{"id":647921,"date":"2023-02-28T12:18:36","date_gmt":"2023-02-28T12:18:36","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-belleza-de-una-criatura-compostera-en-una-pelicula-y-actuacion-de-cuento-de-hadas\/"},"modified":"2023-02-28T12:18:38","modified_gmt":"2023-02-28T12:18:38","slug":"la-belleza-de-una-criatura-compostera-en-una-pelicula-y-actuacion-de-cuento-de-hadas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-belleza-de-una-criatura-compostera-en-una-pelicula-y-actuacion-de-cuento-de-hadas\/","title":{"rendered":"La belleza de una criatura compostera en una pel\u00edcula y actuaci\u00f3n de cuento de hadas"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Son plantas, hongos, l\u00edquenes y humanos en uno.  Se mueven lentamente, como ramas de sauce en el viento.  Est\u00e1n solos, pero a la vez juntos: se entrelazan, se aferran al tronco de un \u00e1rbol, al suelo del bosque, a una espalda, a una axila.  La arena les irrita los pies y las manos mientras caminan como cangrejos hacia el agua. <\/p>\n<p>En <em>La leche de los sue\u00f1os<\/em> \u2013 la exposici\u00f3n principal durante la Bienal de Venecia \u2013 mostr\u00f3 a las lituanas Egl\u00e9 Budvytyt\u0117 (1981) y Marija Ol\u0161auskait\u0117 (1989) que viven en Amsterdam <em>Canci\u00f3n del compost: cuerpos mutantes, estrellas implosionantes<\/em>.  Los dos hicieron que este video funcionara a partir de 2020 en la reserva natural del hermoso Curonian Spit: una lengua de tierra que se encuentra a unos cien kil\u00f3metros de la costa de Lituania y Rusia.  El Schoorwal consta de las dunas &#8216;caminantes&#8217; m\u00e1s altas de Europa.  Entre la arena blanca como la nieve hay un bosque de con\u00edferas, con un abedul aqu\u00ed y all\u00e1.  Si subes a una duna de este tipo, el agua en parte dulce y en parte salada se extiende a ambos lados. <\/p>\n<p><em>Canci\u00f3n del compost<\/em> ahora se est\u00e1 ejecutando por primera vez en los Pa\u00edses Bajos.  Esto es notable, porque despu\u00e9s de su educaci\u00f3n en la Academia Rietveld de \u00c1msterdam y el Instituto Piet Zwart de R\u00f3terdam, Budvytyt\u0117 ha tenido una impresionante serie de exposiciones y residencias internacionales.  Su trabajo era m\u00e1s conocido fuera de Holanda que dentro de ella. <\/p>\n<figure class=\"gn4-inline\" data-source=\"gn4\"><figcaption>\n<span class=\"caption-text\">El desempe\u00f1o <strong>canci\u00f3n cantar suelo<\/strong> por Egl\u00e9 Budvytyt\u0117 (1981) y Marija Ol\u0161auskait\u0117 en Vleeshal, Middelburg. <\/span><br \/>\n<span class=\"caption-producer\">Foto Gunnar Meier<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p>Afortunadamente, De Vleeshal en Middelburg ahora est\u00e1 compensando esa p\u00e9rdida de manera grandiosa con la proyecci\u00f3n de <em>Canci\u00f3n del compost<\/em> en formato supergrande, y una nueva interpretaci\u00f3n sonora que evoluciona durante la exposici\u00f3n <em>canci\u00f3n cantar suelo<\/em>.  De paso <em>Canci\u00f3n del compost<\/em> se gira, la obra, con todos sus detalles surrealistas, cobra vida incluso mejor que en la estrecha caja negra donde se mostr\u00f3 la obra en Venecia el a\u00f1o pasado.  Las criaturas que Budvytyt\u0117 y Ol\u0161auskait\u0117 interpretan en ambas obras pueden llamarse &#8216;cyborgs&#8217;.  Su escasa ropa no oculta el hecho de que son humanos, pero son neutros.  En <em>Canci\u00f3n del compost <\/em>\u00bfLa ropa est\u00e1 medio deteriorada a prop\u00f3sito?  en <em>cantar canci\u00f3n suelo<\/em> consiste en parte en un tejido de imperdibles. <\/p>\n<p><em>cantar canci\u00f3n suelo<\/em> es tan cuento de hadas como la pel\u00edcula <em>Canci\u00f3n del compost<\/em>.  Tres artistas inician una lenta historia de amor con tres trampolines instalados en el espacio.  No hay saltos: los trampolines son m\u00e1s bien una plataforma en la que los artistas toman contacto con el suelo.  Porque la tierra es el punto de partida de Budvytyt\u0117 y Ol\u0161auskait\u0117.  El crecimiento tiene lugar en el suelo, pero tambi\u00e9n se pudre.  Y tampoco es malo, bueno, sabroso o sucio. <\/p>\n<p>La m\u00fasica electr\u00f3nica y las letras po\u00e9ticas que acompa\u00f1an a las dos obras muestran sutilmente el compromiso.  Ese compromiso tiene que ver con la p\u00e9rdida de la biodiversidad, el agotamiento de la tierra, los ricos, que a veces pueden servirse ellos mismos como bistec.  Y, por supuesto, tambi\u00e9n se trata del poder de la tierra f\u00e9rtil: de su capacidad para arreglar las cosas y transformarlas en otra cosa. <\/p>\n<aside><span class=\"keyword\">Artes visuales<\/span><\/p>\n<p><strong>Arte lituano en el Vleeshal<\/strong><\/p>\n<p>Song Sing Soil: Egl\u00e9 Budvytyt\u0117 y Marija Ol\u0161auskait\u0117.  Hasta el 2\/4 en De Vleeshal, Middelburg.  Funciones los d\u00edas 1 y 4 de abril, a las 16 ya las 20 horas.  Informaci\u00f3n: <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.vleeshal.nl\/nl\/\" target=\"_blank\">Vleeshal.nl<\/a><\/p>\n<h4 class=\"ballen vijf\"><strong>\u25cf\u25cf\u25cf\u25cf\u25cf<\/strong><\/h4>\n<\/aside>\n<aside class=\"newslettersignup belowarticlesignup\">\n<p class=\"call-to-action-title\">\n\t\t<span>Boletin informativo<\/span><br \/>\n\t\tGu\u00eda cultural de la NRC\n\t<\/p>\n<p class=\"&#10;&#9;&#9;call-to-action-description&#10;&#9;&#9;\">\n<p>\t\t\u00bfQu\u00e9 deber\u00edas ver, o\u00edr o escuchar esta semana?  Nuestros editores revisan y aconsejan\n\t<\/p>\n<\/aside><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2023\/02\/28\/de-schoonheid-van-een-composterend-wezen-a4158246\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Son plantas, hongos, l\u00edquenes y humanos en uno. Se mueven lentamente, como ramas de sauce en el viento.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":647922,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[2605,3645,149406,58118,4503,4504,1000,158],"class_list":["post-647921","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-actuacion","tag-belleza","tag-compostera","tag-criatura","tag-cuento","tag-hadas","tag-pelicula","tag-una"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/647921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=647921"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/647921\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/647922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=647921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=647921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=647921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}