<\/svg><\/span><\/section>\n\n
El ej\u00e9rcito de Luxemburgo consta de menos de 1.000 efectivos, un avi\u00f3n de carga, dos helic\u00f3pteros compartidos con la polic\u00eda y menos de 200 camiones. Hay mucha variaci\u00f3n en esos camiones, por ejemplo, hay Humvees, pero tambi\u00e9n una docena de veh\u00edculos de reconocimiento de combate Dingo ultramodernos.\n <\/p>\n
\n
El pa\u00eds no tiene tanques, aviones de combate o misiles de defensa a\u00e9rea Patriot para contribuir al esfuerzo occidental de armar a Ucrania. Los 102 misiles antitanque y las 20.000 rondas de ametralladoras que Luxemburgo envi\u00f3 desde su arsenal fueron las armas m\u00e1ximas que pod\u00eda permitirse dar sin comprometer su propia preparaci\u00f3n militar.\n <\/p>\n
\n
El gran ducado, con una poblaci\u00f3n de 645.000 habitantes, decidi\u00f3 utilizar su considerable riqueza para tratar de comprar armas para Ucrania en el mercado abierto. Firm\u00f3 un acuerdo multimillonario la primavera pasada por 6.000 misiles de la era sovi\u00e9tica. Al final, sin embargo, el gobierno solo entreg\u00f3 600 y tuvo que encontrar formas de gastar el dinero.\n <\/p>\n
\n
A medida que se agotan las reservas occidentales de armas y municiones de la era sovi\u00e9tica, la experiencia de Luxemburgo ofrece una idea de la dificultad de suministrar a Ucrania las armas que necesita para mantener a raya a Rusia.\n <\/p>\n
\n Arsenal limitado
\n
Ucrania ha estado consumiendo municiones a un ritmo vertiginoso desde que comenz\u00f3 la guerra y depende de los aliados para reponer sus suministros. Pero no hay fabricantes de armas en Luxemburgo y el gobierno ya hab\u00eda dado todo lo que el pa\u00eds pod\u00eda ahorrar de su propio arsenal limitado.\n <\/p>\n
\n
Sin embargo, decidido a hacer una mayor contribuci\u00f3n al esfuerzo b\u00e9lico, Luxemburgo estableci\u00f3 un equipo de dos traficantes de armas poco despu\u00e9s de la invasi\u00f3n rusa. Se dispusieron a rastrear los mercados de armas comerciales en Europa y Estados Unidos, demostrando que el compromiso de su pa\u00eds para derrotar a Rusia coincid\u00eda con el de socios mucho m\u00e1s grandes de la OTAN.\n <\/p>\n
\n
\u201cSomos peque\u00f1os, no tenemos un gran ej\u00e9rcito y, por lo tanto, un suministro limitado, pero quer\u00edamos ayudar a Ucrania desde el principio\u201d, dijo el ministro de Defensa de Luxemburgo, Francois Bausch. Tambi\u00e9n es Ministro de Transporte y Viceprimer Ministro del pa\u00eds. Bausch: \u201cSomos flexibles, por lo que podemos comprar lo que necesitan del mercado y entreg\u00e1rselo directamente\u201d.\n <\/p>\n
\n
Tambi\u00e9n traza un paralelo con la historia de Luxemburgo, que fue invadida durante la Primera y Segunda Guerra Mundial. \u201cHemos estado ocupados muchas veces en el siglo pasado, por lo que tenemos una enorme sensibilidad sobre lo que est\u00e1 sucediendo en Ucrania ahora\u201d, dice Bausch. \u201cNo podemos permitir que Putin haga lo que pretende\u201d.\n <\/p>\n
\n
La mayor\u00eda de los pa\u00edses de la OTAN donan de sus propios suministros militares, y el proceso es bastante simple, pero algunos tambi\u00e9n venden armas en los mercados comerciales. Pero ese es un asunto m\u00e1s dif\u00edcil, especialmente cuando se compran armas de la era sovi\u00e9tica que de otro modo ser\u00edan de poca utilidad para la OTAN, especialmente cuando provienen de vendedores que quiz\u00e1s no quieran ser identificados por temor a poner en peligro su negocio para enojar a Rusia.\n <\/p>\n\n<\/source><\/source><\/picture>\nFrancois Bausch, Ministro de Defensa de Luxemburgo.<\/cite>Imagen NYT<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n\n
