{"id":647630,"date":"2023-02-28T08:54:29","date_gmt":"2023-02-28T08:54:29","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-consul-honorario-de-rusia-ha-encontrado-una-nueva-direccion-en-limburg\/"},"modified":"2023-02-28T08:54:31","modified_gmt":"2023-02-28T08:54:31","slug":"el-consul-honorario-de-rusia-ha-encontrado-una-nueva-direccion-en-limburg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/el-consul-honorario-de-rusia-ha-encontrado-una-nueva-direccion-en-limburg\/","title":{"rendered":"El c\u00f3nsul honorario de Rusia ha encontrado una nueva direcci\u00f3n en Limburg"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"\">\n<section class=\"artstyle__production artstyle__production--hide-author fu--hide-author artstyle__production--hide-time fu--hide-time artstyle__production--margin-bottom-s-s fu--margin-bottom-s-s artstyle__production--with-authors\" data-element-id=\"article-element-authors\"><span class=\"artstyle__production__authors\">Editorial<\/span><time class=\"artstyle__production__datetime\" datetime=\"27 februari 2023\"><span class=\"artstyle__production__date\">27 de febrero de 2023<\/span><span class=\"artstyle__production__time\">21:21<\/span><\/time><span class=\"artstyle__production-decoration\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"184\" height=\"11\" viewbox=\"0 0 184 11\" fill=\"none\"><mask id=\"path-1-inside-1\" fill=\"white\"><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\"\/><\/mask><path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M86.9133 5.08154L81.8318 0L76.7745 5.05725H0V5.65725H76.7288L81.8318 10.7603L86.9133 5.67871L91.9949 10.7603L96.9948 5.76038L101.995 10.7603L107.098 5.65725H184V5.05725H107.052L101.995 0L96.9948 4.99988L91.9949 0L86.9133 5.08154Z\" fill=\"white\"\/><path d=\"M81.8318 0L82.2122 -0.380432L81.8318 -0.760863L81.4514 -0.380432L81.8318 0ZM86.9133 5.08154L86.5329 5.46197L86.9133 5.84241L87.2938 5.46197L86.9133 5.08154ZM76.7745 5.05725V5.59526H76.9974L77.155 5.43768L76.7745 5.05725ZM0 5.05725V4.51924H-0.538012V5.05725H0ZM0 5.65725H-0.538012V6.19526H0V5.65725ZM76.7288 5.65725L77.1092 5.27682L76.9516 5.11924H76.7288V5.65725ZM81.8318 10.7603L81.4514 11.1407L81.8318 11.5211L82.2122 11.1407L81.8318 10.7603ZM86.9133 5.67871L87.2938 5.29828L86.9133 4.91785L86.5329 5.29828L86.9133 5.67871ZM91.9949 10.7603L91.6144 11.1407L91.9949 11.5211L92.3753 11.1407L91.9949 10.7603ZM96.9948 5.76038L97.3752 5.37995L96.9948 4.99951L96.6143 5.37995L96.9948 5.76038ZM101.995 10.7603L101.614 11.1407L101.995 11.5211L102.375 11.1407L101.995 10.7603ZM107.098 5.65725V5.11924H106.875L106.717 5.27682L107.098 5.65725ZM184 5.65725V6.19526H184.538V5.65725H184ZM184 5.05725H184.538V4.51924H184V5.05725ZM107.052 5.05725L106.671 5.43768L106.829 5.59526H107.052V5.05725ZM101.995 0L102.375 -0.380432L101.995 -0.760863L101.614 -0.380432L101.995 0ZM96.9948 4.99988L96.6143 5.38031L96.9948 5.76074L97.3752 5.38031L96.9948 4.99988ZM91.9949 0L92.3753 -0.380432L91.9949 -0.760863L91.6144 -0.380432L91.9949 0ZM81.4514 0.380432L86.5329 5.46197L87.2938 4.70111L82.2122 -0.380432L81.4514 0.380432ZM77.155 5.43768L82.2122 0.380432L81.4514 -0.380432L76.3941 4.67682L77.155 5.43768ZM76.7745 4.51924H0V5.59526H76.7745V4.51924ZM-0.538012 5.05725V5.65725H0.538012V5.05725H-0.538012ZM0 6.19526H76.7288V5.11924H0V6.19526ZM82.2122 10.3798L77.1092 5.27682L76.3484 6.03768L81.4514 11.1407L82.2122 10.3798ZM86.5329 5.29828L81.4514 10.3798L82.2122 11.1407L87.2938 6.05914L86.5329 5.29828ZM92.3753 10.3798L87.2938 5.29828L86.5329 6.05914L91.6144 11.1407L92.3753 10.3798ZM96.6143 5.37995L91.6144 10.3798L92.3753 11.1407L97.3752 6.14081L96.6143 5.37995ZM102.375 10.3798L97.3752 5.37995L96.6143 6.14081L101.614 11.1407L102.375 10.3798ZM106.717 5.27682L101.614 10.3798L102.375 11.1407L107.478 6.03768L106.717 5.27682ZM107.098 6.19526H184V5.11924H107.098V6.19526ZM184.538 5.65725V5.05725H183.462V5.65725H184.538ZM184 4.51924H107.052V5.59526H184V4.51924ZM101.614 0.380432L106.671 5.43768L107.432 4.67682L102.375 -0.380432L101.614 0.380432ZM97.3752 5.38031L102.375 0.380432L101.614 -0.380432L96.6143 4.61945L97.3752 5.38031ZM91.6144 0.380432L96.6143 5.38031L97.3752 4.61945L92.3753 -0.380432L91.6144 0.380432ZM87.2938 5.46197L92.3753 0.380432L91.6144 -0.380432L86.5329 4.70111L87.2938 5.46197Z\" fill=\"black\" mask=\"url(#path-1-inside-1)\"\/><\/svg><\/span><\/section>\n<p class=\"artstyle__paragraph artstyle__paragraph--drop-cap fu--drop-cap artstyle__paragraph--drop-cap-d fu--drop-cap-d\" data-element-id=\"f57a-db8b-5fd9-dc1d-03c4-e617-1a94-5c26\">\n<p>      El c\u00f3nsul honorario de Rusia tiene un nuevo hogar: el castillo Strijthagen en Landgraaf, un complejo del siglo XVIII con una granja encalada al frente, situado en un parque monta\u00f1oso con estanques de peces y un jard\u00edn de esculturas.