{"id":64777,"date":"2022-03-31T11:08:59","date_gmt":"2022-03-31T11:08:59","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-artista-vibeke-mascini-deja-que-los-muertos-vivan-un-poco-mas\/"},"modified":"2022-03-31T11:09:05","modified_gmt":"2022-03-31T11:09:05","slug":"la-artista-vibeke-mascini-deja-que-los-muertos-vivan-un-poco-mas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/la-artista-vibeke-mascini-deja-que-los-muertos-vivan-un-poco-mas\/","title":{"rendered":"La artista Vibeke Mascini deja que los muertos vivan un poco m\u00e1s"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<figure class=\"artstyle__figure  artstyle__figure-landscape\" data-element-id=\"cb77deb4-9b7c-4a26-a27f-d60e7575ea4b\">\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Ray de Vibeke Mascini.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Estatua Natascha Libbert<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"fccd-0b12-5c64-224e-f673-97ab-0c36-f151\">\n<p>      Esta historia comienza con una ballena.  Apareci\u00f3 en una playa de los Pa\u00edses Bajos hace unos diez a\u00f1os.  La artista Vibeke Mascini fue a echar un vistazo.  Lo que encontr\u00f3 la sorprendi\u00f3: &#8220;Es un animal muy impresionante, y estaba tirado all\u00ed con grandes excavadoras a su alrededor y gente cort\u00e1ndolo&#8221;.  Esas personas eran del &#8216;equipo de corte&#8217; de Naturalis, escuch\u00f3 Mascini, le explicaron qu\u00e9 pasar\u00eda con los restos de la ballena.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"b3ac-e70a-df3a-ffbb-b6c1-186a-725f-fb26\">\n<p>      En el tren de regreso a casa, el artista lo investig\u00f3 \u00e9l mismo.  La instalaci\u00f3n de eliminaci\u00f3n de desechos a la que fueron destinados los restos de la ballena es una planta de energ\u00eda, ley\u00f3.  Mascini: &#8216;Encontr\u00e9 eso muy fascinante, que la electricidad se puede hacer a partir de una ballena muerta.  Cuando llegu\u00e9 a casa por la noche y encend\u00ed la luz del pasillo, pens\u00e9, guau.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"9f0b-c1a3-c3e1-883f-3f27-11cd-b9f3-1641\">\n<p>      Esa sensaci\u00f3n de &#8216;wow&#8217; no se ha ido.  Unos a\u00f1os m\u00e1s tarde, Mascini fabric\u00f3 un sistema de sonido que funcionaba con una bater\u00eda de ballena.  Y despu\u00e9s de ese d\u00eda en la playa con la ballena, inmediatamente pens\u00f3: \u00bfy los muertos?\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"6fce-4196-a6e9-2a10-c217-adb4-8a4f-d749\">\n<p>      Y ahora ha llegado el momento: en la Catedral de Santa Catalina en Utrecht, una l\u00e1mpara funciona con electricidad que proviene en parte del calor residual de un crematorio.  La luz brilla a trav\u00e9s de una lente que la convierte en un haz de luz.  Cae sobre una de las columnas de la iglesia.  Mascini espera que su proyecto brinde consuelo: &#8220;Como las velas encendidas en la Capilla de la Virgen de la Catedral&#8221;.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure \" data-element-id=\"62e11ae7-d513-42ad-852e-6907d1754ca7\">\n<p>      <img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld Natascha Libbert\" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/upnJyN5Mv7B5cLl70Rwmmx0am_M\/diocontent\/214432577\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"\u2018Ray\u2019 van Vibeke Mascini.\" data-height=\"1144\" data-width=\"763\" height=\"1144\" width=\"763\" alt=\"Ray de Vibeke Mascini.  Estatua Natascha Libbert\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1648724939_832_La-artista-Vibeke-Mascini-deja-que-los-muertos-vivan-un.8.jpeg\" loading=\"lazy\" \/><\/p>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Ray de Vibeke Mascini.<\/cite><span class=\"artstyle__figcaption__credit\">Estatua Natascha Libbert<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"470e-5ebd-624b-5abb-c167-d951-6cf2-998a\">\n<p>      En el d\u00eda soleado cuando llego a la catedral, el rayo es casi invisible hasta que camino por el pasillo e interrumpo el rayo.  De repente veo mi sombra en la columna.  Es una idea impresionante: la luz ahora cae sobre m\u00ed, brillando a trav\u00e9s de la energ\u00eda de los muertos.  Tambi\u00e9n una idea incomprensible.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"b004-07d9-36cf-ff97-a542-7655-84bb-517e\">\n<p>      \u201cT\u00e9cnicamente, este proyecto es mucho menos complicado que \u00e9ticamente\u201d, me asegura Mascini.  