Los hombres de la nueva unidad de compra de armas de Luxemburgo sab\u00edan poco de esto mientras recorr\u00edan Europa. Pronto descubrieron que pod\u00edan hacer un pedido de misiles de la era sovi\u00e9tica, BM-21 Grads, para construirlos en una f\u00e1brica en la Rep\u00fablica Checa. Perfectamente adecuado para las tropas ucranianas ya entrenadas en su uso, o eso pensaban. Pero como es habitual en el impredecible mundo de la compra de armas, el trato fracas\u00f3 r\u00e1pidamente.\n <\/p>\n
\n
Debido a la gran demanda de Grads despu\u00e9s del comienzo de la guerra, el fabricante checo se qued\u00f3 sin piezas. Para empeorar las cosas, la mayor\u00eda de los proveedores de la empresa estaban en Rusia o en pa\u00edses que se negaban a exportar equipos que pudieran usarse para ayudar a Ucrania. Al final, Luxemburgo tuvo que conformarse con 600 misiles, una d\u00e9cima parte del objetivo original.\n <\/p>\n
\n ‘Fuera de la zona de confort’
\n
No todos los acuerdos del pa\u00eds han fracasado. Ha logrado suministrar o contratar aproximadamente 88 millones de euros en armas y otra asistencia militar a Ucrania de fabricantes en Gran Breta\u00f1a, Francia, Polonia y los Pa\u00edses Bajos. Eso es alrededor del 16 por ciento del presupuesto de defensa del pa\u00eds, dijo Bausch.\n <\/p>\n
\n
Pero no fue f\u00e1cil. Adem\u00e1s, 88 millones de euros sigue siendo una cantidad peque\u00f1a en comparaci\u00f3n con los miles de millones de euros en ayuda de seguridad que potencias de la OTAN como Gran Breta\u00f1a, Alemania y Estados Unidos han dado a Ucrania desde febrero del a\u00f1o pasado. Solo estos tres pa\u00edses han prometido m\u00e1s de 35\u00a0000 millones de euros.\n <\/p>\n
\n
Anna-Lena H\u00f6genauer, profesora asociada de ciencias pol\u00edticas y relaciones internacionales en la Universidad de Luxemburgo, dice que el gobierno parece estar luchando con sus viejas objeciones a los enredos militares, a pesar del apoyo p\u00fablico a Ucrania. \u201cLuxemburgo no tiene realmente una tradici\u00f3n y ciertamente menos experiencia de participaci\u00f3n en conflictos\u201d, dice H\u00f6genauer. “Est\u00e1 un poco fuera de la zona de confort de un estado peque\u00f1o que realmente no piensa en t\u00e9rminos militares”.\n <\/p>\n
\n
Luxemburgo gasta menos en su ej\u00e9rcito que cualquier otro pa\u00eds de la OTAN, y el a\u00f1o pasado fue el \u00fanico estado de la alianza que contribuy\u00f3 con menos del 1 por ciento de su producto interno bruto a la defensa nacional. (Los miembros de la OTAN se han comprometido a gastar al menos el 2 por ciento de su PIB en defensa, pero solo alrededor de un tercio de los 30 pa\u00edses lo hacen). Y Luxemburgo, con un PIB de m\u00e1s de 120.000 euros por persona, con mucho el m\u00e1s alto de la OTAN, ha aportado solo 23 millones de euros a Ucrania en ayuda humanitaria y apoyo a la OTAN y la Uni\u00f3n Europea.\n <\/p>\n
\n
Esto ha dado lugar a cr\u00edticas de aliados que de otro modo lo apoyar\u00edan, particularmente en el contexto del conflicto en curso en Ucrania. \u201cEl contexto de seguridad en r\u00e1pida evoluci\u00f3n nos obliga a encontrar argumentos para hacer m\u00e1s\u201d, escribi\u00f3 el embajador de EE. UU. en Luxemburgo, Thomas M. Barrett, en un art\u00edculo de opini\u00f3n en junio.\n <\/p>\n
\n ‘Casamentero<\/i>‘
\n
Pero los funcionarios de Luxemburgo dicen que es m\u00e1s complicado que eso. Incluso si el gobierno decide asignar m\u00e1s dinero para abastecer al ej\u00e9rcito ucraniano, dijo Bausch, no hay suficientes personas en su departamento para decidir c\u00f3mo gastar el dinero r\u00e1pidamente y sin riesgo de abuso.\n <\/p>\n
\n