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"f487-282b-456a-fd82-72cf-b6d8-4443-6f78\">\n<p>      A principios de este mes, mientras el Ministerio de Relaciones Exteriores en La Haya estaba ocupado con la expulsi\u00f3n de diplom\u00e1ticos rusos y el cierre de la oficina comercial rusa en \u00c1msterdam, el c\u00f3nsul honorario, que antes parec\u00eda fuera del radar por un tiempo, oficialmente fij\u00f3 su residencia en el castillo.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"55ee-275d-6a8e-48d3-efc0-cbfb-63f3-5c9c\">\n<p>      \u00bfQue pasa con eso?<br \/>Le llam\u00e9.<br \/>&#8220;Con Van Vloten&#8221;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"e04a-092d-249a-1f3e-79f8-e98c-ac0b-692d\">\n<p>      Como lector, conoce a Van Vloten: un colega columnista ha escrito sobre \u00e9l antes.  Constantijn van Vloten, un exitoso hombre de negocios, activo en Rusia en la restauraci\u00f3n de palacios y en el Museo del Hermitage en San Petersburgo, ha sido c\u00f3nsul de Rusia para Brabante Septentrional y Limburgo desde 2014.  Un n\u00famero relativamente grande de rusos vive en la regi\u00f3n fronteriza.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"2f0a-7e87-5cd0-114d-dad7-abe3-d020-7e0d\">\n<p>      Los c\u00f3nsules honorarios son servidores voluntarios en la base de la jerarqu\u00eda diplom\u00e1tica, que emiten pasaportes de emergencia e impulsan el comercio.  Pero Van Vloten hace m\u00e1s.  Ve al presidente ruso Putin como un hombre decente y trabajador, un gran l\u00edder tambi\u00e9n, y no lo oculta.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"8404-8b91-a193-561c-119d-ccf4-437a-6ba1\">\n<p>      En Maastricht, donde se encontraba inicialmente su consulado, tal cosa se consider\u00f3 inocente durante muchos a\u00f1os, incluso mucho despu\u00e9s del derribo del MH17, con un fascinante toque pict\u00f3rico de derecha.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"64d9-c443-87e9-02eb-f208-db83-25ef-1274\">\n<p>      Pero esa imagen se inclin\u00f3 cuando Van Vloten el a\u00f1o pasado en una entrevista con el diario <i>El Limburgu\u00e9s<\/i> describi\u00f3 la invasi\u00f3n de Ucrania como &#8220;una misi\u00f3n de mantenimiento de la paz&#8221;.  El municipio de Maastricht le mostr\u00f3 la puerta.  Van Vloten tuvo que abandonar el teatro local, La Bonbonni\u00e8re.  Ahora aparece de repente en un castillo monumental en Landgraaf.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"1150-1873-20ef-de7a-8110-305b-2d1e-1f9d\">\n<p>      &#8216;Legalmente necesito una direcci\u00f3n, y eso est\u00e1 bien organizado aqu\u00ed&#8217;, dice Van Vloten.  La expulsi\u00f3n de los diplom\u00e1ticos rusos es &#8216;totalmente pol\u00edtica&#8217;, deja escapar, al final prevalecer\u00e1n las &#8216;relaciones diplom\u00e1ticas de trescientos a\u00f1os&#8217;.  Espera con ansias una conversaci\u00f3n en el patio delantero del castillo, un \u00e1rea hermosa y tranquila, pero primero debe ser pol\u00edticamente m\u00e1s tranquila.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"7672-ce4f-a3ad-57de-4932-be18-5c97-ff4c\">\n<p>      Dice Van Vloten: el traslado a Landgraaf ha sido &#8216;aprobado oficialmente&#8217; por el Ministerio de Relaciones Exteriores en La Haya.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"4037-8fb2-330b-c914-e3df-8b60-f5e5-de74\">\n<p>      Trama giro en esta historia: eso resulta ser cierto.  De hecho, el propio Ministerio de Asuntos Exteriores pregunt\u00f3 a los rusos si todav\u00eda tienen aqu\u00ed un &#8216;hc&#8217;, un c\u00f3nsul honorario.  Y si es as\u00ed: d\u00f3nde.  Porque un c\u00f3nsul sin direcci\u00f3n no es posible.  