{"id":646759,"date":"2023-02-27T20:05:33","date_gmt":"2023-02-27T20:05:33","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/no-mas-aislamiento-y-no-mas-campana-de-refuerzo-llego-el-fin-de-la-pandemia-por-ahora\/"},"modified":"2023-02-27T20:05:35","modified_gmt":"2023-02-27T20:05:35","slug":"no-mas-aislamiento-y-no-mas-campana-de-refuerzo-llego-el-fin-de-la-pandemia-por-ahora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/no-mas-aislamiento-y-no-mas-campana-de-refuerzo-llego-el-fin-de-la-pandemia-por-ahora\/","title":{"rendered":"No m\u00e1s aislamiento y no m\u00e1s campa\u00f1a de refuerzo: lleg\u00f3 el fin de la pandemia. Por ahora"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n
\n<\/source><\/source><\/picture>\n

La \u00faltima ronda de inyecci\u00f3n, oto\u00f1o de 2022.<\/cite>Imagen Marcel van den Bergh \/ de Volkskrant<\/span><\/figcaption><\/p>\n<\/figure>\n

\n

\u201cEstamos presenciando un momento hist\u00f3rico: se est\u00e1 gestando un virus estacional completamente nuevo. El nuevo virus ser\u00e1 uno de los innumerables virus an\u00f3nimos de la gripe y el resfriado que plagan a la humanidad.\n <\/p>\n

\n

En esas palabras fue en este peri\u00f3dico, en una de las primeras piezas indicativas importantes sobre corona, hace exactamente tres a\u00f1os este mi\u00e9rcoles. Y ahora ese momento parece haber llegado. ‘Parece haber una fase end\u00e9mica’, como dijo la OMT registrado al final de la semana pasada<\/a>. Ese es el lenguaje cient\u00edfico para el estado de equilibrio en el que el virus sigue enfermando a las personas, pero ha cambiado sus picos err\u00e1ticos e impredecibles de enfermedad por un patr\u00f3n m\u00e1s tranquilo, m\u00e1s o menos predecible.\n <\/p>\n

\n

Ya no es necesario volver a reforzar, agreg\u00f3 la OMT, que se trata espec\u00edficamente de la vacunaci\u00f3n. a eso el lunes<\/a>. La ronda de inyecciones del oto\u00f1o pasado, con la inyecci\u00f3n de refuerzo ‘bivalente’ contra el virus original y omikron, rindi\u00f3 relativamente poco, seg\u00fan los expertos.\n <\/p>\n

\n

\u201cLa carga del virus en la sociedad es bastante alta. Y, sin embargo, se ve que el n\u00famero de ingresos hospitalarios no aumenta mucho\u201d, dice la inmun\u00f3loga y miembro de OMT Marjolein van Egmond (Amsterdam UMC) cuando se le pregunta. Debido a que la mayor\u00eda de las personas ahora tienen inmunidad, la protecci\u00f3n es alta. “No esperamos que una ronda de refuerzo haga una gran diferencia”.\n <\/p>\n

\n

Esta evaluaci\u00f3n se har\u00e1 nuevamente para el pr\u00f3ximo oto\u00f1o. Y la OMT ya hace una excepci\u00f3n para las personas con un sistema inmunitario gravemente afectado, como los pacientes de trasplante. Pero tambi\u00e9n pueden coordinar un refuerzo adicional con su especialista, dice la OMT. ‘Esto se refiere a la personalizaci\u00f3n.’\n <\/p>\n

\n

No termina bien, todo est\u00e1 bien
\n <\/h3>\n

\n

\u00bfBien est\u00e1 lo que bien acaba? No exactamente. Si bien la inyecci\u00f3n de oto\u00f1o proporcion\u00f3 poca protecci\u00f3n contra el contagio del virus durante un per\u00edodo corto de tiempo, el refuerzo a\u00fan agrega alrededor del 50 por ciento de protecci\u00f3n contra la admisi\u00f3n al hospital.\n <\/p>\n

\n

“Ese es un efecto bastante fuerte”, dice el economista de salud Xander Koolman (VU Amsterdam). “Si no hubi\u00e9ramos aumentado, habr\u00edamos generado alrededor de 12 000 admisiones adicionales y 700 pacientes adicionales en la UCI el oto\u00f1o y el invierno pasados”, calcula vagamente. Koolman no puede decir de inmediato si eso es suficiente para justificar una campa\u00f1a punzante.\n <\/p>\n