Y queda el problema de encontrar armas para comprar, como descubrieron r\u00e1pidamente los dos traficantes de armas internos, ambos oficiales militares destacados en zonas de conflicto. En una extensa entrevista el mes pasado, en la que permanecieron en el anonimato por razones de seguridad, el d\u00fao describi\u00f3 negociaciones dif\u00edciles, a menudo frustrantes, con agentes comerciales. Tambi\u00e9n hablaron sobre llamar a los fabricantes e incluso usar Google para encontrar las armas que Ucrania dice que necesita.\n <\/p>\n\nPol Wagener, un oficial del ej\u00e9rcito de Luxemburgo que supervisa la log\u00edstica y el mantenimiento.<\/cite>Imagen NYT<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n\n
La munici\u00f3n ocupa un lugar destacado en la lista, pero a veces la b\u00fasqueda termina en un callej\u00f3n sin salida. Los precios a menudo est\u00e1n inflados. En otros casos, dicen, otros compradores, incluidas otras naciones aliadas, se apoderaron del material antes de que pudieran cerrar el trato.\n <\/p>\n
\n
Y luego est\u00e1 el caso de los misiles BM-21 Grad, que no estaban disponibles por limitaciones de producci\u00f3n. Sin embargo, no todo estaba perdido, ya que los traficantes de armas de Luxemburgo firmaron r\u00e1pidamente un contrato con el mismo fabricante checo para comprar municiones tanto en calibres de la OTAN como sovi\u00e9ticos, cuya entrega est\u00e1 prevista para finales de esta primavera. El fabricante, a quien los comerciantes no quisieron nombrar por razones de seguridad, tambi\u00e9n les vendi\u00f3 12.500 granadas antitanque RPG-7, una versi\u00f3n de un arma sovi\u00e9tica; estos fueron entregados a Ucrania en los primeros meses de la guerra.\n <\/p>\n
\n
Los traficantes dicen que hay poco espacio para negociar el precio ya que las armas son muy buscadas. Y si todo sale bien, lo cual est\u00e1 lejos de ser seguro, tomar\u00e1 al menos dos semanas examinar la venta, redactar el contrato y obtener las aprobaciones necesarias.\n <\/p>\n
\n
Hasta ahora, dicen, no compran material de estados de \u00c1frica, Asia oriental, Medio Oriente y Am\u00e9rica del Sur ricos en armas de la era sovi\u00e9tica. Esto se debe a la preocupaci\u00f3n de que las armas puedan ser demasiado viejas para funcionar correctamente, oa posibles demandas de soborno.\n <\/p>\n
\n
Camille Grand, quien fue directora de inversiones en defensa de la OTAN hasta el a\u00f1o pasado, dice que los esfuerzos de Luxemburgo son un ejemplo interesante de c\u00f3mo los pa\u00edses est\u00e1n trabajando en silencio para seguir armando a Ucrania. A pesar de la disminuci\u00f3n de las existencias, la escasez de producci\u00f3n y los presupuestos ajustados. “Es un tipo de casamentero<\/i> entre los que tienen dinero y los que tienen capacidad\u201d.\n <\/p>\n
\n \u00a9 Los New York Times<\/i><\/sub>\n <\/p>\n\nLeer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n ttn-es-31<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Apenas tiene un ej\u00e9rcito propio: Luxemburgo, por ejemplo, no tiene tanques ni aviones de combate y tiene menos<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":649371,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[5165,440,13586,62,18,2195,9031,353,158,10875],"class_list":["post-649370","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-armar","tag-como","tag-nacion","tag-otan","tag-para","tag-pequena","tag-riqueza","tag-ucrania","tag-una","tag-usa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/649370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=649370"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/649370\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/649371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=649370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=649370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=649370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}