La embajada rusa inform\u00f3 de inmediato a las autoridades holandesas sobre el traslado a Landgraaf.  El Ministerio de Relaciones Exteriores accedi\u00f3 al cambio de domicilio.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"1639-4832-ce82-a967-7ba1-0811-9656-87d5\">\n<p>      El castillo es propiedad de Alexander Taratynov, un artista visual nacido en Mosc\u00fa que tambi\u00e9n ha tenido la nacionalidad holandesa durante muchos a\u00f1os.  Vive aqu\u00ed con su esposa Katja, tambi\u00e9n artista.  Utilizan el complejo como espacio de exhibici\u00f3n para su empresa cultural, Artland.  En los meses de verano, la granja delantera est\u00e1 abierta a los visitantes.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"1c44-0ca2-385f-37f9-4dde-d091-2cd0-ef25\">\n<p>      Cuando los Taratynov compraron el castillo en ruinas del municipio de Landgraaf en 2014 -el precio de compra de m\u00e1s de 400.000 euros se pag\u00f3 de inmediato, no fue necesaria una hipoteca-, el entonces alcalde se declar\u00f3 &#8216;lleno de alegr\u00eda&#8217; en los medios locales.  La llegada de los artistas rusos fue una &#8216;ventaja absoluta&#8217; para Landgraaf.  El plan de zonificaci\u00f3n se modific\u00f3 para dejar espacio para el jard\u00edn de esculturas que Alexander Taratynov hab\u00eda construido alrededor del estanque de peces.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"6046-c0b8-b32f-69b3-bb67-205f-02d3-0c12\">\n<p>      Mientras tanto, suenan algo avergonzados en Landgraaf por el hecho de que la pol\u00edtica mundial se ha apoderado del castillo.  El municipio investiga &#8216;si se permite el establecimiento del consulado en ese lugar&#8217;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"371d-39ef-59be-e40d-ab1f-782b-569e-b5a5\">\n<p>      Cuando se le pregunta, Alexander Taratynov env\u00eda un correo electr\u00f3nico diciendo que su castillo solo se usa como &#8216;direcci\u00f3n de registro&#8217; para el consulado, es decir, una direcci\u00f3n postal.  El c\u00f3nsul hace su trabajo &#8216;online&#8217;.  Afirma que el c\u00f3nsul puede jugar un papel en &#8216;mejorar las relaciones entre pa\u00edses&#8217;, &#8216;tambi\u00e9n en tiempos de guerra&#8217;.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"76a3-347b-4a6a-e641-2c49-82b1-77f5-fdb1\">\n<p>      Taratynov inicialmente no quiere reunirse.  Pero cuando me presento en la puerta pintada de blanco en Landgraaf, el se\u00f1or del castillo (ropa informal, cabello largo hasta los hombros) sale de todos modos.  No le gusta la ocasi\u00f3n, pero ahora que estoy aqu\u00ed me hablar\u00e1&#8217;.<i>como periodista tienes derechos<\/i>&#8216;, dice suavemente.  Venga y obtendr\u00e1 un recorrido por el jard\u00edn de esculturas.\n    <\/p>\n<p class=\"artstyle__paragraph \" data-element-id=\"45af-6998-9405-4e38-798e-2334-cc55-8656\">\n<p>      Continuar\u00e1.\n    <\/p>\n<aside class=\"artstyle__editorial-tips \" data-element-id=\"article-element-editorialtips\">\n<h3 class=\"editorial-tips__title\">Leer tambi\u00e9n<\/h3>\n<\/aside>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.volkskrant.nl\/columns-van-de-dag\/de-ereconsul-van-rusland-heeft-een-nieuw-adresje-gevonden-in-limburg~ba9f82ee\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-23<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Editorial27 de febrero de 202321:21 El c\u00f3nsul honorario de Rusia tiene un nuevo hogar: el castillo Strijthagen en<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":578724,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[28664,6702,1567,9344,12330,212,457,158],"class_list":["post-647630","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","tag-consul","tag-direccion","tag-encontrado","tag-honorario","tag-limburg","tag-nueva","tag-rusia","tag-una"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/647630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=647630"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/647630\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/578724"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=647630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=647630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=647630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}