Usando un intercambiador de calor, se extrajo energ\u00eda del calor de un incinerador en un crematorio, que se almacena en dos grandes bater\u00edas, del tipo que normalmente se encuentra en Teslas.  Mascini trabaj\u00f3 con el crematorio y los directores de funerarias para obtener el permiso de los familiares.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"540e-dbb9-df1d-1dcc-b450-d0c4-4338-16a3\">\n<p>      Yo mismo ciertamente dar\u00eda permiso, para poder seguir viviendo como electricidad y como luz por un tiempo.  En 2007 tuve una experiencia similar.  El artista mexicano-canadiense Rafael Lozano-Hemmer hab\u00eda cubierto un espacio de exposici\u00f3n con luces intermitentes.  Esas l\u00e1mparas, bombillas anticuadas, se hicieron cargo del ritmo de los latidos del coraz\u00f3n de los visitantes de la exposici\u00f3n a trav\u00e9s de sensores.\n    <\/p>\n<\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"e98f-df5f-444e-4965-a598-80f9-a85d-b25a\">\n<p>      Tambi\u00e9n dej\u00e9 que mi coraz\u00f3n latiera a trav\u00e9s de la instalaci\u00f3n. <i>Sala de pulso<\/i> &#8216;hacerse cargo&#8217; y vi c\u00f3mo golpeteaba agradablemente en la guirnalda de luces parpadeantes de los visitantes que me precedieron.  Lozano-Hemmer se inspir\u00f3 en la pel\u00edcula mexicana <i>macarr\u00f3n <\/i>(1960), en el que se representan vidas humanas como velas encendidas.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"3039-9c79-ff16-de6a-a01e-4b92-47a0-3f14\">\n<p>      No es la primera vez que Mascini se centra en la muerte en su arte: &#8216;Tiene que ver con mi inter\u00e9s por la metamorfosis y la transformaci\u00f3n&#8217;.  Por ejemplo, desde 2017 hace campa\u00f1a por la palabra &#8216;estertor de muerte&#8217;, que hab\u00eda desaparecido del diccionario holand\u00e9s.  Ahora tiene buenas noticias: &#8216;En la nueva edici\u00f3n que se public\u00f3 la semana pasada, &#8216;el estertor de la muerte&#8217; est\u00e1 de regreso.  Voy a comprar una copia pronto.\n    <\/p>\n<figure class=\"artstyle__figure \" data-element-id=\"b46e0111-87fb-4e8c-ac12-e95ee90747f7\">\n<p>      <img decoding=\"async\" class=\"artstyle__image\" data-credit=\"Beeld \" data-original=\"https:\/\/images0.persgroep.net\/rcs\/cSY7Re9PEEdx7xO-KHZNfE0usps\/diocontent\/214493748\/_fitwidth\/1240?appId=93a17a8fd81db0de025c8abd1cca1279&amp;quality=0.9\" data-title=\"Kunstenaar Vibeke Mascini.\" data-height=\"1144\" data-width=\"763\" height=\"1144\" width=\"763\" alt=\"Artista Vibeke Mascini.  Imagen \" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1648724939_295_La-artista-Vibeke-Mascini-deja-que-los-muertos-vivan-un.8.jpeg\" loading=\"lazy\" \/><\/p>\n<p><figcaption class=\"artstyle__figcaption\"><cite class=\"artstyle__figcaption__caption\">Artista Vibeke Mascini.<\/cite><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n<div class=\"artstyle__container\" data-element-id=\"8c9456c0-719f-4f56-a856-7154912eaa8a\">\n<div class=\"artstyle__container__body\">\n<p class=\"artstyle__container__text\" data-element-id=\"8ecb-ae6a-88dc-dba7-54de-94a6-2b36-f21f\">\n    <b>\u00bfQui\u00e9n?<\/b> Vibeke Mascini (32)<br \/><b>\u00bfQu\u00e9?<\/b> <i>Rayo<\/i>2022<br \/><b>\u00bfDonde?<\/b> Catedral de Santa Catalina, Utrecht.<br \/><b>\u00bfCu\u00e1ndo?<\/b> <i>Rayo <\/i>se puede ver de mi\u00e9rcoles a domingo y forma parte de la exposici\u00f3n colectiva <i>Sin tiempo de mierda lineal <\/i>de la instituci\u00f3n de presentaci\u00f3n de Utrecht Bak, en exhibici\u00f3n hasta el 22\/5.\n  <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/cultuur-media\/kunstenaar-vibeke-mascini-laat-de-doden-nog-iets-langer-doorleven~b04e72fb\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-21<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ray de Vibeke Mascini.Estatua Natascha Libbert Esta historia comienza con una ballena. Apareci\u00f3 en una playa de los<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":64778,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[1659,25,36,16,39754,4166,555,39753,39755],"class_list":["post-64777","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-artista","tag-deja","tag-los","tag-mas","tag-mascini","tag-muertos","tag-poco","tag-vibeke","tag-vivan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64777"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64777\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64777"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}