\n

Mientras tanto, el profesor de medicina de cuidados intensivos Armand Girbes (Amsterdam UMC) dice que vacunar\u00eda a sus padres que tienen m\u00e1s de ochenta a\u00f1os ‘si es necesario’. Por el contrario, la OMT cree que no es necesario, porque ‘los mayores de la residencia suelen tener un cuadro cl\u00ednico leve’. Pero Girbes no se f\u00eda. ‘Muchas personas mayores viven relativamente tranquilas, me parece que reciben menos estimulaci\u00f3n del sistema inmunol\u00f3gico debido al coronavirus. Creo que deber\u00eda actualizar su protecci\u00f3n una vez cada seis meses.\n <\/p>\n

\n

La Fundaci\u00f3n para los Trastornos Inmunes tampoco se siente c\u00f3moda con el nuevo consejo. \u201cSab\u00edamos que la situaci\u00f3n vendr\u00eda, pero sigue siendo preocupante\u201d, dice un portavoz del paraguas de pacientes. \u201cMucha gente sigue encerr\u00e1ndose y aisl\u00e1ndose. Es dif\u00edcil para nosotros si otras personas no hacen la prueba o se quedan en casa con quejas. Tienes que estar a\u00fan m\u00e1s alerta de lo que ya estabas.\n <\/p>\n

\n

Sigue siendo necesario un mayor estado de alerta
\n <\/h3>\n

\n

Pero no hay que confundir ‘end\u00e9mico’ con ‘todo ha vuelto a la normalidad’, subraya la propia OMT. Los expertos preferir\u00edan un mayor estado de alerta ante todos los virus respiratorios. \u201cEl estado especial de covid est\u00e1 un poco apagado. Pero al mismo tiempo deber\u00edamos ser m\u00e1s conscientes en general\u201d, dice Van Egmond. ‘Ya sea gripe, resfriado o covid: qu\u00e9date en casa si puedes, y s\u00e9 m\u00e1s consciente de la higiene y de las personas vulnerables de tu zona’.\n <\/p>\n

\n

Debajo de la l\u00ednea, ha entrado una enfermedad, se\u00f1ala Koolman, adem\u00e1s de todas las infecciones respiratorias que ya estaban all\u00ed. \u201cPor lo tanto, el da\u00f1o total de todos los virus respiratorios est\u00e1 aumentando. Si aceptamos que se agregar\u00e1 corona, me pregunto si las intervenciones que no fueron rentables en el pasado podr\u00edan serlo ahora\u201d.\n <\/p>\n

\n

El economista sanitario no piensa en medidas dr\u00e1sticas como cierres de catering o vacaciones escolares m\u00e1s largas, sino principalmente en medidas apenas perceptibles, como informaci\u00f3n, \u00e9nfasis en la ventilaci\u00f3n o teletrabajo en caso de quejas. \u201cAdem\u00e1s, espero que la sociedad pueda mostrar cierta tolerancia con las personas que se protegen con una m\u00e1scara facial, por ejemplo, porque est\u00e1n en tratamiento contra el c\u00e1ncer\u201d, dice.\n <\/p>\n

\n

Endeble
\n <\/h3>\n

\n

\u201cLe dec\u00edas a alguien que tiene un poco de gripe: qu\u00e9 cobarde eres, ven y trabaja\u201d, dice Girbes. “Hoy en d\u00eda no har\u00eda eso tan f\u00e1cilmente”. Al mismo tiempo, comprende que la vida est\u00e1 volviendo a su curso normal. Con corona a\u00f1adida. ‘Tendr\u00e1s que aceptar que este tipo de virus simplemente andan por ah\u00ed. Y que la gente muera por eso, como que todos morimos por algo’, dice.\n <\/p>\n

\n

En las provincias carnavalescas y en el Randstad, la cantidad de virus en las alcantarillas se ha disparado en las \u00faltimas semanas. Los hospitales holandeses est\u00e1n tratando actualmente a unos seiscientos pacientes con corona, y se espera que ese n\u00famero aumente en varios cientos m\u00e1s en las pr\u00f3ximas semanas. Radboud UMC, entre otros, ya ha decidido posponer algunas operaciones y reducir temporalmente el n\u00famero de camas debido a los numerosos informes de enfermedad entre el personal. “Especialmente debido a la corona y otras infecciones respiratorias”, dice la internista e infect\u00f3loga Chantal Rovers. Y relajarse no ayuda: ‘Entonces, incluso m\u00e1s personas se enfermar\u00e1n’.\n <\/p>\n

\n

“Esperabas que el coronavirus fuera una especie de llamada de atenci\u00f3n: las infecciones respiratorias pueden ser un problema importante”, dice Marjolein van Egmond. “Pero la gente todav\u00eda te mira bastante vidriosa cuando mencionas el tema”.\n <\/p>\n