg\" loading=\"lazy\" \/><\/p>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Primera bailarina Olga Smirnova, que huy\u00f3 del Ballet Bolshoi en Mosc\u00fa al Ballet Nacional Holand\u00e9s en Amsterdam, durante un ensayo en la \u00d3pera y Ballet Nacional Holand\u00e9s.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Estatua Altin Kaftira<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"3b12-22b7-8058-215f-3fcc-642e-37f5-63db\">\n<p>      Naturalmente, la llegada de la &#8216;Supernova&#8217;, como se anunci\u00f3 durante las apariciones especiales en escenarios extranjeros, crea un gran revuelo dentro del grupo.  Adem\u00e1s de Smirnova, el bailar\u00edn brasile\u00f1o V\u00edctor Caixeta (22) ha sido contratado como solista adicional tras negarse a renovar su contrato con el Teatro Marijinsky de San Petersburgo.  Brandsen reconoce que ciertamente hay bailarines que se preguntan qu\u00e9 significa su llegada para sus propias oportunidades de carrera dentro de la compa\u00f1\u00eda de ballet organizada jer\u00e1rquicamente.  &#8216;Pero todos pueden aprender de personalidades tan especiales de la danza.  Hace que la empresa sea m\u00e1s fuerte.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"defe-a341-4507-1823-59c3-fb04-92bd-8ad0\">\n<p>      Brandsen enfatiza que Smirnova eligi\u00f3 Amsterdam en parte debido al entrenamiento de la maestra de ballet Larissa Lehznina.  Al igual que ella, esta ex solista principal del Ballet Nacional Holand\u00e9s est\u00e1 formada en la pura tradici\u00f3n Vaganova de perfecci\u00f3n y precisi\u00f3n.  Y aunque sigue siendo un contrato de un a\u00f1o, Brandsen supone una alianza m\u00e1s larga entre Smirnova y el Dutch National Ballet, aunque la compa\u00f1\u00eda con noventa bailarines es relativamente peque\u00f1a frente a los 250 del Bolsjoy.  En la Compa\u00f1\u00eda Junior, con sus quince j\u00f3venes bailarines, ha creado tres nuevos lugares con el apoyo de patrocinadores.\n    <\/p>\n<div class=\"artstyle__container\" data-element-id=\"e432de5f-bc6f-477f-9abc-6bad3906c02e\">\n<div class=\"artstyle__container__body\">\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"bbc2-654b-e96d-cbad-4a8c-50e1-a494-5fe5\">\n    <b>Rusos talentosos<\/b>\n  <\/p>\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"0f0e-96c2-cf36-06a6-2052-7622-1854-55c8\">\n<p>    La primera bailarina rusa Olga Smirnova arriesg\u00f3 su mejor carrera con el Ballet Bolshoy fundado en 1776 al expresar su disgusto por la guerra en l\u00ednea: &#8220;Siempre me he sentido orgullosa del talento del pueblo ruso, de nuestros logros culturales y deportivos&#8221;.  Pero siento que ahora se ha trazado una l\u00ednea divisoria entre el pasado y el presente.&#8217;  El director titular Tugan Sokhiev, que dirigi\u00f3 con la Orquesta del Concertgebouw en 2006 y 2019, renunci\u00f3 al Teatro Bolshoi.\n  <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"af14-c2ca-be4a-f879-6705-2dcb-3739-6c23\">\n<p>      De las muchas solicitudes, se seleccionaron tres j\u00f3venes bailarines refugiados de Ucrania para poder crecer a trav\u00e9s de la Compa\u00f1\u00eda Junior hasta convertirse en la gran compa\u00f1\u00eda u otro grupo internacional de primer nivel.  Brandsen no quiere especificar hasta qu\u00e9 punto su fiel patrocinador principal, Houthoff, est\u00e1 involucrado en el apoyo financiero.  El bufete de abogados est\u00e1 ocupado cortando lazos con su clientela rusa, incluido el estado ruso.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"66ed-38ef-230c-a378-5e17-236a-4243-9488\">\n      <i>raimonda<\/i> del Ballet Nacional Holand\u00e9s en una coreograf\u00eda de Rachel Beaujean.  Estreno: 3\/4 en Dutch National Opera &amp; Ballet con Maia Makhateli en el papel principal.  All\u00ed hasta el 23\/4.  Olga Smirnova baila los d\u00edas 16 y 20\/4.\n    <\/p>\n<\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/mensen\/het-nationale-ballet-haalt-met-prima-ballerina-olga-smirnova-een-uitzonderlijk-talent-binnen~b9e5251af\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-21<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Primera bailarina Olga Smirnova (30), huy\u00f3 del Ballet Bolshoi en Mosc\u00fa al Ballet Nacional Holand\u00e9s en AmsterdamEstatua Darian<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":65511,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[37998,9872,35098,99,29455,4429,323,1647,19603,366,40080,612],"class_list":["post-65510","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-adquirido","tag-bailarina","tag-ballet","tag-con","tag-excepcional","tag-holandes","tag-moscu","tag-nacional","tag-olga","tag-primera","tag-smirnova","tag-talento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=65510"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/65510\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/65511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}